Translation of Chekinera: Japanese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (598) • Translated (507) • Untranslated (84) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (7)
1 … 21 22 23 24 25 … 40
PrioOriginal stringTranslation—
Cancelling the subscription You have to log in to add a translation. Details

Cancelling the subscription

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/account.php:101,
  • templates/forms/subscription-cancellation.php:97,
  • templates/account/partials/addon.php:27,
  • templates/account/partials/site.php:312
Priority:
normal
More links:
Downgrading your plan You have to log in to add a translation. Details

Downgrading your plan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/account.php:100,
  • templates/forms/subscription-cancellation.php:96,
  • templates/account/partials/addon.php:26,
  • templates/account/partials/site.php:311
Priority:
normal
More links:
Latest Free Version Installed 最新のフリーバージョンがインストールされました Details

Latest Free Version Installed

最新のフリーバージョンがインストールされました
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:11:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/fs-plugin-info-dialog.php:1528
Priority:
normal
More links:
Latest Version Installed 最新版がイストールされました Details

Latest Version Installed

最新版がイストールされました
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:11:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/fs-plugin-info-dialog.php:1527
Priority:
normal
More links:
Newer Free Version (%s) Installed 新しいフリーバージョン (%s) がインストールされました Details

Newer Free Version (%s) Installed

新しいフリーバージョン (%s) がインストールされました
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:11:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/fs-plugin-info-dialog.php:1520
Priority:
normal
More links:
Newer Version (%s) Installed 新しいバージョン (%s) がインストールされました Details

Newer Version (%s) Installed

新しいバージョン (%s) がインストールされました
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:11:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/fs-plugin-info-dialog.php:1519
Priority:
normal
More links:
Add-on must be deployed to WordPress.org or Freemius. アドオンが WordPress.org か Freemius にデプロイされている必要があります。 Details

Add-on must be deployed to WordPress.org or Freemius.

アドオンが WordPress.org か Freemius にデプロイされている必要があります。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:11:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/fs-plugin-info-dialog.php:1498
Priority:
normal
More links:
Paid add-on must be deployed to Freemius. 有料アドオンは Freemius にデプロイされている必要があります。 Details

Paid add-on must be deployed to Freemius.

有料アドオンは Freemius にデプロイされている必要があります。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:11:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/fs-plugin-info-dialog.php:1497
Priority:
normal
More links:
This plugin has not been marked as compatible with your version of WordPress. このプラグインはインストールされた WordPress のバージョンに互換性がありません。 Details

This plugin has not been marked as compatible with your version of WordPress.

このプラグインはインストールされた WordPress のバージョンに互換性がありません。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:11:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/fs-plugin-info-dialog.php:1478
Priority:
normal
More links:
This plugin has not been tested with your current version of WordPress. このプラグインはインストールされた WordPress のバージョンでは検証されていません。 Details

This plugin has not been tested with your current version of WordPress.

このプラグインはインストールされた WordPress のバージョンでは検証されていません。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:11:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/fs-plugin-info-dialog.php:1476
Priority:
normal
More links:
Warning 警告 Details

Warning

警告
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:11:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/fs-plugin-info-dialog.php:1476,
  • includes/fs-plugin-info-dialog.php:1478
Priority:
normal
More links:
Contributors コントリビューター Details

Contributors

コントリビューター
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:11:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/fs-plugin-info-dialog.php:1447
Priority:
normal
More links:
Click to see reviews that provided a rating of %s クリックして%sの評価をしているレビューを観る Details

Click to see reviews that provided a rating of %s

クリックして%sの評価をしているレビューを観る
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:11:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/fs-plugin-info-dialog.php:1434
Priority:
normal
More links:
%s stars %sスター Details

%s stars

%sスター
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:11:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/fs-plugin-info-dialog.php:1423
Priority:
normal
More links:
%s star %sスター Details

%s star

%sスター
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:11:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/fs-plugin-info-dialog.php:1421
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 21 22 23 24 25 … 40

Export as