Translation of Tickera: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,759) • Translated (1,759) • Untranslated (0) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 4 5 6 7 8 … 118
PrioOriginal stringTranslation—
Region Région Details

Region

Région
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-08 08:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:297
  • includes/gateways/paytabs.php:132
Priority:
normal
More links:
Country Code Code du pays Details

Country Code

Code du pays
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-08 08:02:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:292
  • includes/gateways/paytabs.php:127
Priority:
normal
More links:
Address Line 2 Adresse, ligne 2 Details

Address Line 2

Adresse, ligne 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-08 08:02:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:284
  • includes/gateways/paytabs.php:119
Priority:
normal
More links:
Address Line 1 Adresse, ligne 1 Details

Address Line 1

Adresse, ligne 1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-06 16:57:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:280
  • includes/gateways/paytabs.php:115
Priority:
normal
More links:
Billing Information Information de facturation Details

Billing Information

Information de facturation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-08 08:02:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:262
  • includes/gateways/paytabs.php:97
Priority:
normal
More links:
loading... chargement... Details

loading...

chargement...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-06 17:11:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:261
Priority:
normal
More links:
Braintree 3D Secure 2 Braintree 3D Secure 2 Details

Braintree 3D Secure 2

Braintree 3D Secure 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-08 22:53:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:52
Priority:
normal
More links:
Braintree 3DS2 Braintree 3DS2 Details

Braintree 3DS2

Braintree 3DS2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-08 22:53:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:51
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:481
Priority:
normal
More links:
Field cannot be blank. Le champ ne peut pas être vide. Details

Field cannot be blank.

Le champ ne peut pas être vide.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-08 08:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/gateways/authorizenet-aim.php:175
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:337
  • includes/gateways/paytabs.php:151
Priority:
normal
More links:
Email address Adresse e-mail Details

Email address

Adresse e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-07 10:03:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/gateways/authorizenet-aim.php:139
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:272
  • includes/gateways/paytabs.php:107
Priority:
normal
More links:
Pay with card: Payer avec les cartes : Details

Pay with card:

Payer avec les cartes :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-08 22:52:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/gateways/authorizenet-aim.php:94
Priority:
normal
More links:
PLN - Poland Złoty PLN - Zloty Polonais Details

PLN - Poland Złoty

PLN - Zloty Polonais
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-08 22:58:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/gateways/authorizenet-aim.php:57
Priority:
normal
More links:
Authorize.Net API API Authorize.Net Details

Authorize.Net API

API Authorize.Net
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-08 08:04:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/gateways/authorizenet-aim.php:34
  • includes/gateways/authorizenet-aim.php:430
Priority:
normal
More links:
Order Status Statut de commande Details

Order Status

Statut de commande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-08 08:04:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/classes/class.tickets_instances.php:83
Priority:
normal
More links:
Maximum tickets a user can purchase. Nombre de billet maximum qu'un utilisateur peut acheter. Details

Maximum tickets a user can purchase.

Nombre de billet maximum qu'un utilisateur peut acheter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-08 08:05:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/classes/class.tickets.php:123
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7 8 … 118

Export as