Translation of Bridge for Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (91) • Translated (18) • Untranslated (0) • Waiting (81) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 2 3 4 … 7
PrioOriginal stringTranslation—
Postcode Código postal Details

Postcode

Código postal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-14 22:28:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
solyocio
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2629
  • bridge-for-woocommerce.php:2670
Priority:
normal
More links:
State Estado Details

State

Estado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-11 08:46:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alfonso.rincon
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2628
  • bridge-for-woocommerce.php:2664
Priority:
normal
More links:
City Ciudad Details

City

Ciudad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-14 22:16:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
solyocio
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2627
  • bridge-for-woocommerce.php:2658
Priority:
normal
More links:
Address Line 2 Línea dirección 2 Details

Address Line 2

Línea dirección 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-11 08:45:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alfonso.rincon
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2626
  • bridge-for-woocommerce.php:2652
Priority:
normal
More links:
Address Line 1 Línea dirección 1 Details

Address Line 1

Línea dirección 1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-11 08:44:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alfonso.rincon
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2625
  • bridge-for-woocommerce.php:2646
Priority:
normal
More links:
Company Name Nombre empresa Details

Company Name

Nombre empresa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-11 08:44:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alfonso.rincon
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2624
  • bridge-for-woocommerce.php:2640
Priority:
normal
More links:
There was an issue determining where %s is installed. Please reinstall it. Hubo un problema al determinar dónde está instalado %s. Vuelva a instalarlo. Details

There was an issue determining where %s is installed. Please reinstall it.

Hubo un problema al determinar dónde está instalado %s. Vuelva a instalarlo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-11 08:46:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alfonso.rincon
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2587
Priority:
normal
More links:
Minutes after order is placed Minutos después de que se realiza el pedido Details

Minutes after order is placed

Minutos después de que se realiza el pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-11 08:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alfonso.rincon
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2477
Priority:
normal
More links:
Minutes Minutos Details

Minutes

Minutos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-11 08:45:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alfonso.rincon
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2474
Priority:
normal
More links:
Hours after order is placed Horas después de que se realiza el pedido Details

Hours after order is placed

Warning: Translation should not end on newline.
Horas después de que se realiza el pedido↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-11 08:46:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alfonso.rincon
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2463
Priority:
normal
More links:
Hours after order is placed Horas después de que se realiza el pedido Details

Hours after order is placed

Horas después de que se realiza el pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-11 08:46:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alfonso.rincon
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2463
Priority:
normal
More links:
Hours after order is placed Horas posteriores al pedido realizado Details

Hours after order is placed

Warning: Translation should not end on newline.
Horas posteriores al pedido realizado↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-22 20:05:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
guido.gutierrez
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2463
Priority:
normal
More links:
Hours after order is placed Horas posteriores al pedido realizado Details

Hours after order is placed

Horas posteriores al pedido realizado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-22 20:05:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
guido.gutierrez
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2463
Priority:
normal
More links:
Hours Horas Details

Hours

Horas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-11 08:45:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alfonso.rincon
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2460
Priority:
normal
More links:
Days after order is placed Días después de que se realiza el pedido Details

Days after order is placed

Días después de que se realiza el pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-11 08:45:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alfonso.rincon
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2449
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 7

Export as