| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Once your license expires you will no longer be able to use the %s, unless you activate it again with a valid premium license. | மீண்டும் உரிமத்தை செயல்படுத்தினால் தவிர, உரிமம் காலாவதியானால் %s பயன்படுத்த முடியாது. | Details | |
Once your license expires you will no longer be able to use the %s, unless you activate it again with a valid premium license. மீண்டும் உரிமத்தை செயல்படுத்தினால் தவிர, உரிமம் காலாவதியானால் %s பயன்படுத்த முடியாது.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Don't cancel %s - I'm still interested in getting security & feature updates, as well as be able to contact support. | %s ரத்துசெய்ய வேண்டாம் - அதற்கு உதவியை அணுகவும், பாதுகாப்பு மேம்படுத்தல்களைப் பெறவும் விரும்புகிறேன். | Details | |
Don't cancel %s - I'm still interested in getting security & feature updates, as well as be able to contact support. %s ரத்துசெய்ய வேண்டாம் - அதற்கு உதவியை அணுகவும், பாதுகாப்பு மேம்படுத்தல்களைப் பெறவும் விரும்புகிறேன்.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Cancel %s - I no longer need any security & feature updates, nor support for %s because I'm not planning to use the %s on this, or any other site. | நான் %sஐ இந்த தளத்திலோ அல்லது பிற தளத்திலோ உபயோகிக்க விரும்பவில்லை என்பதால் %sக்கு உதவியோ, பாதுகாப்பு மேம்படுத்தலோ தேவையில்லை. %sஐ ரத்து செய்யவும். | Details | |
Cancel %s - I no longer need any security & feature updates, nor support for %s because I'm not planning to use the %s on this, or any other site. நான் %sஐ இந்த தளத்திலோ அல்லது பிற தளத்திலோ உபயோகிக்க விரும்பவில்லை என்பதால் %sக்கு உதவியோ, பாதுகாப்பு மேம்படுத்தலோ தேவையில்லை. %sஐ ரத்து செய்யவும்.
You have to log in to edit this translation. | |||
| license | உரிமம் | Details | |
| In case you are NOT planning on using this %s on this site (or any other site) - would you like to cancel the %s as well? | ஒருவேளை %s இந்த தளத்திலோ அல்லது பிற தளத்திலோ உபயோகிக்கவில்லை என்றால் %sஐ ரத்து செய்ய விரும்புகிறீர்களா? | Details | |
In case you are NOT planning on using this %s on this site (or any other site) - would you like to cancel the %s as well? ஒருவேளை %s இந்த தளத்திலோ அல்லது பிற தளத்திலோ உபயோகிக்கவில்லை என்றால் %sஐ ரத்து செய்ய விரும்புகிறீர்களா?
You have to log in to edit this translation. | |||
| Deactivating or uninstalling the %s will automatically disable the license, which you'll be able to use on another site. | %sஐ செயல்நிறுத்தினாலோ, அகற்றினாலோ பிற தளங்களில் பயன்படுத்தும் வாய்ப்பிருந்தும், உரிமம் தானாகவே செயலிழக்கும். | Details | |
Deactivating or uninstalling the %s will automatically disable the license, which you'll be able to use on another site. %sஐ செயல்நிறுத்தினாலோ, அகற்றினாலோ பிற தளங்களில் பயன்படுத்தும் வாய்ப்பிருந்தும், உரிமம் தானாகவே செயலிழக்கும்.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Enter the email address you've used for the upgrade below and we will resend you the license key. | தரம் உயர்த்துதலின் போது நீங்கள் உள்ளிட்ட மின்னஞ்சல் முகவரியைத் தந்தால், license keyஐ மீண்டும் அனுப்புகிறோம். | Details | |
Enter the email address you've used for the upgrade below and we will resend you the license key. தரம் உயர்த்துதலின் போது நீங்கள் உள்ளிட்ட மின்னஞ்சல் முகவரியைத் தந்தால், license keyஐ மீண்டும் அனுப்புகிறோம்.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Send License Key | License key அனுப்புக | Details | |
| Dismiss close a window | போய்த் தொலை | Details | |
| New Version Available | புதிய பதிப்பு கிடைக்கிறது | Details | |
| %s to access version %s security & feature updates, and support. | %s பதிப்பின் பாதுகாப்பு & வசதி மேம்படுத்தல் மற்றும் உதவிக்கு%s. | Details | |
%s to access version %s security & feature updates, and support. %s பதிப்பின் பாதுகாப்பு & வசதி மேம்படுத்தல் மற்றும் உதவிக்கு%s.
You have to log in to edit this translation. | |||
| There is a new version of %s available. | %sன் புதிய பதிப்பு இப்போது கிடைக்கிறது. | Details | |
There is a new version of %s available. %sன் புதிய பதிப்பு இப்போது கிடைக்கிறது.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Saved | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Plugins & themes tracking | You have to log in to add a translation. | Details | |
| By clicking "Opt Out", we will no longer be sending any data from %s to %s. | தெரிவகற்று Optout செயல்படுத்தினால் இனி %sலிருந்து %sக்கு தகவல் ஏதும் அனுப்பமாட்டோம். | Details | |
By clicking "Opt Out", we will no longer be sending any data from %s to %s. தெரிவகற்று Optout செயல்படுத்தினால் இனி %sலிருந்து %sக்கு தகவல் ஏதும் அனுப்பமாட்டோம்.
You have to log in to edit this translation. | |||
Export as