Translation of Tickera: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,759) • Translated (0) • Untranslated (1,280) • Waiting (482) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 115 116 117 118
PrioOriginal stringTranslation—
Attendee data restored to revision from %s You have to log in to add a translation. Details

Attendee data restored to revision from %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: date and time of the revision
References:
  • includes/addons/better-attendees-and-tickets/index.php:335
Priority:
normal
More links:
Attendee data published. You have to log in to add a translation. Details

Attendee data published.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/addons/better-attendees-and-tickets/index.php:336
Priority:
normal
More links:
Attendee data saved. You have to log in to add a translation. Details

Attendee data saved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/addons/better-attendees-and-tickets/index.php:337
Priority:
normal
More links:
Attendee data submitted. You have to log in to add a translation. Details

Attendee data submitted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/addons/better-attendees-and-tickets/index.php:338
Priority:
normal
More links:
Attendee data scheduled for: <strong>%1$s</strong>. You have to log in to add a translation. Details

Attendee data scheduled for: <strong>%1$s</strong>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/addons/better-attendees-and-tickets/index.php:340
Priority:
normal
More links:
M j, Y @ G:i You have to log in to add a translation. Details

M j, Y @ G:i

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/addons/better-attendees-and-tickets/index.php:340
  • includes/addons/better-events/index.php:291
  • includes/addons/better-orders/index.php:347
  • includes/addons/better-ticket-types/index.php:194
Priority:
normal
More links:
Attendee data draft updated. You have to log in to add a translation. Details

Attendee data draft updated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/addons/better-attendees-and-tickets/index.php:342
Priority:
normal
More links:
Ticket is invalid or expired Billetten er ugyldig eller utløpt Details

Ticket is invalid or expired

Billetten er ugyldig eller utløpt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-04 07:40:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakon.tronnes
References:
  • includes/addons/better-attendees-and-tickets/index.php:343
Priority:
normal
More links:
Insufficient permissions. This API key cannot check in this ticket. Ikke nok tilganger. Denne API-nøkkelen kan ikke sjekke inn denne billetten. Details

Insufficient permissions. This API key cannot check in this ticket.

Ikke nok tilganger. Denne API-nøkkelen kan ikke sjekke inn denne billetten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-04 07:40:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakon.tronnes
References:
  • includes/addons/barcode-reader/index.php:91
  • includes/addons/better-attendees-and-tickets/index.php:344
  • includes/classes/class.checkin_api.php:516
Priority:
normal
More links:
Check-in List Innsjekksliste Details

Check-in List

Innsjekksliste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-01 12:14:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakon.tronnes
References:
  • includes/addons/better-attendees-and-tickets/index.php:491
Priority:
normal
More links:
Check-in record deleted successfully. Innsjekk-oppføring ble slettet. Details

Check-in record deleted successfully.

Innsjekk-oppføring ble slettet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-04 07:40:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakon.tronnes
References:
  • includes/addons/better-attendees-and-tickets/index.php:526
Priority:
normal
More links:
Date & Time Dato og tidspunkt Details

Date & Time

Dato og tidspunkt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-01 12:14:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakon.tronnes
References:
  • includes/addons/better-attendees-and-tickets/index.php:544
Priority:
normal
More links:
Status Status Details

Status

Status
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-01 12:14:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakon.tronnes
References:
  • includes/addons/better-attendees-and-tickets/index.php:545
  • includes/classes/class.orders.php:57
  • includes/internal-hooks.php:87
  • includes/templates/shortcode-order-history-contents.php:15
Priority:
normal
More links:
API Key API-nøkkel Details

API Key

API-nøkkel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-01 12:14:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakon.tronnes
References:
  • includes/addons/barcode-reader/includes/admin-pages/tc_barcode_reader.php:31
  • includes/addons/barcode-reader/index.php:95
  • includes/addons/better-attendees-and-tickets/index.php:546
  • includes/addons/better-attendees-and-tickets/index.php:617
  • includes/classes/class.api_keys.php:62
Priority:
normal
More links:
Delete Slett Details

Delete

Slett
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-01 12:12:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakon.tronnes
References:
  • includes/addons/better-attendees-and-tickets/index.php:548
  • includes/addons/better-attendees-and-tickets/index.php:566
  • includes/addons/delete-info/includes/admin-pages/settings-tickera_delete_info.php:51
  • includes/admin-pages/discount_codes.php:239
  • includes/admin-pages/settings-api.php:226
  • includes/admin-pages/ticket_templates.php:252
  • includes/classes/class.api_keys.php:106
  • includes/classes/class.cart_form.php:157
  • includes/classes/class.discounts.php:666
  • includes/classes/class.events.php:118
  • includes/classes/class.orders.php:407
  • includes/classes/class.ticket_templates.php:314
  • includes/classes/class.tickets.php:222
  • includes/classes/class.tickets_instances.php:138
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 115 116 117 118

Export as