Tickera
Get Tickera
Tickera Translations

Translation of Seating Charts: Spanish (Spain)

← 1 2 3 … 7
PrioOriginal stringTranslation—
↑ Showers Duchas Details

Showers

Duchas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-02 06:55:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francisco.giordano
References:
  • includes/admin-pages/element.php:46
Priority:
high
More links:
↑ Entrance Entrada Details

Entrance

Entrada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-21 08:24:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bart.vermeiren
References:
  • includes/admin-pages/element.php:76
Priority:
high
More links:
↑ Food Comida Details

Food

Comida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-21 08:25:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bart.vermeiren
References:
  • includes/admin-pages/element.php:66
Priority:
high
More links:
↑ Title Título Details

Title

Título
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-02 06:54:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francisco.giordano
References:
  • includes/admin-pages/element.php:11
  • includes/admin-pages/seating-group.php:13
  • includes/admin-pages/standing.php:13
  • includes/admin-pages/table.php:11
Priority:
high
More links:
↑ Exit Salida Details

Exit

Salida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-21 08:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bart.vermeiren
References:
  • includes/admin-pages/element.php:26
Priority:
high
More links:
↑ Dance Floor Pista de baile Details

Dance Floor

Pista de baile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-24 21:22:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
solyocio
References:
  • includes/admin-pages/element.php:61
Priority:
high
More links:
↑ Toilet Aseo Details

Toilet

Aseo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-24 21:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
solyocio
References:
  • includes/admin-pages/element.php:31
  • includes/admin-pages/element.php:117
Priority:
high
More links:
↑ Stage Escenario Details

Stage

Escenario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-24 21:09:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
solyocio
References:
  • includes/admin-pages/element.php:36
  • includes/admin-pages/element.php:102
Priority:
high
More links:
↑ Tables Tablas Details

Tables

Tablas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-02 06:54:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francisco.giordano
References:
  • includes/admin-pages/element.php:107
  • includes/admin-pages/table.php:4
Priority:
high
More links:
↑ Drinks Bebidas Details

Drinks

Bebidas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-21 08:25:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bart.vermeiren
References:
  • includes/admin-pages/element.php:41
  • includes/admin-pages/element.php:81
Priority:
high
More links:
↑ Camping Area Área de acampar Details

Camping Area

Área de acampar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-21 08:26:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bart.vermeiren
References:
  • includes/admin-pages/element.php:51
Priority:
high
More links:
↑ ATM Cajero Details

ATM

Cajero
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-21 08:26:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bart.vermeiren
References:
  • includes/admin-pages/element.php:86
Priority:
high
More links:
↑ Reception Recepción Details

Reception

Recepción
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-21 08:26:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bart.vermeiren
References:
  • includes/admin-pages/element.php:112
Priority:
high
More links:
↑ Info Info Details

Info

Info
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-21 08:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bart.vermeiren
References:
  • includes/admin-pages/element.php:71
Priority:
high
More links:
Seats %s are already booked. Please remove them from the %scart%s. Los asientos %s ya están reservados. Por favor, quítalos del %scarrito%s. Details

Seats %s are already booked. Please remove them from the %scart%s.

Los asientos %s ya están reservados. Por favor, quítalos del %scarrito%s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-21 17:49:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
manuel.castellano
References:
  • seating-charts.php:926
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 7

Export as