| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Following Barcode types are supported by the iOS check-in app: EAN-13, UPCA, C93, C128 </br><hr><strong>IMPORTANT:</strong> EAN-13 barcode type supports numeric characters only!</br>If you intend on using this barcode type, you must utilize <strong><a href="https://tickera.com/addons/serial-ticket-codes/">Serial Ticket Codes</a></strong> add-on and set ticket codes with maximum of 12 characters, without prefix and suffix.</br>For more information, please read <strong><a href="https://tickera.com/tickera-documentation/barcode-reader/">documentation</a></strong> on Barcode Reader add-on and always test ticket scanning prior going live with ticket sales.<hr> | La aplicación de registro de iOS admite los siguientes tipos de códigos de barras: EAN-13, UPCA, C93, C128 </br><hr><strong>IMPORTANTE:</strong> ¡El tipo de código de barras EAN-13 solo admite caracteres numéricos!</ br>Si tiene la intención de utilizar este tipo de código de barras, debe utilizar <strong><a href="https://tickera.com/addons/serial-ticket-codes/">códigos de boletos en serie</a></strong > complemento y configuración de códigos de ticket con un máximo de 12 caracteres, sin prefijo ni sufijo.</br>Para obtener más información, lea <strong><a href="https://tickera.com/tickera-documentation/barcode -reader/">documentación</a></strong> en el complemento Barcode Reader y siempre pruebe el escaneo de boletos antes de lanzar la venta de boletos.<hr> | Details | |
Following Barcode types are supported by the iOS check-in app: EAN-13, UPCA, C93, C128 </br><hr><strong>IMPORTANT:</strong> EAN-13 barcode type supports numeric characters only!</br>If you intend on using this barcode type, you must utilize <strong><a href="https://tickera.com/addons/serial-ticket-codes/">Serial Ticket Codes</a></strong> add-on and set ticket codes with maximum of 12 characters, without prefix and suffix.</br>For more information, please read <strong><a href="https://tickera.com/tickera-documentation/barcode-reader/">documentation</a></strong> on Barcode Reader add-on and always test ticket scanning prior going live with ticket sales.<hr>
Warning: Expected </strong>, got </strong >.
Expected </br>, got </a>.
Expected </a>, got </ br>.
The translation contains the following unexpected links: https://tickera.com/tickera-documentation/barcode -reader/
The translation appears to be missing the following URLs: https://tickera.com/tickera-documentation/barcode-reader/
The translation contains the following unexpected URLs: https://tickera.com/tickera-documentation/barcode La aplicación de registro de iOS admite los siguientes tipos de códigos de barras: EAN-13, UPCA, C93, C128 </br><hr><strong>IMPORTANTE:</strong> ¡El tipo de código de barras EAN-13 solo admite caracteres numéricos!</ br>Si tiene la intención de utilizar este tipo de código de barras, debe utilizar <strong><a href="https://tickera.com/addons/serial-ticket-codes/">códigos de boletos en serie</a></strong > complemento y configuración de códigos de ticket con un máximo de 12 caracteres, sin prefijo ni sufijo.</br>Para obtener más información, lea <strong><a href="https://tickera.com/tickera-documentation/barcode -reader/">documentación</a></strong> en el complemento Barcode Reader y siempre pruebe el escaneo de boletos antes de lanzar la venta de boletos.<hr>
You have to log in to edit this translation. | |||
| You have both FREE and PREMIUM version of Tickera plugin activated. In order to avoid conflicts, please deactivate one of them. </br> Once premium version is installed, free version is no longer needed and can be removed. Leaving free version active will block premium features of Tickera! | Tienes la versión GRATIS y PREMIUM del plugin Tickera activada. Para evitar conflictos, desactiva uno de ellos. </ Br> Una vez que la versión Premium esté instalada, la versión gratuita ya no es necesaria y se puede eliminar. Dejando la versión gratis activada bloqueará las funciones premium de Tickera! | Details | |
You have both FREE and PREMIUM version of Tickera plugin activated. In order to avoid conflicts, please deactivate one of them. </br> Once premium version is installed, free version is no longer needed and can be removed. Leaving free version active will block premium features of Tickera!
Warning: Expected </br>, got </ Br>. Tienes la versión GRATIS y PREMIUM del plugin Tickera activada. Para evitar conflictos, desactiva uno de ellos. </ Br> Una vez que la versión Premium esté instalada, la versión gratuita ya no es necesaria y se puede eliminar. Dejando la versión gratis activada bloqueará las funciones premium de Tickera!
