Translation of Chekinera: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (598) Translated (589) Untranslated (7) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
1
PrioOriginal stringTranslation
Dismiss close window You have to log in to add a translation. Details

Dismiss

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
close window
References:
  • templates/forms/user-change.php:81
Priority:
normal
More links:
Plugins & themes tracking You have to log in to add a translation. Details

Plugins & themes tracking

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/forms/optout.php:74
Priority:
normal
More links:
Ongoing connectivity with the licensing engine is essential for receiving automatic security & feature updates of the paid product. To receive these updates, data like your license key, %1$s version, and WordPress version, is periodically sent to the server to check for updates. By opting out, you understand that your site won't receive automatic updates for %2$s from within the WP Admin Dashboard. This can put your site at risk, and we highly recommend to keep this connection active. If you do choose to opt-out, you'll need to check for %1$s updates and install them manually. You have to log in to add a translation. Details

Ongoing connectivity with the licensing engine is essential for receiving automatic security & feature updates of the paid product. To receive these updates, data like your license key, %1$s version, and WordPress version, is periodically sent to the server to check for updates. By opting out, you understand that your site won't receive automatic updates for %2$s from within the WP Admin Dashboard. This can put your site at risk, and we highly recommend to keep this connection active. If you do choose to opt-out, you'll need to check for %1$s updates and install them manually.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/forms/optout.php:37
Priority:
normal
More links:
Title, slug, version, and is active You have to log in to add a translation. Details

Title, slug, version, and is active

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/connect.php:404
Priority:
normal
More links:
Your %s license was successfully deactivated. You have to log in to add a translation. Details

Your %s license was successfully deactivated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/class-freemius.php:20404
Priority:
normal
More links:
Hmm something somebody says when they are thinking about what you have just said. You have to log in to add a translation. Details

Hmm

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
something somebody says when they are thinking about what you have just said.
References:
  • includes/class-freemius.php:20056,
  • includes/class-freemius.php:20292,
  • includes/class-freemius.php:20347,
  • includes/class-freemius.php:20454
Priority:
normal
More links:
W00t Used to express elation, enthusiasm, or triumph (especially in electronic communication). You have to log in to add a translation. Details

W00t

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Used to express elation, enthusiasm, or triumph (especially in electronic communication).
References:
  • includes/class-freemius.php:5789,
  • includes/class-freemius.php:7682
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as