Translation of Chekinera: Czech
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| An unknown error has occurred while trying to set the user's beta mode. | Během nastavování uživatelského beta módu došlo k neočekávané chybě. | Details | |
|
An unknown error has occurred while trying to set the user's beta mode. Během nastavování uživatelského beta módu došlo k neočekávané chybě.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Theme | Šablona | Details | |
| Plugin | Plugin | Details | |
| Add-On | Doplněk | Details | |
| The upgrade of %s was successfully completed. | Aktualizace %s byla úspěšně dokončena. | Details | |
|
The upgrade of %s was successfully completed. Aktualizace %s byla úspěšně dokončena.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Opt in to make "%s" better! | Zúčastněte se, aby byl "%s" ještě lepší! | Details | |
|
Opt in to make "%s" better! Zúčastněte se, aby byl "%s" ještě lepší!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We made a few tweaks to the %s, %s | Udělali jsme několik vylepšení %s, %s | Details | |
|
We made a few tweaks to the %s, %s Udělali jsme několik vylepšení %s, %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Complete "%s" Activation Now %s - plugin name. As complete "PluginX" activation now | Dokončit aktivaci pluginu „%s“ | Details | |
|
Complete "%s" Activation Now Dokončit aktivaci pluginu „%s“
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are just one step away - %s | Jste jen na krok od - %s | Details | |
|
You are just one step away - %s Jste jen na krok od - %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| complete the install | dokončit installaci | Details | |
| start the trial | spustit zkušební verzi | Details | |
| You should receive an activation email for %s to your mailbox at %s. Please make sure you click the activation button in that email to %s. | Aktivační email od %s by měl dorazit do vašeho mailboxu (%s). Ujistěte se, že v emailu kliknete na tlačítko aktivovat, abyste %s. | Details | |
|
You should receive an activation email for %s to your mailbox at %s. Please make sure you click the activation button in that email to %s. Aktivační email od %s by měl dorazit do vašeho mailboxu (%s). Ujistěte se, že v emailu kliknete na tlačítko aktivovat, abyste %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Purchase License | Koupit licenci | Details | |
| More information about %s | Více informací o %s | Details | |
| %s is a premium only add-on. You have to purchase a license first before activating the plugin. | %s je pouze prémiové rozšíření. Před aktivací pluginu si musíte nejprve zakoupit licenci. | Details | |
|
%s is a premium only add-on. You have to purchase a license first before activating the plugin. %s je pouze prémiové rozšíření. Před aktivací pluginu si musíte nejprve zakoupit licenci.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as