| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This e-mail will appear as sender address | L’adreça que apareix com a remitent del correu electrònic | Details | |
This e-mail will appear as sender address L’adreça que apareix com a remitent del correu electrònic
You have to log in to edit this translation. | |||
| Order Message | Missatge de comanda | Details | |
| Body of the e-mail. You can use following placeholders (%s) | Cos del correu electrònic. Pot fer servir els següents texts de substitució (%s) | Details | |
Body of the e-mail. You can use following placeholders (%s) Cos del correu electrònic. Pot fer servir els següents texts de substitució (%s)
You have to log in to edit this translation. | |||
| Whether to send or not e-mail upon each completed order) | Si enviar o no un correu electrònic un cop s’ha completada la comanda | Details | |
Whether to send or not e-mail upon each completed order) Si enviar o no un correu electrònic un cop s’ha completada la comanda
You have to log in to edit this translation. | |||
| Your Ticket is here! | La seva entrada ja és aquí! | Details | |
| Whether to send or not e-mail to an attendee upon each completed order | Si enviar o no un correu electrònic a l’assistent cada vegada que es completa una comanda. | Details | |
Whether to send or not e-mail to an attendee upon each completed order Si enviar o no un correu electrònic a l’assistent cada vegada que es completa una comanda.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Order Completed | Comanda completada | Details | |
| Order / Ticket Message | Missatge de la comanda / entrada | Details | |
| New Order Placed | S’ha fet una nova comanda | Details | |
| This is the e-mail address where the email will be sent. If you want to send it to multiple addresses at once, you can separate them by comma like this admin1@example.com,admin2@example.com | Aquesta és l’adreça de correu electrònic que s’enviarà el correu. Si vol que s’enviï a múltiples adreces alhora les ha de separar amb comes, com per exemple admin1@example.com,admin2@example.com. | Details | |
This is the e-mail address where the email will be sent. If you want to send it to multiple addresses at once, you can separate them by comma like this admin1@example.com,admin2@example.com Aquesta és l’adreça de correu electrònic que s’enviarà el correu. Si vol que s’enviï a múltiples adreces alhora les ha de separar amb comes, com per exemple admin1@example.com,admin2@example.com.
You have to log in to edit this translation. | |||
| To E-mail Address | Adreça de correu electrònic de destinatari | Details | |
To E-mail Address Adreça de correu electrònic de destinatari
You have to log in to edit this translation. | |||
| Order Placed Message | Missatge de nova comanda | Details | |
| Body of the e-mail. You can use following placeholders (ORDER_ID, ORDER_TOTAL, ORDER_ADMIN_URL, BUYER_NAME) | Cos del correu electrònic. Pot fer servir els següents texts de substitució (ORDER_ID, ORDER_TOTAL, ORDER_ADMIN_URL, BUYER_NAME) | Details | |
Body of the e-mail. You can use following placeholders (ORDER_ID, ORDER_TOTAL, ORDER_ADMIN_URL, BUYER_NAME) Cos del correu electrònic. Pot fer servir els següents texts de substitució (ORDER_ID, ORDER_TOTAL, ORDER_ADMIN_URL, BUYER_NAME)
You have to log in to edit this translation. | |||
| New Order Completed | S’ha completat una nova comanda | Details | |
| Body of the e-mail. You can use following placeholders (ORDER_ID, ORDER_TOTAL, ORDER_ADMIN_URL, BUYER_NAME, ORDER_DETAILS) | Cos del correu electrònic. Pot fer servir els següents texts de substitució (ORDER_ID, ORDER_TOTAL, ORDER_ADMIN_URL, BUYER_NAME, ORDER_DETAILS) | Details | |
Body of the e-mail. You can use following placeholders (ORDER_ID, ORDER_TOTAL, ORDER_ADMIN_URL, BUYER_NAME, ORDER_DETAILS) Cos del correu electrònic. Pot fer servir els següents texts de substitució (ORDER_ID, ORDER_TOTAL, ORDER_ADMIN_URL, BUYER_NAME, ORDER_DETAILS)
You have to log in to edit this translation. | |||
Export as