Translation of Tickera: Vietnamese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,759) • Translated (0) • Untranslated (1,617) • Waiting (143) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 10
PrioOriginal stringTranslation—
This field required * Ô này là bắt buộc. Details

This field required *

Ô này là bắt buộc.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-04 15:49:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
michael.ruckert
References:
  • tickera.php:2761
Priority:
normal
More links:
Date of Purchase Ngày mua Details

Date of Purchase

Ngày mua
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-04 15:50:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
michael.ruckert
References:
  • includes/ticket-elements/ticket_date_of_purchase.php:10
  • includes/ticket-elements/ticket_date_of_purchase.php:49
Priority:
normal
More links:
Category Thể loại Details

Category

Thể loại
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-04 15:51:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
michael.ruckert
References:
  • includes/ticket-elements/event_category_element.php:57
Priority:
normal
More links:
Event Category Loại sự kiện Details

Event Category

Loại sự kiện
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-04 15:51:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
michael.ruckert
References:
  • includes/ticket-elements/event_category_element.php:10
  • includes/ticket-elements/event_category_element.php:64
Priority:
normal
More links:
Per event Theo sự kiện Details

Per event

Theo sự kiện
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-04 15:51:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
michael.ruckert
References:
  • includes/general-functions.php:3307
Priority:
normal
More links:
Per ticket type (Default) Theo loại vé Details

Per ticket type (Default)

Theo loại vé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-04 15:52:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
michael.ruckert
References:
  • includes/general-functions.php:3304
Priority:
normal
More links:
Discount code: Mã giảm giá: Details

Discount code:

Mã giảm giá:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-04 15:52:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
michael.ruckert
References:
  • includes/general-functions.php:2669
Priority:
normal
More links:
Discount: Giảm giá: Details

Discount:

Giảm giá:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-04 15:52:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
michael.ruckert
References:
  • includes/general-functions.php:2668
Priority:
normal
More links:
Payment status: Tình trạng thanh toán: Details

Payment status:

Tình trạng thanh toán:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-04 15:52:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
michael.ruckert
References:
  • includes/gateways/stripe.php:312
  • includes/gateways/stripe.php:320
Priority:
normal
More links:
Submit Payment Gửi thanh toán Details

Submit Payment

Gửi thanh toán
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-04 15:53:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
michael.ruckert
References:
  • includes/gateways/stripe-elements-3ds.php:267
Priority:
normal
More links:
Pending payment... Chờ thanh toán... Details

Pending payment...

Chờ thanh toán...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-04 15:53:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
michael.ruckert
References:
  • includes/gateways/payu-latam.php:216
Priority:
normal
More links:
Transaction error. Giao dịch lỗi Details

Transaction error.

Giao dịch lỗi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-04 15:53:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
michael.ruckert
References:
  • includes/gateways/payu-latam.php:212
Priority:
normal
More links:
Transaction rejected. Giao dịch bị từ chối Details

Transaction rejected.

Giao dịch bị từ chối
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-04 15:54:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
michael.ruckert
References:
  • includes/gateways/payu-latam.php:208
Priority:
normal
More links:
Transaction approved. Giao dịch được đồng ý Details

Transaction approved.

Giao dịch được đồng ý
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-04 15:54:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
michael.ruckert
References:
  • includes/gateways/payu-latam.php:204
Priority:
normal
More links:
Sorry, something went wrong. Please try again. Xin lỗi, đã xảy ra sự cố. Xin hãy thử lại. Details

Sorry, something went wrong. Please try again.

Xin lỗi, đã xảy ra sự cố. Xin hãy thử lại.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-04 15:55:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
michael.ruckert
References:
  • includes/gateways/paytabs.php:198
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 10

Export as