| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| On second thought - I want to continue helping | Une seconde - J’aimerais continuer d’aider | Details | |
On second thought - I want to continue helping Une seconde - J’aimerais continuer d’aider
You have to log in to edit this translation. | |||
| Usage tracking is done in the name of making %s better. Making a better user experience, prioritizing new features, and more good things. We'd really appreciate if you'll reconsider letting us continue with the tracking. | Le suivi d'utilisation de %s nous permet de l'améliorer. Apporter une meilleure expérience pour l'utilisateur, définir quelles seront les nouvelles fonctionnalités, ce genre de choses. Aussi nous vous serions reconnaissant si vous acceptiez de nous permettre de continuer à récupérer des informations. | Details | |
Usage tracking is done in the name of making %s better. Making a better user experience, prioritizing new features, and more good things. We'd really appreciate if you'll reconsider letting us continue with the tracking. Le suivi d'utilisation de %s nous permet de l'améliorer. Apporter une meilleure expérience pour l'utilisateur, définir quelles seront les nouvelles fonctionnalités, ce genre de choses. Aussi nous vous serions reconnaissant si vous acceptiez de nous permettre de continuer à récupérer des informations.
You have to log in to edit this translation. | |||
| I'd like to keep automatic updates | J’aimerais garder les mises à jour automatiques | Details | |
I'd like to keep automatic updates J’aimerais garder les mises à jour automatiques
You have to log in to edit this translation. | |||
| Ongoing connectivity with the licensing engine is essential for receiving automatic security & feature updates of the paid product. To receive these updates, data like your license key, %1$s version, and WordPress version, is periodically sent to the server to check for updates. By opting out, you understand that your site won't receive automatic updates for %2$s from within the WP Admin Dashboard. This can put your site at risk, and we highly recommend to keep this connection active. If you do choose to opt-out, you'll need to check for %1$s updates and install them manually. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Ongoing connectivity with the licensing engine is essential for receiving automatic security & feature updates of the paid product. To receive these updates, data like your license key, %1$s version, and WordPress version, is periodically sent to the server to check for updates. By opting out, you understand that your site won't receive automatic updates for %2$s from within the WP Admin Dashboard. This can put your site at risk, and we highly recommend to keep this connection active. If you do choose to opt-out, you'll need to check for %1$s updates and install them manually.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Warning: Opting out will block automatic updates | Attention : Se déconnecter empêchera les mises à jour automatique | Details | |
Warning: Opting out will block automatic updates Attention : Se déconnecter empêchera les mises à jour automatique
You have to log in to edit this translation. | |||
| Connectivity to the licensing engine was successfully re-established. Automatic security & feature updates are now available through the WP Admin Dashboard. | La connectivité au moteur de licence a été ré-établie avec succès. Les mises à jour automatiques de sécurité et de fonctionnalités sont maintenant disponible via le tableau de bord d’administrateur WordPress. | Details | |
Connectivity to the licensing engine was successfully re-established. Automatic security & feature updates are now available through the WP Admin Dashboard. La connectivité au moteur de licence a été ré-établie avec succès. Les mises à jour automatiques de sécurité et de fonctionnalités sont maintenant disponible via le tableau de bord d’administrateur WordPress.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Opt In verb | Inscription | Details | |
| Opt Out verb | Désinscription | Details | |
| Associate with the license owner's account. | Associer avec la licence du compte utilisateur. | Details | |
Associate with the license owner's account. Associer avec la licence du compte utilisateur.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Update License | Mettre à jour la licence | Details | |
| Please enter the license key that you received in the email right after the purchase: | Merci d'indiquer le code de licence que vous avez reçu par email juste après l'achat : | Details | |
Please enter the license key that you received in the email right after the purchase: Merci d'indiquer le code de licence que vous avez reçu par email juste après l'achat :
You have to log in to edit this translation. | |||
| User key | Clé d’utilisateur | Details | |
| Submit | Submit | Details | |
| To enter the debug mode, please enter the secret key of the license owner (UserID = %d), which you can find in your "My Profile" section of your User Dashboard: | To enter the debug mode, please enter the secret key of the license owner (UserID = %d), which you can find in your "My Profile" section of your User Dashboard: | Details | |
To enter the debug mode, please enter the secret key of the license owner (UserID = %d), which you can find in your "My Profile" section of your User Dashboard: To enter the debug mode, please enter the secret key of the license owner (UserID = %d), which you can find in your "My Profile" section of your User Dashboard:
You have to log in to edit this translation. | |||
| Please enter the license key to enable the debug mode: | Merci d’entrer la clé de licence pour activer le debug mode : | Details | |
Please enter the license key to enable the debug mode: Merci d’entrer la clé de licence pour activer le debug mode :
You have to log in to edit this translation. | |||
Export as