Translations < Spanish (Chile) < Tickera

Translation of Tickera: Spanish (Chile)

Prio	Original string	Translation	—
	Age Confirmation Message	Mensaje de confirmación de la edad	Details
Age Confirmation Message Mensaje de confirmación de la edad Mensaje de confirmación de la edad You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-10-23 15:21:25 Date added (local): Calculating... Translated by: jerry.frias References: includes/classes/class.settings_general.php:491 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed Age Check Message	Mensaje de edad fallida	Details
Failed Age Check Message Mensaje de edad fallida Mensaje de edad fallida You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-10-23 15:21:51 Date added (local): Calculating... Translated by: jerry.frias References: includes/classes/class.settings_general.php:505 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A message that will appear next to the age confirmation checkbox	Un mensaje aparecerá junto a la casilla de verificación de edad	Details
A message that will appear next to the age confirmation checkbox Un mensaje aparecerá junto a la casilla de verificación de edad Un mensaje aparecerá junto a la casilla de verificación de edad You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-10-23 15:22:15 Date added (local): Calculating... Translated by: jerry.frias References: includes/classes/class.settings_general.php:494 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A message that will appear if the age check has failed	Un mensaje que aparecerá si la verificación de edad ha fallado	Details
A message that will appear if the age check has failed Un mensaje que aparecerá si la verificación de edad ha fallado Un mensaje que aparecerá si la verificación de edad ha fallado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-10-23 15:23:04 Date added (local): Calculating... Translated by: jerry.frias References: includes/classes/class.settings_general.php:508 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If you use EAN-13 barcode with Serial Tickets add-on on your tickets it is suggested to enable this option.	Si utiliza el código de barras EAN-13 con el complemento Serial Tickets en sus tickets, se sugiere habilitar esta opción.	Details
If you use EAN-13 barcode with Serial Tickets add-on on your tickets it is suggested to enable this option. Si utiliza el código de barras EAN-13 con el complemento Serial Tickets en sus tickets, se sugiere habilitar esta opción. Si utiliza el código de barras EAN-13 con el complemento Serial Tickets en sus tickets, se sugiere habilitar esta opción. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-10-23 15:23:28 Date added (local): Calculating... Translated by: jerry.frias References: includes/classes/class.settings_general.php:523 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	EAN-13 Code Converter	Conversor de código EAN-13	Details
EAN-13 Code Converter Conversor de código EAN-13 Conversor de código EAN-13 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-10-23 15:23:58 Date added (local): Calculating... Translated by: jerry.frias References: includes/classes/class.settings_general.php:519 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shortcode Attributes	Atributos Shortcode	Details
Shortcode Attributes Atributos Shortcode Atributos Shortcode You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-30 09:32:49 Date added (local): Calculating... Translated by: marko References: includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:66 includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:126 includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:68 includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:128 includes/classes/class.shortcode_builder.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Shortcode	Agregar Shortcode	Details
Add Shortcode Agregar Shortcode Agregar Shortcode You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-30 09:32:49 Date added (local): Calculating... Translated by: marko References: includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:55 includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:115 includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:57 includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:117 includes/classes/class.shortcode_builder.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Without extra attributes	Sin atributos extras	Details
Without extra attributes Sin atributos extras Sin atributos extras You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-30 09:32:49 Date added (local): Calculating... Translated by: marko References: includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:154 includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:156 includes/classes/class.shortcode_builder.php:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Insert Shortcode	Insertar Shortcode	Details
Insert Shortcode Insertar Shortcode Insertar Shortcode You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-30 09:32:49 Date added (local): Calculating... Translated by: marko References: includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:81 includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:141 includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:83 includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:143 includes/classes/class.shortcode_builder.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Just insert a shortcode in the post / page and it will show order history of the current logged in user.	Simplemente inserte un shortcode en la publicación / página y se mostrará el historial de pedidos del usuario que ha iniciado sesión.	Details
Just insert a shortcode in the post / page and it will show order history of the current logged in user. Simplemente inserte un shortcode en la publicación / página y se mostrará el historial de pedidos del usuario que ha iniciado sesión. Simplemente inserte un shortcode en la publicación / página y se mostrará el historial de pedidos del usuario que ha iniciado sesión. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-30 09:32:49 Date added (local): Calculating... Translated by: marko References: includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:156 includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:158 includes/classes/class.shortcode_builder.php:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link Title	Título del Enlace	Details
Link Title Título del Enlace Título del Enlace You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-30 09:32:49 Date added (local): Calculating... Translated by: marko References: includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:183 includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:270 includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:185 includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:272 includes/classes/class.shortcode_builder.php:121 includes/classes/class.shortcode_builder.php:208 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tickets are sold out.	Tickets Agotados	Details
Tickets are sold out. Tickets Agotados Tickets Agotados You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-30 09:32:49 Date added (local): Calculating... Translated by: marko References: includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:191 includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:303 includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:193 includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:305 includes/classes/class.shortcode_builder.php:129 includes/classes/class.shortcode_builder.php:241 includes/classes/class.shortcodes.php:55 includes/classes/class.shortcodes.php:141 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Soldout Message	Mensaje de Agotado	Details
Soldout Message Mensaje de Agotado Mensaje de Agotado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-30 09:32:49 Date added (local): Calculating... Translated by: marko References: includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:189 includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:301 includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:191 includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:303 includes/classes/class.shortcode_builder.php:127 includes/classes/class.shortcode_builder.php:239 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add to Cart	Agregar al Carrito	Details
Add to Cart Agregar al Carrito Agregar al Carrito You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-30 09:32:49 Date added (local): Calculating... Translated by: marko References: includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:185 includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:272 includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:187 includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:274 includes/classes/class.shortcode_builder.php:123 includes/classes/class.shortcode_builder.php:210 includes/classes/class.shortcodes.php:60 includes/classes/class.shortcodes.php:136 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 90 91 92 93 94 … 119 →

Export as

Translation of Tickera: Spanish (Chile)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta