| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Confirm | Bevestiging | Details | |
| Cancel Pending Orders | Annuleer uitstaande bestellingen | Details | |
| Delete Info | Verwijder informatie | Details | |
| Cancel pending orders (which are not paid for "Cancel Pending Orders Interval" hours). Note: all pending orders will be cancelled made via all payment gateways except Free Orders and Offline Payments. | Annuleer in afwachting bestellingen(waar niet voor betaald is"Annuleer in afwachting bestelling Interval" uren) Belangrijk: Alle In afwachting bestellingen worden geannuleerd lopende via alle betaal systemen behalve de gratis bestellingen en de offline bestellingen. | Details | |
Cancel pending orders (which are not paid for "Cancel Pending Orders Interval" hours). Note: all pending orders will be cancelled made via all payment gateways except Free Orders and Offline Payments. Annuleer in afwachting bestellingen(waar niet voor betaald is"Annuleer in afwachting bestelling Interval" uren) Belangrijk: Alle In afwachting bestellingen worden geannuleerd lopende via alle betaal systemen behalve de gratis bestellingen en de offline bestellingen.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Cancel Pending Orders Interval | Annuleer uitstaande bestellingen interval | Details | |
Cancel Pending Orders Interval Annuleer uitstaande bestellingen interval
You have to log in to edit this translation. | |||
| Set after how many hours an order will be cancelled if it's not paid. It is good practice to use 12 or more hours (depending on a payment gateway used) since payment confirmation messages from payment processors may be delayed sometimes. Timing is not always accurate since the opperation depends on the wp-cron. | Stel na hoeveel uur de bestellingen zullen worden geannuleerd waar niet voor betaald is. De stelregel is 12 uur of meer (verschilt per betaalsysteem er word gebruikt) soms duurt het even voor er een conformatie bericht word gestuurd dat er betaald is. De timing is niet altijd precies sinds het gebruik van WP-Cron. | Details | |
Set after how many hours an order will be cancelled if it's not paid. It is good practice to use 12 or more hours (depending on a payment gateway used) since payment confirmation messages from payment processors may be delayed sometimes. Timing is not always accurate since the opperation depends on the wp-cron. Stel na hoeveel uur de bestellingen zullen worden geannuleerd waar niet voor betaald is. De stelregel is 12 uur of meer (verschilt per betaalsysteem er word gebruikt) soms duurt het even voor er een conformatie bericht word gestuurd dat er betaald is. De timing is niet altijd precies sinds het gebruik van WP-Cron.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Attendee List (PDF Export) | Deelnemerslijst (PDF export) | Details | |
| Unpaid order cancelled - time limit reached. | Onbetaalde bestelling geannuleerd - tijdlimiet bereikt. | Details | |
Unpaid order cancelled - time limit reached. Onbetaalde bestelling geannuleerd - tijdlimiet bereikt.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Event | Evenement | Details | |
| Show Columns | Toon kolommen | Details | |
| Check Field (useful for manually check-ins) | Controleveld (gemakkelijk voor handmatige check-in) | Details | |
Check Field (useful for manually check-ins) Controleveld (gemakkelijk voor handmatige check-in)
You have to log in to edit this translation. | |||
| Ticket Owner | Eigenaar toegangskaart | Details | |
| Payment Date | Betaaldatum | Details | |
| Ticket ID | Toegangskaart ID | Details | |
| Ticket Type | Type toegangskaart | Details | |
Export as