Translation of Twilio SMS Notifications: Spanish (Mexico)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (44) • Translated (44) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3
PrioOriginal stringTranslation—
Tickera.co5s Tickera.co5s Details

Tickera.co5s

Tickera.co5s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin/theme
Date added (GMT):
2018-11-17 01:33:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ramvidal
Priority:
normal
More links:
Send SMS notifications to yourself, your buyers and ticket owners automatically via Twilio.com service Envía SMS a ti mismo, tus compradores y asistentes automáticamente vía Twilio.com. Details

Send SMS notifications to yourself, your buyers and ticket owners automatically via Twilio.com service

Envía SMS a ti mismo, tus compradores y asistentes automáticamente vía Twilio.com.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added (GMT):
2018-11-17 01:34:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ramvidal
Priority:
normal
More links:
http://tickera.com/ http://tickera.com/ Details

http://tickera.com/

http://tickera.com/
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin URI of the plugin/theme Author URI of the plugin/theme
Date added (GMT):
2018-11-17 01:34:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ramvidal
Priority:
normal
More links:
Twilio SMS Notifications for Tickera Notificaciones SMS de Twilio para Tickera Details

Twilio SMS Notifications for Tickera

Notificaciones SMS de Twilio para Tickera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin Name of the plugin/theme
Date added (GMT):
2018-11-17 01:35:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ramvidal
Priority:
normal
More links:
Buyer Phone Number Teléfono del comprador (más adelante se ponen detalles de los asistentes) Details

Buyer Phone Number

Teléfono del comprador (más adelante se ponen detalles de los asistentes)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-19 18:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ramvidal
References:
  • index.php:494
  • index.php:514
Priority:
normal
More links:
Owner Phone Number Teléfono del asistente. Details

Owner Phone Number

Teléfono del asistente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 01:24:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ramvidal
References:
  • index.php:493
  • index.php:506
Priority:
normal
More links:
Twilio SMS Twilio SMS Details

Twilio SMS

Twilio SMS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 01:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ramvidal
References:
  • index.php:175
Priority:
normal
More links:
Mobile phone number with leading "+" and the country code. Example: For example: +12016453123 Escribe los 10 dígitos de tu teléfono, ejemplo: 8117522222 Details

Mobile phone number with leading "+" and the country code. Example: For example: +12016453123

Escribe los 10 dígitos de tu teléfono, ejemplo: 8117522222
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 01:37:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ramvidal
References:
  • index.php:111
Priority:
normal
More links:
Mobile phone number with leading "+" and the country code. For example: +12016453123 Escribe los 10 dígitos de tu teléfono, ejemplo: 8117522222 Details

Mobile phone number with leading "+" and the country code. For example: +12016453123

Escribe los 10 dígitos de tu teléfono, ejemplo: 8117522222
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 01:37:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ramvidal
References:
  • index.php:90
  • index.php:137
  • index.php:157
Priority:
normal
More links:
Mobile Phone Teléfono móvil Details

Mobile Phone

Teléfono móvil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-19 18:02:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ramvidal
References:
  • index.php:89
  • index.php:110
  • index.php:136
  • index.php:156
Priority:
normal
More links:
Save SMS Settings Guardar opciones de SMS Details

Save SMS Settings

Guardar opciones de SMS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 01:24:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ramvidal
References:
  • includes/admin-pages/settings-tickera_sms_notifications.php:269
Priority:
normal
More links:
You can use following placeholders (ORDER_ID, ORDER_TOTAL, ORDER_URL, TICKET_URL) Puedes usar los códigos: (ORDER_ID, ORDER_TOTAL, ORDER_URL, TICKET_URL) Details

You can use following placeholders (ORDER_ID, ORDER_TOTAL, ORDER_URL, TICKET_URL)

Puedes usar los códigos: (ORDER_ID, ORDER_TOTAL, ORDER_URL, TICKET_URL)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 01:37:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ramvidal
References:
  • includes/admin-pages/settings-tickera_sms_notifications.php:252
Priority:
normal
More links:
A text message will be sent to ticket owner(s) after successful purchase. Un mensaje de texto será enviado a el(los) asistente(s) después de realizar el pago. Details

A text message will be sent to ticket owner(s) after successful purchase.

Un mensaje de texto será enviado a el(los) asistente(s) después de realizar el pago.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 01:25:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ramvidal
References:
  • includes/admin-pages/settings-tickera_sms_notifications.php:244
Priority:
normal
More links:
Ticket Owner Purchase Notification Notificación de compra al asistente Details

Ticket Owner Purchase Notification

Notificación de compra al asistente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 01:37:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ramvidal
References:
  • includes/admin-pages/settings-tickera_sms_notifications.php:235
Priority:
normal
More links:
Ticket Owner SMS Notification Notificación SMS al asistente Details

Ticket Owner SMS Notification

Notificación SMS al asistente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 01:38:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ramvidal
References:
  • includes/admin-pages/settings-tickera_sms_notifications.php:228
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3

Export as