You have to log in to edit this translation. | |||
| Download | <span style="color:white;background: #1e73be;padding: 5px 25px 5px 25px;border-radius: 50px;">Descargar</span> | Details | |
Download
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Too many tags in translation. <span style="color:white;background: #1e73be;padding: 5px 25px 5px 25px;border-radius: 50px;">Descargar</span>
You have to log in to edit this translation. | |||
| Received <span class="count">(%s)</span> |
| Details | |
Singular: Received <span class="count">(%s)</span>
Warning: Expected <span class="count">, got <span class = "count">.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Warning: The translation contains the following unexpected placeholders: (% Recibido <span class = "count"> (% s) </span>
You have to log in to edit this translation. Plural: Received <span class="count">(%s)</span>
Warning: Expected <span class="count">, got <span class = "count">.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Warning: The translation contains the following unexpected placeholders: (% Recibidos <span class = "count"> (% s) </span>
You have to log in to edit this translation. | |||
| Received <span class="count">(%s)</span> |
| Details | |
Singular: Received <span class="count">(%s)</span>
Warning: Expected <span class="count">, got <span class ="count">.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Warning: The translation contains the following unexpected placeholders: (% Recibido <span class ="count"> (% s) </span>
You have to log in to edit this translation. Plural: Received <span class="count">(%s)</span>
Warning: Expected <span class="count">, got <span class ="count">.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Warning: The translation contains the following unexpected placeholders: (% Recibidos <span class ="count"> (% s) </span>
You have to log in to edit this translation. | |||
| Received <span class="count">(%s)</span> |
| Details | |
Singular: Received <span class="count">(%s)</span>
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Warning: The translation contains the following unexpected placeholders: (% Recibido <span class="count"> (% s) </span>
You have to log in to edit this translation. Plural: Received <span class="count">(%s)</span>
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Warning: The translation contains the following unexpected placeholders: (% Recibidos <span class="count"> (% s) </span>
You have to log in to edit this translation. | |||
| Received <span class="count">(%s)</span> |
| Details | |
Singular: Received <span class="count">(%s)</span>
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Warning: The translation contains the following unexpected placeholders: class="count">(% Recibido <span class="count">(% s)</span>
You have to log in to edit this translation. Plural: Received <span class="count">(%s)</span>
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Warning: The translation contains the following unexpected placeholders: class="count">(% Recibidos <span class="count">(% s)</span>
You have to log in to edit this translation. | |||
| Received <span class="count">(%s)</span> |
| Details | |
Singular: Received <span class="count">(%s)</span>
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Warning: The translation contains the following unexpected placeholders: class="count">% Recibido <span class="count">% s</span>
You have to log in to edit this translation. Plural: Received <span class="count">(%s)</span>
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Warning: The translation contains the following unexpected placeholders: class="count">% Recibidos <span class="count">% s</span>
You have to log in to edit this translation. | |||
| Your Ticket is here! | ¡iReserva te cuenta que tu entrada ya esta aquí! | Details | |
Your Ticket is here!
Warning: Translation should not end on newline. ¡iReserva te cuenta que tu entrada ya esta aquí!↵
You have to log in to edit this translation. | |||
| %sADMIN NOTICE%s: it seems that you have associated ticket types with this event but you don't show them. You can show ticket types by checking the box "Show Tickets Automatically" above the update button %shere%s. Alternatively, you can add various shortcodes via shortcode builder located above the content editor. | %sAVISO DE ADMIN%s: parece que tienes tipos de tickets asociados con este evento pero no los muestras. Puedes mostrar tipos de tickets marcando la casilla "Mostrar tickets automáticamente" por arriba del botón de actualización % saquí% s. Alternativamente, puedes agregar varios shortcodes a través del constructor de shortcodes situado arriba del editor de contenido. | Details | |
%sADMIN NOTICE%s: it seems that you have associated ticket types with this event but you don't show them. You can show ticket types by checking the box "Show Tickets Automatically" above the update button %shere%s. Alternatively, you can add various shortcodes via shortcode builder located above the content editor.
Warning: Missing %s placeholder in translation. %sAVISO DE ADMIN%s: parece que tienes tipos de tickets asociados con este evento pero no los muestras. Puedes mostrar tipos de tickets marcando la casilla "Mostrar tickets automáticamente" por arriba del botón de actualización % saquí% s. Alternativamente, puedes agregar varios shortcodes a través del constructor de shortcodes situado arriba del editor de contenido.
You have to log in to edit this translation. | |||
| last %d day earnings |
| Details | |
Singular: last %d day earnings
Warning: Missing %d placeholder in translation. Últimos% d días de ganancias
You have to log in to edit this translation. Plural: last %d days earnings
Warning: Missing %d placeholder in translation. Últimos% d días de ganancias
You have to log in to edit this translation. | |||
| in the last %d day |
| Details | |
Singular: in the last %d day
Warning: Missing %d placeholder in translation. en el último % d día
You have to log in to edit this translation. Plural: in the last %d days
Warning: Missing %d placeholder in translation. en el último % d día
You have to log in to edit this translation. | |||
| %d ticket sold |
| Details | |
Singular: %d ticket sold
Warning: Missing %d placeholder in translation. % tickets agotados
You have to log in to edit this translation. Plural: %d tickets sold
Warning: Missing %d placeholder in translation. % tickets agotados
You have to log in to edit this translation. | |||
Export as