Translation of Twilio SMS Notifications: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (44) • Translated (44) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 →
PrioOriginal stringTranslation—
Mobile phone number with "+" and country code Numéro de téléphone mobile ave "+" et code de pays Details

Mobile phone number with "+" and country code

Numéro de téléphone mobile ave "+" et code de pays
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-11 11:09:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/admin-pages/settings-tickera_sms_notifications.php:94
Priority:
normal
More links:
Admin Phone Number Numéro de téléphone de l'administrateur Details

Admin Phone Number

Numéro de téléphone de l'administrateur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-11 11:09:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/admin-pages/settings-tickera_sms_notifications.php:91
Priority:
normal
More links:
A text message will be sent to the admin for each successful purchase. Un message texte sera envoyé à l'administrateur après une vente réalisée avec succès. Details

A text message will be sent to the admin for each successful purchase.

Un message texte sera envoyé à l'administrateur après une vente réalisée avec succès.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-11 11:10:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/admin-pages/settings-tickera_sms_notifications.php:86
Priority:
normal
More links:
No Non Details

No

Non
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-11 11:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/admin-pages/settings-tickera_sms_notifications.php:85
  • includes/admin-pages/settings-tickera_sms_notifications.php:129
  • includes/admin-pages/settings-tickera_sms_notifications.php:164
  • includes/admin-pages/settings-tickera_sms_notifications.php:206
  • includes/admin-pages/settings-tickera_sms_notifications.php:243
Priority:
normal
More links:
Yes Oui Details

Yes

Oui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-11 11:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/admin-pages/settings-tickera_sms_notifications.php:83
  • includes/admin-pages/settings-tickera_sms_notifications.php:127
  • includes/admin-pages/settings-tickera_sms_notifications.php:162
  • includes/admin-pages/settings-tickera_sms_notifications.php:204
  • includes/admin-pages/settings-tickera_sms_notifications.php:241
Priority:
normal
More links:
Admin Purchase Notification Notification d'achat de l'administrateur Details

Admin Purchase Notification

Notification d'achat de l'administrateur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-11 11:11:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/admin-pages/settings-tickera_sms_notifications.php:77
Priority:
normal
More links:
Admin SMS Notification Notification SMS de l'administrateur Details

Admin SMS Notification

Notification SMS de l'administrateur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-11 11:11:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/admin-pages/settings-tickera_sms_notifications.php:70
Priority:
normal
More links:
<strong>IMPORTANT:</strong> here you must add %syour number purchased from Twillio%s. For example: +12016453123. You can also use <a target="_blank" href="https://support.twilio.com/hc/en-us/articles/223181348-Getting-started-with-Alphanumeric-Sender-ID">Alphanumeric Sender ID</a>. <strong>IMPORTANT:</strong> Vous devez ajouter %svotre numéro acheté sur Twillio%s. Par exemple : +12016453123. Vous pouvez aussi utiliser l' <a target="_blank" href="https://support.twilio.com/hc/en-us/articles/223181348-Getting-started-with-Alphanumeric-Sender-ID">ID Alphanumerique de l'expéditeur</a>. Details

<strong>IMPORTANT:</strong> here you must add %syour number purchased from Twillio%s. For example: +12016453123. You can also use <a target="_blank" href="https://support.twilio.com/hc/en-us/articles/223181348-Getting-started-with-Alphanumeric-Sender-ID">Alphanumeric Sender ID</a>.

<strong>IMPORTANT:</strong> Vous devez ajouter %svotre numéro acheté sur Twillio%s. Par exemple : +12016453123. Vous pouvez aussi utiliser l' <a target="_blank" href="https://support.twilio.com/hc/en-us/articles/223181348-Getting-started-with-Alphanumeric-Sender-ID">ID Alphanumerique de l'expéditeur</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 13:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/admin-pages/settings-tickera_sms_notifications.php:58
Priority:
normal
More links:
From Phone Number Du numéro de téléphone Details

From Phone Number

Du numéro de téléphone
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-11 11:15:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/admin-pages/settings-tickera_sms_notifications.php:55
Priority:
normal
More links:
You can find both Account SID and the Auth Token under your %sTwillio Settings%s > API Credentials Vous pouvez trouver le SID de compte et le token d'authentification dans %sTwillio Settings%s > API Credentials Details

You can find both Account SID and the Auth Token under your %sTwillio Settings%s > API Credentials

Vous pouvez trouver le SID de compte et le token d'authentification dans %sTwillio Settings%s > API Credentials
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 13:25:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/admin-pages/settings-tickera_sms_notifications.php:50
Priority:
normal
More links:
Auth Token Token d'authentification Details

Auth Token

Token d'authentification
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-11 11:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/admin-pages/settings-tickera_sms_notifications.php:47
Priority:
normal
More links:
If you don't have Twilio account already, open an account %shere%s Si vous n'avez pas encore de compte Twilio, ouvrez un compte %shere%s Details

If you don't have Twilio account already, open an account %shere%s

Si vous n'avez pas encore de compte Twilio, ouvrez un compte %shere%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-11 11:17:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/admin-pages/settings-tickera_sms_notifications.php:42
Priority:
normal
More links:
Account SID SID de compte Details

Account SID

SID de compte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-11 11:17:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/admin-pages/settings-tickera_sms_notifications.php:39
Priority:
normal
More links:
Twillio Account Compte Twilio Details

Twillio Account

Compte Twilio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-11 11:17:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/admin-pages/settings-tickera_sms_notifications.php:32
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 →

Export as