Translations < French (France) < Chekinera

Prio	Original string	Translation	—
	You might have missed it, but you don't have to share any data and can just %s the opt-in.	Peut-être que cela vous a échappé mais vous n'êtes pas obligé de partager la moindre information et vous pouvez juste %s l'enregistrement.	Details
You might have missed it, but you don't have to share any data and can just %s the opt-in. Peut-être que cela vous a échappé mais vous n'êtes pas obligé de partager la moindre information et vous pouvez juste %s l'enregistrement. Peut-être que cela vous a échappé mais vous n'êtes pas obligé de partager la moindre information et vous pouvez juste %s l'enregistrement. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-12 21:00:06 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: templates/forms/deactivation/retry-skip.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click here to use the plugin anonymously	Cliquer ici pour utiliser le plugin anonymement	Details
Click here to use the plugin anonymously Cliquer ici pour utiliser le plugin anonymement Cliquer ici pour utiliser le plugin anonymement You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-12 21:00:06 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: templates/forms/deactivation/retry-skip.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Skip & %s	Passer & %s	Details
Skip & %s Passer & %s Passer & %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-12 21:00:06 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: templates/forms/deactivation/form.php:518 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yes - %s	Oui - %s	Details
Yes - %s Oui - %s Oui - %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-12 21:00:06 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: templates/forms/deactivation/form.php:511 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Kindly tell us the reason so we can improve.	S'il vous plait, dites nous pourquoi afin que nous puissions nous améliorer.	Details
Kindly tell us the reason so we can improve. S'il vous plait, dites nous pourquoi afin que nous puissions nous améliorer. S'il vous plait, dites nous pourquoi afin que nous puissions nous améliorer. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-12 21:00:06 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: templates/forms/deactivation/form.php:386 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Submit & %s	Envoyer & %s	Details
Submit & %s Envoyer & %s Envoyer & %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-12 21:00:06 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: templates/forms/deactivation/form.php:365 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	switching	changement	Details
switching changement changement You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-12 21:01:19 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: templates/forms/deactivation/form.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	deactivating	désactivation	Details
deactivating désactivation désactivation You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-12 21:01:25 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: templates/forms/deactivation/form.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If you have a moment, please let us know why you are %s	Si vous avez un instant, merci de nous indiquer pourquoi %s	Details
If you have a moment, please let us know why you are %s Si vous avez un instant, merci de nous indiquer pourquoi %s Si vous avez un instant, merci de nous indiquer pourquoi %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-12 21:00:06 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: templates/forms/deactivation/form.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quick Feedback	Commentaires rapides	Details
Quick Feedback Commentaires rapides Commentaires rapides You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-12 21:00:06 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: templates/forms/deactivation/form.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Activate %s	Activer %s	Details
Activate %s Activer %s Activer %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-12 21:00:06 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: templates/forms/deactivation/form.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deactivate	Désactiver	Details
Deactivate Désactiver Désactiver You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-12 21:00:06 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: templates/forms/deactivation/form.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Anonymous feedback	Commentaire anonyme	Details
Anonymous feedback Commentaire anonyme Commentaire anonyme You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-12 21:00:06 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: templates/forms/deactivation/form.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Contact Support	Contacter l'Assistance	Details
Contact Support Contacter l'Assistance Contacter l'Assistance You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-12 21:00:06 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: templates/forms/deactivation/contact.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry for the inconvenience and we are here to help if you give us a chance.	Désolé pour le dérangement et nous sommes là pour vous aider si vous nous le permettez.	Details
Sorry for the inconvenience and we are here to help if you give us a chance. Désolé pour le dérangement et nous sommes là pour vous aider si vous nous le permettez. Désolé pour le dérangement et nous sommes là pour vous aider si vous nous le permettez. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-12 21:00:06 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: templates/forms/deactivation/contact.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

You might have missed it, but you don't have to share any data and can just %s the opt-in.