Translation of Chekinera: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (598) • Translated (574) • Untranslated (21) • Waiting (3) • Fuzzy (0) • Warnings (3)
1 … 38 39 40 →
PrioOriginal stringTranslation—
The %s broke my site %s rozbil můj web Details

The %s broke my site

%s rozbil můj web
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:04:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:2533
Priority:
normal
More links:
I only needed the %s for a short period Potřeboval %s jsem jen krátkou dobu Details

I only needed the %s for a short period

Potřeboval %s jsem jen krátkou dobu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:04:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:2527
Priority:
normal
More links:
I no longer need the %s Již nepotřebuji %s Details

I no longer need the %s

Již nepotřebuji %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:04:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:2520
Priority:
normal
More links:
Other Jiné Details

Other

Jiné
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:04:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:2512,
  • templates/forms/resend-key.php:24,
  • templates/forms/user-change.php:29
Priority:
normal
More links:
Theme Switch Změna šablony Details

Theme Switch

Změna šablony
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:04:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:2503
Priority:
normal
More links:
Deactivation Deaktivace Details

Deactivation

Deaktivace
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:04:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:2502
Priority:
normal
More links:
It's a temporary %s. I'm just debugging an issue. Jen dočasná %s - ladím nějaký problém. Details

It's a temporary %s. I'm just debugging an issue.

Jen dočasná %s - ladím nějaký problém.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:04:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:2500
Priority:
normal
More links:
What's the %s's name? Jak se %s jmenuje? Details

What's the %s's name?

Jak se %s jmenuje?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:04:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:2494
Priority:
normal
More links:
I found a better %s Našel jsem lepší %s Details

I found a better %s

Našel jsem lepší %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:04:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:2492
Priority:
normal
More links:
Error Chyba Details

Error

Chyba
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:04:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:2098
Priority:
normal
More links:
Freemius SDK couldn't find the plugin's main file. Please contact sdk@freemius.com with the current error. Freemius SDK nemohlo najít hlavní soubor pluginu. S aktuální chybou se obraťte se na sdk@freemius.com. Details

Freemius SDK couldn't find the plugin's main file. Please contact sdk@freemius.com with the current error.

Freemius SDK nemohlo najít hlavní soubor pluginu. S aktuální chybou se obraťte se na sdk@freemius.com.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:04:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:2096
Priority:
normal
More links:
Would you like to proceed with the update? Chcete pokračovat v aktualizaci? Details

Would you like to proceed with the update?

Chcete pokračovat v aktualizaci?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:04:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:1888
Priority:
normal
More links:
An update to a Beta version will replace your installed version of %s with the latest Beta release - use with caution, and not on production sites. You have been warned. Aktualizováním na Beta verzi nahradíte nainstalovanou verzi %s nejnovějším vydáním Beta verze - používejte s opatrností a ne na produkčních webech. Varovali jsme vás. Details

An update to a Beta version will replace your installed version of %s with the latest Beta release - use with caution, and not on production sites. You have been warned.

Aktualizováním na Beta verzi nahradíte nainstalovanou verzi %s nejnovějším vydáním Beta verze - používejte s opatrností a ne na produkčních webech. Varovali jsme vás.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:04:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:1881,
  • templates/account.php:873
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 38 39 40 →

Export as