Translation of Tickera: French (Canada)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,759) Translated (1,309) Untranslated (444) Waiting (0) Fuzzy (6) Warnings (12)
1 116 117 118
PrioOriginal stringTranslation
Duplicate You have to log in to add a translation. Details

Duplicate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/addons/better-events/index.php:245
  • includes/admin-pages/ticket_templates.php:258
Priority:
normal
More links:
Good work! Now go and create some <a href="%s">ticket types</a> for your event. Bon travail! Maintenant, créez des <a href=“%s”>types de billets</a> pour votre événement. Details

Good work! Now go and create some <a href="%s">ticket types</a> for your event.

Warning: Expected <a href="%s">, got <a href=“%s”>.
Bon travail! Maintenant, créez des <a href=“%s”>types de billets</a> pour votre événement.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:25:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
Approved by:
Milos (prelevic)
References:
  • includes/addons/better-events/index.php:262
Priority:
normal
More links:
Great! Create some <a href="%s">ticket types</a> for this event. Génial! Créez des <a href=“%s”>types de billets</a> pour cet événement. Details

Great! Create some <a href="%s">ticket types</a> for this event.

Warning: Expected <a href="%s">, got <a href=“%s”>.
Génial! Créez des <a href=“%s”>types de billets</a> pour cet événement.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:25:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
Approved by:
Milos (prelevic)
References:
  • includes/addons/better-events/index.php:263
Priority:
normal
More links:
All fields marked with * are required. Tous les champs marqués d'un * sont requis. Details

All fields marked with * are required.

Tous les champs marqués d'un * sont requis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • tickera.php:2544
Priority:
low
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 116 117 118

Export as