Translation of Tickera: Catalan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,759) • Translated (1,621) • Untranslated (0) • Waiting (141) • Fuzzy (9) • Warnings (1)
← 1 →
PrioOriginal stringTranslation—
MNT - Mongolian Tögrög MNT - Tögrög de Mongòlia Details

MNT - Mongolian Tögrög

MNT - Tögrög de Mongòlia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-07-10 19:39:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jordi.fita i mas
Last updated by:
marko
References:
  • includes/gateways/stripe-elements-3ds.php:172
  • includes/gateways/stripe.php:134
Priority:
normal
More links:
STD - São Tomé and Príncipe Dobra STD - Dobra de São Tomé i Príncipe Details

STD - São Tomé and Príncipe Dobra

STD - Dobra de São Tomé i Príncipe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-07-10 19:52:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jordi.fita i mas
Last updated by:
marko
References:
  • includes/gateways/stripe-elements-3ds.php:208
  • includes/gateways/stripe.php:170
Priority:
normal
More links:
PYG - Paraguayan Guaraní PYG - Guaraní paraguaianí Details

PYG - Paraguayan Guaraní

PYG - Guaraní paraguaianí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-07-10 19:59:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jordi.fita i mas
Last updated by:
marko
References:
  • includes/gateways/stripe-elements-3ds.php:193
  • includes/gateways/stripe.php:155
Priority:
normal
More links:
Whether to send or not e-mail to an attendee upon each completed order Si enviar o no un correu electrònic a l’assistent cada vegada que es completa una comanda. Details

Whether to send or not e-mail to an attendee upon each completed order

Si enviar o no un correu electrònic a l’assistent cada vegada que es completa una comanda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-07-09 11:35:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jordi.fita i mas
Last updated by:
marko
References:
  • includes/classes/class.settings_email.php:223
Priority:
normal
More links:
With more than 100.000.000 downloads, %1$sWooCommerce%2$s is certainly the most popular e-commerce system for the WordPress platform. %3$sBridge for WooCommerce%2$s add-on is required for this mode. You can install it later. Amb més de 10.000.000 descàrregues, el %1$sWooCommerce%2$s certament és el sistema de comerç electrònic més popular de la plataforma de WordPress. L’afegit del %3$sPont per WooCommerce%2$s és obligatori per aquest mode. El pot instaŀlar més tard. Details

With more than 100.000.000 downloads, %1$sWooCommerce%2$s is certainly the most popular e-commerce system for the WordPress platform. %3$sBridge for WooCommerce%2$s add-on is required for this mode. You can install it later.

Amb més de 10.000.000 descàrregues, el %1$sWooCommerce%2$s certament és el sistema de comerç electrònic més popular de la plataforma de WordPress. L’afegit del %3$sPont per WooCommerce%2$s és obligatori per aquest mode. El pot instaŀlar més tard.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-07-12 16:25:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jordi.fita i mas
Last updated by:
marko
References:
  • includes/admin-pages/installation-wizard/start.php:50
Priority:
normal
More links:
With more than 100.000.000 downloads, %1$sWooCommerce%2$s is certainly the most popular e-commerce system for the WordPress platform. Bridge for WooCommerce add-on is required for this mode. You can install it later. Amb més de 10.000.000 descàrregues, el %1$sWooCommerce%2$s certament és el sistema de comerç electrònic més popular de la plataforma de WordPress. L’afegit del Pont per WooCommerce és obligatori per aquest mode. El pot instaŀlar més tard. Details

With more than 100.000.000 downloads, %1$sWooCommerce%2$s is certainly the most popular e-commerce system for the WordPress platform. Bridge for WooCommerce add-on is required for this mode. You can install it later.

Amb més de 10.000.000 descàrregues, el %1$sWooCommerce%2$s certament és el sistema de comerç electrònic més popular de la plataforma de WordPress. L’afegit del Pont per WooCommerce és obligatori per aquest mode. El pot instaŀlar més tard.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-07-12 16:25:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jordi.fita i mas
Last updated by:
marko
References:
  • includes/admin-pages/installation-wizard/start.php:52
Priority:
normal
More links:
Add or remove event categories Afegeix o esborra categories de productes Details

Add or remove event categories

Afegeix o esborra categories de productes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-07-12 17:51:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jordi.fita i mas
Last updated by:
marko
References:
  • includes/addons/better-events/index.php:334
Priority:
normal
More links:
Separate event categories with commas Separi les categories de productes amb comes Details

Separate event categories with commas

Separi les categories de productes amb comes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-07-12 17:58:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jordi.fita i mas
Last updated by:
marko
References:
  • includes/addons/better-events/index.php:333
Priority:
normal
More links:
Choose from the most used event categories Esculleixi d’entre les categories de productes més utilitzades Details

Choose from the most used event categories

Esculleixi d’entre les categories de productes més utilitzades
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-07-12 17:59:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jordi.fita i mas
Last updated by:
marko
References:
  • includes/addons/better-events/index.php:335
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 →

Export as