Translations < French (France) < Chekinera

Translation of Chekinera: French (France)

Prio	Original string	Translation	—
	Subscription	Inscription	Details
Subscription Inscription Inscription You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-12 21:00:06 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: templates/account/partials/site.php:286 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Owner ID	ID du propriétaire	Details
Owner ID ID du propriétaire ID du propriétaire You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-12 21:00:06 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: templates/account/partials/site.php:213 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Owner Email	Email du propriétaire	Details
Owner Email Email du propriétaire Email du propriétaire You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-12 21:00:06 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: templates/account/partials/site.php:201 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Owner Name	Nom du propriétaire	Details
Owner Name Nom du propriétaire Nom du propriétaire You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-12 21:00:06 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: templates/account/partials/site.php:189 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No expiration	Pas d'expiration	Details
No expiration Pas d'expiration Pas d'expiration You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-12 21:00:06 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: templates/account/partials/addon.php:195 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cancelled	Annulé	Details
Cancelled Annulé Annulé You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-12 21:00:06 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: templates/account/partials/addon.php:185 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s will immediately stop all future recurring payments and your %s plan license will expire in %s.	%1$s va immédiatement arrêter tout paiements récurrents futurs et votre plan de licence %s sera expiré dans %s.	Details
%1$s will immediately stop all future recurring payments and your %s plan license will expire in %s. %1$s va immédiatement arrêter tout paiements récurrents futurs et votre plan de licence %s sera expiré dans %s. %1$s va immédiatement arrêter tout paiements récurrents futurs et votre plan de licence %s sera expiré dans %s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %1$s: Either ‘Downgrading your plan’ or ‘Cancelling the subscription’ Date added (GMT): 2020-12-14 17:18:49 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: templates/account/partials/addon.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last license	Dernière licence	Details
Last license Dernière licence Dernière licence You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-12 21:00:06 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: templates/account/partials/activate-license-button.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s left as 5 licenses left	%s restante(s)	Details
%s left %s restante(s) %s restante(s) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: as 5 licenses left Date added (GMT): 2020-12-12 21:00:06 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: templates/account/partials/activate-license-button.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Localhost	Localhost	Details
Localhost Localhost Localhost You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-12 21:00:06 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: templates/account/partials/activate-license-button.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unlimited Updates	Mises à jour illimitées	Details
Unlimited Updates Mises à jour illimitées Mises à jour illimitées You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-12 21:00:06 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: templates/plugin-info/features.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click to view full-size screenshot %d	Cliquez pour voir la capture d'écran %d en pleine taille	Details
Click to view full-size screenshot %d Cliquez pour voir la capture d'écran %d en pleine taille Cliquez pour voir la capture d'écran %d en pleine taille You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-12 21:00:06 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: templates/plugin-info/description.php:72, templates/plugin-info/screenshots.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	skip	passer	Details
skip passer passer You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-12 21:00:06 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: templates/partials/network-activation.php:47, templates/partials/network-activation.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	delegate	déléguer	Details
delegate déléguer déléguer You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-12 21:00:06 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: templates/partials/network-activation.php:43, templates/partials/network-activation.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	allow	autoriser	Details
allow autoriser autoriser You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-12 21:00:06 Date added (local): Calculating... Translated by: gontran.herbecq References: templates/partials/network-activation.php:40, templates/partials/network-activation.php:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 4 … 40 →

Export as

Translation of Chekinera: French (France)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta