Translations < Italian < Tickera

Prio	Original string	Translation	—
	Confirm E-mail	Conferma email	Details
Confirm E-mail Conferma email Conferma email You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-19 10:16:45 Date added (local): Calculating... Translated by: vincenzo.grimaldini References: includes/classes/class.cart_form.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Duplicate this ticket templatet	Duplica questo modello di biglietto	Details
Duplicate this ticket templatet Duplica questo modello di biglietto Duplica questo modello di biglietto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-19 10:16:56 Date added (local): Calculating... Translated by: vincenzo.grimaldini References: includes/admin-pages/ticket_templates.php:258 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Premium	Premium	Details
Premium Premium Premium You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-19 10:17:07 Date added (local): Calculating... Translated by: vincenzo.grimaldini References: includes/admin-pages/installation-wizard/checkin-apps.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	OR	OR	Details
OR OR OR You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-19 10:17:13 Date added (local): Calculating... Translated by: vincenzo.grimaldini References: includes/admin-pages/installation-wizard/checkin-apps.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Free	Gratuita	Details
Free Gratuita Gratuita You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-19 10:17:26 Date added (local): Calculating... Translated by: vincenzo.grimaldini References: includes/admin-pages/installation-wizard/checkin-apps.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	COOKIEHASH constant used for naming cookies.	COOKIEHASH costante utilizzata per denominare i cookie.	Details
COOKIEHASH constant used for naming cookies. COOKIEHASH costante utilizzata per denominare i cookie. COOKIEHASH costante utilizzata per denominare i cookie. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-19 10:17:57 Date added (local): Calculating... Translated by: vincenzo.grimaldini References: includes/addons/system-info/includes/admin-pages/settings-tickera_system_info.php:138 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cookie Hash	Cookie Hash	Details
Cookie Hash Cookie Hash Cookie Hash You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-19 10:18:06 Date added (local): Calculating... Translated by: vincenzo.grimaldini References: includes/addons/system-info/includes/admin-pages/settings-tickera_system_info.php:137 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	It seems that you have a caching plugin installed. In order to avoid potential issues, you should exclude all the pages which contains one of %s shortcodes from caching as well as all the cookies. Read more %shere%s	Sembra che tu abbia installato un plug-in di memorizzazione nella cache. Per evitare potenziali problemi, dovresti escludere tutte le pagine che contengono uno degli shortcode %s dalla cache così come tutti i cookie. Leggi di più %shere%s	Details
It seems that you have a caching plugin installed. In order to avoid potential issues, you should exclude all the pages which contains one of %s shortcodes from caching as well as all the cookies. Read more %shere%s Sembra che tu abbia installato un plug-in di memorizzazione nella cache. Per evitare potenziali problemi, dovresti escludere tutte le pagine che contengono uno degli shortcode %s dalla cache così come tutti i cookie. Leggi di più %shere%s Sembra che tu abbia installato un plug-in di memorizzazione nella cache. Per evitare potenziali problemi, dovresti escludere tutte le pagine che contengono uno degli shortcode %s dalla cache così come tutti i cookie. Leggi di più %shere%s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-19 10:18:31 Date added (local): Calculating... Translated by: vincenzo.grimaldini References: includes/addons/system-info/includes/admin-pages/settings-tickera_system_info.php:129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checked-in	Controllato	Details
Checked-in Controllato Controllato You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-19 10:18:40 Date added (local): Calculating... Translated by: vincenzo.grimaldini References: includes/addons/export-attendee-list/includes/admin-pages/settings-tickera_export_mixed_data.php:74 includes/addons/export-attendee-list/index.php:118 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set to "Yes" to reduce stock for items in cancelled orders.	Impostare su "Sì" per ridurre lo stock per gli articoli negli ordini annullati.	Details
Set to "Yes" to reduce stock for items in cancelled orders. Impostare su "Sì" per ridurre lo stock per gli articoli negli ordini annullati. Impostare su "Sì" per ridurre lo stock per gli articoli negli ordini annullati. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-19 10:18:49 Date added (local): Calculating... Translated by: vincenzo.grimaldini References: includes/addons/delete-pending-orders/index.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove Cancelled Orders From Stock	Rimuovi gli ordini annullati dal magazzino	Details
Remove Cancelled Orders From Stock Rimuovi gli ordini annullati dal magazzino Rimuovi gli ordini annullati dal magazzino You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-19 10:18:58 Date added (local): Calculating... Translated by: vincenzo.grimaldini References: includes/addons/delete-pending-orders/index.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Event level	Livello evento	Details
Event level Livello evento Livello evento You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-19 10:19:05 Date added (local): Calculating... Translated by: vincenzo.grimaldini References: includes/addons/better-ticket-types/index.php:333 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order refunded by %s	Ordine rimborsato da %s	Details
Order refunded by %s Ordine rimborsato da %s Ordine rimborsato da %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-19 10:19:14 Date added (local): Calculating... Translated by: vincenzo.grimaldini References: includes/addons/better-orders/index.php:257 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No event categories found	Nessuna categoria di eventi trovata	Details
No event categories found Nessuna categoria di eventi trovata Nessuna categoria di eventi trovata You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-19 10:19:21 Date added (local): Calculating... Translated by: vincenzo.grimaldini References: includes/addons/better-events/index.php:336 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Refunded	Rimborsato	Details
Refunded Rimborsato Rimborsato You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-19 10:19:31 Date added (local): Calculating... Translated by: vincenzo.grimaldini References: includes/addons/better-attendees-and-tickets/index.php:211 includes/addons/better-orders/index.php:200 tickera.php:4238 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Confirm E-mail

Conferma email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-07-19 10:16:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: vincenzo.grimaldini

References: includes/classes/class.cart_form.php:59

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Duplicate this ticket templatet

Duplica questo modello di biglietto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-07-19 10:16:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: vincenzo.grimaldini

References: includes/admin-pages/ticket_templates.php:258

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Premium

Premium

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-07-19 10:17:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: vincenzo.grimaldini

References: includes/admin-pages/installation-wizard/checkin-apps.php:50

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

OR

OR

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-07-19 10:17:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: vincenzo.grimaldini

References: includes/admin-pages/installation-wizard/checkin-apps.php:42

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Free

Gratuita

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-07-19 10:17:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: vincenzo.grimaldini

References: includes/admin-pages/installation-wizard/checkin-apps.php:27

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

COOKIEHASH constant used for naming cookies.

COOKIEHASH costante utilizzata per denominare i cookie.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-07-19 10:17:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: vincenzo.grimaldini

References: includes/addons/system-info/includes/admin-pages/settings-tickera_system_info.php:138

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Cookie Hash

Cookie Hash

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-07-19 10:18:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: vincenzo.grimaldini

References: includes/addons/system-info/includes/admin-pages/settings-tickera_system_info.php:137

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

It seems that you have a caching plugin installed. In order to avoid potential issues, you should exclude all the pages which contains one of %s shortcodes from caching as well as all the cookies. Read more %shere%s

Sembra che tu abbia installato un plug-in di memorizzazione nella cache. Per evitare potenziali problemi, dovresti escludere tutte le pagine che contengono uno degli shortcode %s dalla cache così come tutti i cookie. Leggi di più %shere%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-07-19 10:18:31

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: vincenzo.grimaldini

References: includes/addons/system-info/includes/admin-pages/settings-tickera_system_info.php:129

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Checked-in

Controllato

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-07-19 10:18:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: vincenzo.grimaldini

References: includes/addons/export-attendee-list/includes/admin-pages/settings-tickera_export_mixed_data.php:74 includes/addons/export-attendee-list/index.php:118