| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show Ticket Attendee First and Last Name fields on the Cart page. If this option is not selected, attendee name fields will not be collected. NOTE: you do not need to hide attendee name if you set "Show Ticket Attendee Fields" option to YES. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Show Ticket Attendee First and Last Name fields on the Cart page. If this option is not selected, attendee name fields will not be collected. NOTE: you do not need to hide attendee name if you set "Show Ticket Attendee Fields" option to YES.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Show Ticket Attendee fields on the Cart page. If this option is not selected, attendee info fields will not be collected and shown on the ticket. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Show Ticket Attendee fields on the Cart page. If this option is not selected, attendee info fields will not be collected and shown on the ticket.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Show Attendee First and Last name Fields | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Show / Hide field for owner to write theirs e-mail | Afficher ou masquer le champ pour que le propriétaire puisse écrire son courriel | Details | |
Show / Hide field for owner to write theirs e-mail Afficher ou masquer le champ pour que le propriétaire puisse écrire son courriel
You have to log in to edit this translation. | |||
| Show E-mail for Option For Ticket Owners | Afficher le courriel pour les options pour le propriétaire du billet | Details | |
Show E-mail for Option For Ticket Owners Afficher le courriel pour les options pour le propriétaire du billet
You have to log in to edit this translation. | |||
| Show Discount Code | Afficher le coupon de rabais | Details | |
| Show / Hide discount code field on the cart page | Afficher ou masquer le champ pour le coupon de rabais sur la page du panier | Details | |
Show / Hide discount code field on the cart page Afficher ou masquer le champ pour le coupon de rabais sur la page du panier
You have to log in to edit this translation. | |||
| Users will be able to see their cart contents, insert buyer and ticket owner(s) info on this page. <strong>You can add this page to the site menu for easy accessibility.</strong> | Les utilisateurs seront en mesure de voir leur contenu du panier, insérez l'acheteur et info propriétaire du billet sur cette page. <strong>Vous pouvez ajouter cette page au menu pour un accès rapide.</strong> | Details | |
Users will be able to see their cart contents, insert buyer and ticket owner(s) info on this page. <strong>You can add this page to the site menu for easy accessibility.</strong> Les utilisateurs seront en mesure de voir leur contenu du panier, insérez l'acheteur et info propriétaire du billet sur cette page. <strong>Vous pouvez ajouter cette page au menu pour un accès rapide.</strong>
You have to log in to edit this translation. | |||
| Users will choose payment method on this page. <br /><strong>Do NOT add this page directly to the site menu since it will be automatically used by the plugin.</strong> | Les utilisateurs pourront choisir la méthode de paiement sur cette page. <br /> <strong>Ne pas ajouter cette page directement au menu du site car elle sera automatiquement utilisée par le plugin.</strong> | Details | |
Users will choose payment method on this page. <br /><strong>Do NOT add this page directly to the site menu since it will be automatically used by the plugin.</strong> Les utilisateurs pourront choisir la méthode de paiement sur cette page. <br /> <strong>Ne pas ajouter cette page directement au menu du site car elle sera automatiquement utilisée par le plugin.</strong>
You have to log in to edit this translation. | |||
| This page will be shown after completed payment. Information about payment status and link to order page will be visible on confimation page. <br /><strong>Do NOT add this page directly to the site menu since it will be automatically used by the plugin.</strong> | Cette page sera affichée après le paiement. Les informations concernant l’état du paiement et un lien vers la page de commande seront visibles sur la page de confirmation. <br /><strong>N’ajoutez pas cette page au menu du site puisqu’elle sera utilisée par le programme de façon automatique.</strong> | Details | |
This page will be shown after completed payment. Information about payment status and link to order page will be visible on confimation page. <br /><strong>Do NOT add this page directly to the site menu since it will be automatically used by the plugin.</strong> Cette page sera affichée après le paiement. Les informations concernant l’état du paiement et un lien vers la page de commande seront visibles sur la page de confirmation. <br /><strong>N’ajoutez pas cette page au menu du site puisqu’elle sera utilisée par le programme de façon automatique.</strong>
You have to log in to edit this translation. | |||
| The page where buyers will be able to check order status and / or download their ticket(s). <br /><strong>Do NOT add this page directly to the site menu since it will be automatically used by the plugin.</strong> | La page où les acheteurs pourront vérifier l’état de la commande et / ou télécharger leur billet (s). <br /> <strong>Ne pas ajouter cette page directement au menu du site car elle sera automatiquement utilisée par le programme.</strong> | Details | |
The page where buyers will be able to check order status and / or download their ticket(s). <br /><strong>Do NOT add this page directly to the site menu since it will be automatically used by the plugin.</strong> La page où les acheteurs pourront vérifier l’état de la commande et / ou télécharger leur billet (s). <br /> <strong>Ne pas ajouter cette page directement au menu du site car elle sera automatiquement utilisée par le programme.</strong>
You have to log in to edit this translation. | |||
| Use Virtual Process Payment Page | Utilisez la page de paiement de façon virtuelle | Details | |
Use Virtual Process Payment Page Utilisez la page de paiement de façon virtuelle
You have to log in to edit this translation. | |||
| If you're experiencing errors with process payment page, set this option to "No" and set "Process Payment Page". | Si vous rencontrez des erreurs lors de la mise en oeuvre de la page de paiement, choisissez les options « Non » et « page de processus de paiement ». | Details | |
If you're experiencing errors with process payment page, set this option to "No" and set "Process Payment Page". Si vous rencontrez des erreurs lors de la mise en oeuvre de la page de paiement, choisissez les options « Non » et « page de processus de paiement ».
You have to log in to edit this translation. | |||
| The page used by the plugin internally to process payments. <br /><strong>Do NOT add this page directly to the site menu since it will be automatically used by the plugin.</strong> | La page utilisée par le programme pour procéder en interne aux paiements. <br /><strong>Ne pas ajouter cette page au menu du site puisqu’elle sera automatiquement utilisée par le programme.</strong> | Details | |
The page used by the plugin internally to process payments. <br /><strong>Do NOT add this page directly to the site menu since it will be automatically used by the plugin.</strong> La page utilisée par le programme pour procéder en interne aux paiements. <br /><strong>Ne pas ajouter cette page au menu du site puisqu’elle sera automatiquement utilisée par le programme.</strong>
You have to log in to edit this translation. | |||
| Use Virtual IPN (instant payment notification) Page | Utiliser la page de paiement virtuelle NPI (Notification de paiement instantané) | Details | |
Use Virtual IPN (instant payment notification) Page Utiliser la page de paiement virtuelle NPI (Notification de paiement instantané)
You have to log in to edit this translation. | |||
Export as