Translation of Csv Export: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (44) • Translated (44) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3
PrioOriginal stringTranslation—
Order Number Numéro de commande Details

Order Number

Numéro de commande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-10 14:44:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/admin-pages/settings-tickera_export_csv_mixed_data.php:44
  • index.php:247
Priority:
normal
More links:
Buyer Last Name Nom de l'acheteur Details

Buyer Last Name

Nom de l'acheteur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-10 14:42:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/admin-pages/settings-tickera_export_csv_mixed_data.php:54
  • index.php:357
Priority:
normal
More links:
Buyer First Name Prénom de l'acheteur Details

Buyer First Name

Prénom de l'acheteur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-10 14:42:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/admin-pages/settings-tickera_export_csv_mixed_data.php:53
  • index.php:348
Priority:
normal
More links:
Ticket Type Type de billet Details

Ticket Type

Type de billet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-10 14:42:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/admin-pages/settings-tickera_export_csv_mixed_data.php:52
  • index.php:338
Priority:
normal
More links:
Ticket ID ID du billet Details

Ticket ID

ID du billet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-10 14:42:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/admin-pages/settings-tickera_export_csv_mixed_data.php:51
  • index.php:329
Priority:
normal
More links:
Ticket Code Code du billet Details

Ticket Code

Code du billet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-10 14:42:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/admin-pages/settings-tickera_export_csv_mixed_data.php:50
  • index.php:320
Priority:
normal
More links:
Discount Code Code de réduction Details

Discount Code

Code de réduction
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-10 14:43:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/admin-pages/settings-tickera_export_csv_mixed_data.php:49
  • index.php:262
Priority:
normal
More links:
Order Status Statut de la commande Details

Order Status

Statut de la commande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-10 14:43:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/admin-pages/settings-tickera_export_csv_mixed_data.php:48
  • includes/admin-pages/settings-tickera_export_csv_mixed_data.php:97
  • index.php:286
Priority:
normal
More links:
Payment Gateway Plateforme de paiement Details

Payment Gateway

Plateforme de paiement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-10 14:43:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/admin-pages/settings-tickera_export_csv_mixed_data.php:47
  • index.php:254
Priority:
normal
More links:
Order Total (Shown Once) Total de commande (affiché une fois) Details

Order Total (Shown Once)

Total de commande (affiché une fois)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-10 14:44:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/admin-pages/settings-tickera_export_csv_mixed_data.php:46
  • index.php:308
  • index.php:310
Priority:
normal
More links:
Order Total Total de commande Details

Order Total

Total de commande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-10 14:44:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/admin-pages/settings-tickera_export_csv_mixed_data.php:45
  • index.php:294
Priority:
normal
More links:
Buyer Full Name Nom complet de l'acheteur Details

Buyer Full Name

Nom complet de l'acheteur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-10 14:42:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/admin-pages/settings-tickera_export_csv_mixed_data.php:55
Priority:
normal
More links:
Payment Date Date de paiement Details

Payment Date

Date de paiement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-10 14:44:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/admin-pages/settings-tickera_export_csv_mixed_data.php:43
  • index.php:239
Priority:
normal
More links:
Attendee E-mail E-mail du participant Details

Attendee E-mail

E-mail du participant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-10 14:44:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/admin-pages/settings-tickera_export_csv_mixed_data.php:42
  • index.php:228
Priority:
normal
More links:
Attendee Full Name Nom complet du participant Details

Attendee Full Name

Nom complet du participant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-10 14:45:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/admin-pages/settings-tickera_export_csv_mixed_data.php:41
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3

Export as