Translation of Tickera: Czech
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Empty Cart | Vyprázdnit košík | Details | |
| To verify buyer and attendee email are same or not | Chcete-li ověřit, zda jsou e-maily kupujícího a účastníka stejné nebo ne | Details | |
|
To verify buyer and attendee email are same or not Chcete-li ověřit, zda jsou e-maily kupujícího a účastníka stejné nebo ne
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 1 Vráceno <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Vráceno <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 Vráceno <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your payment via %s for this order totaling <strong>%s</strong> is refunded. | Vaše platba prostřednictvím %s za tuto objednávku v celkové výši <strong>%s</strong> je vrácena. | Details | |
|
Your payment via %s for this order totaling <strong>%s</strong> is refunded. Vaše platba prostřednictvím %s za tuto objednávku v celkové výši <strong>%s</strong> je vrácena.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Discount code is not available | Slevový kód není k dispozici | Details | |
|
Discount code is not available Slevový kód není k dispozici
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pending payment... | Platba probíhá... | Details | |
| You can check your order status and download tickets %s. | Zkontrolovat stav vaší objednávky a stáhnout vstupenky můžete %s. | Details | |
|
You can check your order status and download tickets %s. Zkontrolovat stav vaší objednávky a stáhnout vstupenky můžete %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Payment Summary | Přehled plateb | Details | |
| Continue Checkout » | Pokračovat v pokladně » | Details | |
|
Continue Checkout » Pokračovat v pokladně »
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Payment Completed | Platba dokončena | Details | |
| Process Payment Page title | Zpracování platby | Details | |
| Payment Confirmation Page title | Potvrzení platby | Details | |
| Payment Page title | Platba | Details | |
| You can check your order status %s. | Stav vaší objednávky můžete zkontrolovat %s. | Details | |
|
You can check your order status %s. Stav vaší objednávky můžete zkontrolovat %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create Attendee | Vytvořit zákazníka | Details | |
Export as