| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| From E-mail Address | E-mail de remitente | Details | |
| This e-mail will appear as sender address | Este e-mail aparecerá como el e-mail del remitente | Details | |
This e-mail will appear as sender address Este e-mail aparecerá como el e-mail del remitente
You have to log in to edit this translation. | |||
| Order Message | Mensaje del Pedido | Details | |
| Body of the e-mail. You can use following placeholders (%s) | Cuerpo del correo electrónico. Puedes usar los siguientes marcadores de posición (%s) | Details | |
Body of the e-mail. You can use following placeholders (%s) Cuerpo del correo electrónico. Puedes usar los siguientes marcadores de posición (%s)
You have to log in to edit this translation. | |||
| Whether to send or not e-mail upon each completed order) | Si enviar o no e-mail a cada pedido completado) | Details | |
Whether to send or not e-mail upon each completed order) Si enviar o no e-mail a cada pedido completado)
You have to log in to edit this translation. | |||
| Your Ticket is here! | ¡iReserva te cuenta que tu entrada ya esta aquí! | Details | |
Your Ticket is here!
Warning: Translation should not end on newline. ¡iReserva te cuenta que tu entrada ya esta aquí!↵
You have to log in to edit this translation. | |||
| Whether to send or not e-mail to an attendee upon each completed order | Si se debe enviar o no un correo electrónico a un asistente en cada pedido completado) | Details | |
Whether to send or not e-mail to an attendee upon each completed order Si se debe enviar o no un correo electrónico a un asistente en cada pedido completado)
You have to log in to edit this translation. | |||
| Whether to send or not e-mail to an attendee upon each completed order | Si se debe enviar o no un correo electrónico a un asistente en cada pedido completado | Details | |
Whether to send or not e-mail to an attendee upon each completed order Si se debe enviar o no un correo electrónico a un asistente en cada pedido completado
You have to log in to edit this translation. | |||
| Order Completed | Pedido Completado | Details | |
| Order / Ticket Message | Orden/ticket mensaje | Details | |
| New Order Placed | Nuevo Pedido Realizado | Details | |
| This is the e-mail address where the email will be sent. If you want to send it to multiple addresses at once, you can separate them by comma like this admin1@example.com,admin2@example.com | Esta es la dirección de correo electrónico donde se enviará el correo electrónico. Si quieres enviar a varias direcciones a la vez, se pueden separar por comas como este admin1@example.com, admin2@example.com | Details | |
This is the e-mail address where the email will be sent. If you want to send it to multiple addresses at once, you can separate them by comma like this admin1@example.com,admin2@example.com Esta es la dirección de correo electrónico donde se enviará el correo electrónico. Si quieres enviar a varias direcciones a la vez, se pueden separar por comas como este admin1@example.com, admin2@example.com
You have to log in to edit this translation. | |||
| To E-mail Address | E-mail de recipiente | Details | |
| