Translation of Twilio SMS Notifications: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (44) • Translated (44) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3
PrioOriginal stringTranslation—
Tickera.co5s Tickera.com Details

Tickera.co5s

Tickera.com
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin/theme
Date added (GMT):
2020-12-11 10:47:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
Priority:
normal
More links:
Send SMS notifications to yourself, your buyers and ticket owners automatically via Twilio.com service Envoie automatiquement des SMS de notification à vos acheteurs, aux propriétaires de billets et vous-même via le service Twilio.com Details

Send SMS notifications to yourself, your buyers and ticket owners automatically via Twilio.com service

Envoie automatiquement des SMS de notification à vos acheteurs, aux propriétaires de billets et vous-même via le service Twilio.com
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added (GMT):
2020-12-11 10:51:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
Priority:
normal
More links:
http://tickera.com/ http://tickera.com/ Details

http://tickera.com/

http://tickera.com/
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin URI of the plugin/theme Author URI of the plugin/theme
Date added (GMT):
2020-12-11 10:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
Priority:
normal
More links:
Twilio SMS Notifications for Tickera Twilio SMS Notifications for Tickera Details

Twilio SMS Notifications for Tickera

Twilio SMS Notifications for Tickera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin Name of the plugin/theme
Date added (GMT):
2020-12-11 10:49:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
Priority:
normal
More links:
Buyer Phone Number Numéro de téléphone de l'acheteur Details

Buyer Phone Number

Numéro de téléphone de l'acheteur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-11 10:49:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • index.php:494
  • index.php:514
Priority:
normal
More links:
Owner Phone Number Numéro de tlélphone du propriétaire du billet Details

Owner Phone Number

Numéro de tlélphone du propriétaire du billet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-11 10:50:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • index.php:493
  • index.php:506
Priority:
normal
More links:
Twilio SMS SMS Twilio Details

Twilio SMS

SMS Twilio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-11 10:52:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • index.php:175
Priority:
normal
More links:
Mobile phone number with leading "+" and the country code. Example: For example: +12016453123 Numéro de téléphone mobile précédé de "+" et le code du pays. Par exemple : +33411223344 Details

Mobile phone number with leading "+" and the country code. Example: For example: +12016453123

Numéro de téléphone mobile précédé de "+" et le code du pays. Par exemple : +33411223344
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-11 10:55:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • index.php:111
Priority:
normal
More links:
Mobile phone number with leading "+" and the country code. For example: +12016453123 Numéro de téléphone mobile précédé de "+" et le code du pays. Par exemple : +33411223344 Details

Mobile phone number with leading "+" and the country code. For example: +12016453123

Numéro de téléphone mobile précédé de "+" et le code du pays. Par exemple : +33411223344
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-11 10:55:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • index.php:90
  • index.php:137
  • index.php:157
Priority:
normal
More links:
Mobile Phone Téléphone mobile Details

Mobile Phone

Téléphone mobile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-11 10:56:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • index.php:89
  • index.php:110
  • index.php:136
  • index.php:156
Priority:
normal
More links:
Save SMS Settings Sauvegardez les paramètres SMS Details

Save SMS Settings

Sauvegardez les paramètres SMS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-11 10:56:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/admin-pages/settings-tickera_sms_notifications.php:269
Priority:
normal
More links:
You can use following placeholders (ORDER_ID, ORDER_TOTAL, ORDER_URL, TICKET_URL) Vous pouvez utiliser les variables suivantes (ORDER_ID, ORDER_TOTAL, ORDER_URL, TICKET_URL) Details

You can use following placeholders (ORDER_ID, ORDER_TOTAL, ORDER_URL, TICKET_URL)

Vous pouvez utiliser les variables suivantes (ORDER_ID, ORDER_TOTAL, ORDER_URL, TICKET_URL)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-11 15:31:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/admin-pages/settings-tickera_sms_notifications.php:252
Priority:
normal
More links:
A text message will be sent to ticket owner(s) after successful purchase. Un message texte sera anvoyé au propriétaire(s) de billet après une vente avec succès. Details

A text message will be sent to ticket owner(s) after successful purchase.

Un message texte sera anvoyé au propriétaire(s) de billet après une vente avec succès.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-11 10:57:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/admin-pages/settings-tickera_sms_notifications.php:244
Priority:
normal
More links:
Ticket Owner Purchase Notification Notification d'achat du propriétaire de billet Details

Ticket Owner Purchase Notification

Notification d'achat du propriétaire de billet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-11 10:58:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/admin-pages/settings-tickera_sms_notifications.php:235
Priority:
normal
More links:
Ticket Owner SMS Notification Notification SMS du propriétaire de billet Details

Ticket Owner SMS Notification

Notification SMS du propriétaire de billet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-11 10:58:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/admin-pages/settings-tickera_sms_notifications.php:228
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3

Export as