Translation of Tickera: Croatian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,759) • Translated (1) • Untranslated (1,629) • Waiting (134) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
← 1 2 3 … 9
PrioOriginal stringTranslation—
Empty Cart Prazna košarica Details

Empty Cart

Prazna košarica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-03-29 14:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orlando.zilavi
References:
  • includes/templates/shortcode-cart-contents.php:133
Priority:
normal
More links:
Confirm E-Mail Potvrdi E-Mail Details

Confirm E-Mail

Potvrdi E-Mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-03-29 14:13:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orlando.zilavi
References:
  • includes/classes/class.cart_form.php:123
Priority:
normal
More links:
Confirm E-mail Potvrdi E-mail Details

Confirm E-mail

Potvrdi E-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-03-29 14:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orlando.zilavi
References:
  • includes/classes/class.cart_form.php:59
Priority:
normal
More links:
Date of Purchase Datum Kupovine Details

Date of Purchase

Datum Kupovine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-03-29 14:16:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orlando.zilavi
References:
  • includes/ticket-elements/ticket_date_of_purchase.php:10
  • includes/ticket-elements/ticket_date_of_purchase.php:49
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete all Ticket Types? You have tickets sold for some of the selected ticket types. Jeste li sigurni da želite izbrisati sve vrste ulaznica? Imate prodanih ulaznica za neke od odabranih vrsta ulaznica. Details

Are you sure you want to delete all Ticket Types? You have tickets sold for some of the selected ticket types.

Jeste li sigurni da želite izbrisati sve vrste ulaznica? Imate prodanih ulaznica za neke od odabranih vrsta ulaznica.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-03-29 15:42:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orlando.zilavi
References:
  • tickera.php:4429
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this Ticket Type? You have %s ticket sold for some of the selected ticket types Jeste li sigurni da želite izbrisati ovu vrstu ulaznice? Imate % prodanih ulaznica za neke od odabranih vrsta ulaznica Details

Are you sure you want to delete this Ticket Type? You have %s ticket sold for some of the selected ticket types

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Warning: The translation contains the following unexpected placeholders: %
Jeste li sigurni da želite izbrisati ovu vrstu ulaznice? Imate % prodanih ulaznica za neke od odabranih vrsta ulaznica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-03-29 15:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orlando.zilavi
References:
  • tickera.php:4427
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this Ticket Type? You have %s ticket sold for some of the selected ticket types Jeste li sigurni da želite izbrisati ovu vrstu ulaznice? Imate %s prodanih ulaznica za neke od odabranih vrsta ulaznica Details

Are you sure you want to delete this Ticket Type? You have %s ticket sold for some of the selected ticket types

Jeste li sigurni da želite izbrisati ovu vrstu ulaznice? Imate %s prodanih ulaznica za neke od odabranih vrsta ulaznica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-03-29 15:43:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orlando.zilavi
References:
  • tickera.php:4427
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this Ticket Type? You have %s tickets sold for some of the selected ticket types Jeste li sigurni da želite izbrisati ovu vrstu ulaznice? Imate %s prodanih ulaznica za neke od odabranih vrsta ulaznica Details

Are you sure you want to delete this Ticket Type? You have %s tickets sold for some of the selected ticket types

Jeste li sigurni da želite izbrisati ovu vrstu ulaznice? Imate %s prodanih ulaznica za neke od odabranih vrsta ulaznica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-03-29 15:46:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orlando.zilavi
References:
  • tickera.php:4428
Priority:
normal
More links:
This field required * Ovo polje je obavezno * Details

This field required *

Ovo polje je obavezno *
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-03-29 15:46:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orlando.zilavi
References:
  • tickera.php:2761
Priority:
normal
More links:
Invisible Nevidljivo Details

Invisible

Nevidljivo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-03-29 15:47:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orlando.zilavi
References:
  • includes/ticket-elements/ticket_barcode_element.php:35
Priority:
normal
More links:
Visible Vidljivo Details

Visible

Vidljivo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-03-29 15:47:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orlando.zilavi
References:
  • includes/ticket-elements/ticket_barcode_element.php:34
Priority:
normal
More links:
Category Kategorija Details

Category

Kategorija
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-03-29 15:47:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orlando.zilavi
References:
  • includes/ticket-elements/event_category_element.php:57
Priority:
normal
More links:
Event Category Kategorija Događaja Details

Event Category

Kategorija Događaja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-03-29 15:47:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orlando.zilavi
References:
  • includes/ticket-elements/event_category_element.php:10
  • includes/ticket-elements/event_category_element.php:64
Priority:
normal
More links:
Per event Po eventu Details

Per event

Po eventu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-03-29 15:47:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orlando.zilavi
References:
  • includes/general-functions.php:3307
Priority:
normal
More links:
Discount code: Kod za popust: Details

Discount code:

Kod za popust:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-03-29 15:47:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orlando.zilavi
References:
  • includes/general-functions.php:2669
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 9

Export as