Tickera
Get Tickera
Tickera Translations

Translation of Seating Charts: Spanish (Spain)

← 1 2 3 … 7
Prio Original string Translation —
↑ Showers Duchas Details

Showers

Duchas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-02 06:55:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francisco.giordano
References:
  • includes/admin-pages/element.php:46
Priority:
high
More links:
↑ Entrance Entrada Details

Entrance

Entrada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-21 08:24:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bart.vermeiren
References:
  • includes/admin-pages/element.php:76
Priority:
high
More links:
↑ Food Comida Details

Food

Comida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-21 08:25:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bart.vermeiren
References:
  • includes/admin-pages/element.php:66
Priority:
high
More links:
↑ Title Título Details

Title

Título
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-02 06:54:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francisco.giordano
References:
  • includes/admin-pages/element.php:11
  • includes/admin-pages/seating-group.php:13
  • includes/admin-pages/standing.php:13
  • includes/admin-pages/table.php:11
Priority:
high
More links:
↑ Exit Salida Details

Exit

Salida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-21 08:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bart.vermeiren
References:
  • includes/admin-pages/element.php:26
Priority:
high
More links:
↑ Dance Floor Pista de baile Details

Dance Floor

Pista de baile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-24 21:22:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
solyocio
References:
  • includes/admin-pages/element.php:61
Priority:
high
More links:
↑ Toilet Aseo Details

Toilet

Aseo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-24 21:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
solyocio
References:
  • includes/admin-pages/element.php:31
  • includes/admin-pages/element.php:117
Priority:
high
More links:
↑ Stage Escenario Details

Stage

Escenario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-24 21:09:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
solyocio
References:
  • includes/admin-pages/element.php:36
  • includes/admin-pages/element.php:102
Priority:
high
More links:
↑ Tables Tablas Details

Tables

Tablas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-02 06:54:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francisco.giordano
References:
  • includes/admin-pages/element.php:107
  • includes/admin-pages/table.php:4
Priority:
high
More links:
↑ Drinks Bebidas Details

Drinks

Bebidas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-21 08:25:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bart.vermeiren
References:
  • includes/admin-pages/element.php:41
  • includes/admin-pages/element.php:81
Priority:
high
More links:
↑ Camping Area Área de acampar Details

Camping Area

Área de acampar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-21 08:26:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bart.vermeiren
References:
  • includes/admin-pages/element.php:51
Priority:
high
More links:
↑ ATM Cajero Details

ATM

Cajero
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-21 08:26:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bart.vermeiren
References:
  • includes/admin-pages/element.php:86
Priority:
high
More links:
↑ Reception Recepción Details

Reception

Recepción
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-21 08:26:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bart.vermeiren
References:
  • includes/admin-pages/element.php:112
Priority:
high
More links:
↑ Info Info Details

Info

Info
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-21 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bart.vermeiren
References:
  • includes/admin-pages/element.php:71
Priority:
high
More links:
Seats %s are already booked. Please remove them from the %scart%s. Los asientos %s ya están reservados. Por favor, quítalos del %scarrito%s. Details

Seats %s are already booked. Please remove them from the %scart%s.

Los asientos %s ya están reservados. Por favor, quítalos del %scarrito%s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-21 17:49:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
manuel.castellano
References:
  • seating-charts.php:926
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 7

Export as

Tickera
Powered by  GDPR Cookie Compliance
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.