Translation of Tickera: Catalan

Filter ↓ Sort ↓ All (1,759) Translated (1,621) Untranslated (0) Waiting (141) Fuzzy (9) Warnings (1)
1 112 113 114 115 116 119
PrioOriginal stringTranslation
The URL of your order details page La URL de la pàgina amb els detalls de la comanda Details

The URL of your order details page

La URL de la pàgina amb els detalls de la comanda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-12 18:38:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jordi.fita i mas
References:
  • includes/addons/system-info/includes/admin-pages/settings-tickera_system_info.php:330
Priority:
normal
More links:
The URL of process payment page La URL de la pàgina de processat de pagament Details

The URL of process payment page

La URL de la pàgina de processat de pagament
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-12 18:38:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jordi.fita i mas
References:
  • includes/addons/system-info/includes/admin-pages/settings-tickera_system_info.php:335
Priority:
normal
More links:
Process Payment Page Page setting Pàgina de processat de pagament Details

Process Payment Page

Pàgina de processat de pagament
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Page setting
Date added (GMT):
2020-07-12 18:38:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jordi.fita i mas
References:
  • includes/addons/system-info/includes/admin-pages/settings-tickera_system_info.php:332
Priority:
normal
More links:
IPN Page Page setting Pàgina d’IPN Details

IPN Page

Pàgina d’IPN
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Page setting
Date added (GMT):
2020-07-12 18:38:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jordi.fita i mas
References:
  • includes/addons/system-info/includes/admin-pages/settings-tickera_system_info.php:337
Priority:
normal
More links:
The URL of IPN (instant payment notification) page used by some payment gateways La URL a la pàgina d’IPN (notificació de pagament instantani) que utilitzen algunes de les passareŀles de pagament Details

The URL of IPN (instant payment notification) page used by some payment gateways

La URL a la pàgina d’IPN (notificació de pagament instantani) que utilitzen algunes de les passareŀles de pagament
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-12 18:39:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jordi.fita i mas
References:
  • includes/addons/system-info/includes/admin-pages/settings-tickera_system_info.php:340
Priority:
normal
More links:
Page not set No s’ha establert cap pàgina Details

Page not set

No s’ha establert cap pàgina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-12 18:39:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jordi.fita i mas
References:
  • includes/addons/system-info/includes/admin-pages/settings-tickera_system_info.php:357
Priority:
normal
More links:
Page ID is saved, but the page does not exist S’ha desat la ID de la pàgina, però no existeix la pàgina Details

Page ID is saved, but the page does not exist

S’ha desat la ID de la pàgina, però no existeix la pàgina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-12 18:39:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jordi.fita i mas
References:
  • includes/addons/system-info/includes/admin-pages/settings-tickera_system_info.php:360
Priority:
normal
More links:
Page does not exist No existeix la pàgina Details

Page does not exist

No existeix la pàgina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-12 18:39:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jordi.fita i mas
References:
  • includes/addons/system-info/includes/admin-pages/settings-tickera_system_info.php:373
Priority:
normal
More links:
Page should have Publish status La pàgina hauria de tenir l’estat de publicada Details

Page should have Publish status

La pàgina hauria de tenir l’estat de publicada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-12 18:39:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jordi.fita i mas
References:
  • includes/addons/system-info/includes/admin-pages/settings-tickera_system_info.php:363
Priority:
normal
More links:
Theme Tema Details

Theme

Tema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-12 18:48:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jordi.fita i mas
References:
  • includes/addons/system-info/includes/admin-pages/settings-tickera_system_info.php:396
Priority:
normal
More links:
Page does not contain required shortcode: %s La pàgina no conté el codi de substitució obligatori: %s Details

Page does not contain required shortcode: %s

La pàgina no conté el codi de substitució obligatori: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-12 18:49:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jordi.fita i mas
References:
  • includes/addons/system-info/includes/admin-pages/settings-tickera_system_info.php:377
Priority:
normal
More links:
Name Nom Details

Name

Nom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-12 18:49:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jordi.fita i mas
References:
  • includes/addons/system-info/includes/admin-pages/settings-tickera_system_info.php:408
Priority:
normal
More links:
The installed version of the current active theme. La versió instaŀlada del tema que ara mateix està actiu. Details

The installed version of the current active theme.

La versió instaŀlada del tema que ara mateix està actiu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-12 18:49:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jordi.fita i mas
References:
  • includes/addons/system-info/includes/admin-pages/settings-tickera_system_info.php:414
Priority:
normal
More links:
Version Versió Details

Version

Versió
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-12 18:49:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jordi.fita i mas
References:
  • includes/addons/system-info/includes/admin-pages/settings-tickera_system_info.php:413
Priority:
normal
More links:
The name of the current active theme. El nom del tema que ara mateix està actiu. Details

The name of the current active theme.

El nom del tema que ara mateix està actiu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-12 18:49:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jordi.fita i mas
References:
  • includes/addons/system-info/includes/admin-pages/settings-tickera_system_info.php:409
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 112 113 114 115 116 119

Export as