Translations < French (France) < Chekinera

Prio	Original string	Translation	—
	Your affiliation account was temporarily suspended.	Votre compte affilié a été suspendu temporairement.	Details
Your affiliation account was temporarily suspended. Votre compte affilié a été suspendu temporairement. Votre compte affilié a été suspendu temporairement. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-12 21:00:05 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: templates/forms/affiliation.php:122 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Thank you for applying for our affiliate program, we'll review your details during the next 14 days and will get back to you with further information.	Merci d'avoir postulé à notre programme d'affiliation, nous regarderons votre dossier durant les 14 prochains jours et nous reviendrons vers vous avec d'autres informations.	Details
Thank you for applying for our affiliate program, we'll review your details during the next 14 days and will get back to you with further information. Merci d'avoir postulé à notre programme d'affiliation, nous regarderons votre dossier durant les 14 prochains jours et nous reviendrons vers vous avec d'autres informations. Merci d'avoir postulé à notre programme d'affiliation, nous regarderons votre dossier durant les 14 prochains jours et nous reviendrons vers vous avec d'autres informations. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-12 21:00:05 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: templates/forms/affiliation.php:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your affiliate application for %s has been accepted! Log in to your affiliate area at: %s.	Votre dossier d'affiliation pour %s a été accepté ! Identifiez-vous dans votre espace affilié sur : %s.	Details
Your affiliate application for %s has been accepted! Log in to your affiliate area at: %s. Votre dossier d'affiliation pour %s a été accepté ! Identifiez-vous dans votre espace affilié sur : %s. Votre dossier d'affiliation pour %s a été accepté ! Identifiez-vous dans votre espace affilié sur : %s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-12 21:00:05 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: templates/forms/affiliation.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Apply to become an affiliate	Postuler pour devenir un affilié	Details
Apply to become an affiliate Postuler pour devenir un affilié Postuler pour devenir un affilié You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-12 21:00:05 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: templates/forms/affiliation.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Non-expiring	Sans expiration	Details
Non-expiring Sans expiration Sans expiration You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-12 21:00:05 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: templates/forms/affiliation.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Next	Suivant	Details
Next Suivant Suivant You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-12 21:00:05 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: templates/debug/scheduled-crons.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cron Type	Type de Cron	Details
Cron Type Type de Cron Type de Cron You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-12 21:00:05 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: templates/debug/scheduled-crons.php:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Module Type	Type de module	Details
Module Type Type de module Type de module You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-12 21:00:05 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: templates/debug/scheduled-crons.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Module	Module	Details
Module Module Module You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-12 21:00:05 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: templates/debug/scheduled-crons.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Scheduled Crons	Crons programmés	Details
Scheduled Crons Crons programmés Crons programmés You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-12 21:00:05 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: templates/debug/scheduled-crons.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last	Dernier	Details
Last Dernier Dernier You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-12 21:00:05 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: templates/debug/plugins-themes-sync.php:29, templates/debug/scheduled-crons.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total	Total	Details
Total Total Total You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-12 21:00:05 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: templates/debug/plugins-themes-sync.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Plugins & Themes Sync	Synchronisation des plugin et des thèmes	Details
Plugins & Themes Sync Synchronisation des plugin et des thèmes Synchronisation des plugin et des thèmes You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-12 21:00:05 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: templates/debug/plugins-themes-sync.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	sec seconds	sec	Details
sec sec sec You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: seconds Date added (GMT): 2020-12-12 21:00:05 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: templates/debug/plugins-themes-sync.php:21, templates/debug/scheduled-crons.php:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s ago	Il y a %s	Details
%s ago Il y a %s Il y a %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: time period (e.g. “2 hours” ago) Date added (GMT): 2020-12-12 21:00:05 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: templates/debug/plugins-themes-sync.php:20, templates/debug/scheduled-crons.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your affiliation account was temporarily suspended.

Votre compte affilié a été suspendu temporairement.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-12-12 21:00:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: gontran.herbecq

References: templates/forms/affiliation.php:122

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Thank you for applying for our affiliate program, we'll review your details during the next 14 days and will get back to you with further information.

Merci d'avoir postulé à notre programme d'affiliation, nous regarderons votre dossier durant les 14 prochains jours et nous reviendrons vers vous avec d'autres informations.

You have to log in to edit this translation.