Translation of Tickera: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,759) • Translated (1,127) • Untranslated (624) • Waiting (7) • Fuzzy (3) • Warnings (10)
1 … 85 86 87 88 89 … 118
PrioOriginal stringTranslation—
To E-mail Address You have to log in to add a translation. Details

To E-mail Address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/classes/class.settings_email.php:336
  • includes/classes/class.settings_email.php:407
  • includes/classes/class.settings_email.php:478
Priority:
normal
More links:
Order Placed Message You have to log in to add a translation. Details

Order Placed Message

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/classes/class.settings_email.php:350
Priority:
normal
More links:
Body of the e-mail. You can use following placeholders (ORDER_ID, ORDER_TOTAL, ORDER_ADMIN_URL, BUYER_NAME) Corpo do email. Você pode utilizar os seguintes espaços reservados (ORDER_ID ORDER_TOTAL, ORDER_ADMIN_URL, BUYER_NAME) Details

Body of the e-mail. You can use following placeholders (ORDER_ID, ORDER_TOTAL, ORDER_ADMIN_URL, BUYER_NAME)

Corpo do email. Você pode utilizar os seguintes espaços reservados (ORDER_ID ORDER_TOTAL, ORDER_ADMIN_URL, BUYER_NAME)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:21:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/classes/class.settings_email.php:354
Priority:
normal
More links:
New Order Completed Nova ordem concluída Details

New Order Completed

Nova ordem concluída
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:21:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/classes/class.settings_email.php:381
  • includes/general-functions.php:1071
Priority:
normal
More links:
Body of the e-mail. You can use following placeholders (ORDER_ID, ORDER_TOTAL, ORDER_ADMIN_URL, BUYER_NAME, ORDER_DETAILS) You have to log in to add a translation. Details

Body of the e-mail. You can use following placeholders (ORDER_ID, ORDER_TOTAL, ORDER_ADMIN_URL, BUYER_NAME, ORDER_DETAILS)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/classes/class.settings_email.php:425
  • includes/classes/class.settings_email.php:496
Priority:
normal
More links:
E-mail Send Type Tipo de envio de email Details

E-mail Send Type

Tipo de envio de email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:21:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/classes/class.settings_email.php:511
Priority:
normal
More links:
Whether to send e-mails via wp_mail or mail function. If wp_mail for some reason fails sending emails, try using standard php "mail" function. Se deseja enviar e-mails através da função wp_mail ou mail. Se wp_mail por algum motivo falhar o envio de e-mails, tente usar php padrão função de "mail". Details

Whether to send e-mails via wp_mail or mail function. If wp_mail for some reason fails sending emails, try using standard php "mail" function.

Se deseja enviar e-mails através da função wp_mail ou mail. Se wp_mail por algum motivo falhar o envio de e-mails, tente usar php padrão função de "mail".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:21:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/classes/class.settings_email.php:515
Priority:
normal
More links:
Store Settings Gravar a Configuração Details

Store Settings

Gravar a Configuração
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:21:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/classes/class.settings_general.php:23
Priority:
normal
More links:
License Key is required if you want to have plugin updates. You can obtain the key from you account page. You have to log in to add a translation. Details

License Key is required if you want to have plugin updates. You can obtain the key from you account page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/classes/class.settings_general.php:71
Priority:
normal
More links:
Menu Menu Details

Menu

Menu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:21:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/classes/class.settings_general.php:33
Priority:
normal
More links:
Pages Páginas Details

Pages

Páginas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:21:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/classes/class.settings_general.php:28
  • includes/classes/class.settings_general.php:409
Priority:
normal
More links:
This is currency used for display purposes. You have to match gateway currency with this one. Esta é a moeda usada para fins de exibição. Você precisa coincidir com a moeda de gateway com este. Details

This is currency used for display purposes. You have to match gateway currency with this one.

Esta é a moeda usada para fins de exibição. Você precisa coincidir com a moeda de gateway com este.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:21:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/classes/class.settings_general.php:83
Priority:
normal
More links:
Put currency symbol (e.g $) which will be shown instead of the currency ISO code (e.g USD) Colocar o símbolo de moeda (ex. $) que será mostrado em vez da moeda código ISO (por exemplo, USD) Details

Put currency symbol (e.g $) which will be shown instead of the currency ISO code (e.g USD)

Colocar o símbolo de moeda (ex. $) que será mostrado em vez da moeda código ISO (por exemplo, USD)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:21:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/classes/class.settings_general.php:91
Priority:
normal
More links:
Show Tax in Cart Mostrar o imposto no carrinho Details

Show Tax in Cart

Mostrar o imposto no carrinho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:21:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/classes/class.settings_general.php:112
Priority:
normal
More links:
Show Tax in Cart. You may hide tax if you do not use it. Mostre o imposto no carrinho. Você pode ocultar o imposto se você não usá-lo. Details

Show Tax in Cart. You may hide tax if you do not use it.

Mostre o imposto no carrinho. Você pode ocultar o imposto se você não usá-lo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:21:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/classes/class.settings_general.php:116
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 85 86 87 88 89 … 118

Export as