Translation of Tickera: Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,759) Translated (261) Untranslated (1,455) Waiting (43) Fuzzy (0) Warnings (2)
1
PrioOriginal stringTranslation
Are you sure you want to delete this Ticket Type? You have %s tickets sold for some of the selected ticket types Ești sigur că vrei să ștergi toate tipurile de bilete? Ai bilete vândute pentru unele dintre tipurile de bilete selectate. Details

Are you sure you want to delete this Ticket Type? You have %s tickets sold for some of the selected ticket types

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Ești sigur că vrei să ștergi toate tipurile de bilete? Ai bilete vândute pentru unele dintre tipurile de bilete selectate.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-02-03 15:47:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luc.constantin
References:
  • tickera.php:4428
Priority:
normal
More links:
Refunded <span class="count">(%s)</span>
  • Rambursat
  • Rambursate
  • Rambursate
Details

Singular: Refunded <span class="count">(%s)</span>

Plural: Refunded <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 1

Warning: Missing tags from translation. Expected: <span class="count"> </span>
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Rambursat
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

Warning: Missing tags from translation. Expected: <span class="count"> </span>
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Rambursate
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

Warning: Missing tags from translation. Expected: <span class="count"> </span>
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Rambursate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-02-03 15:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luc.constantin
References:
  • tickera.php:4239
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as