In order to display attendee custom forms, you will need to set a created custom form within Ticket Template settings: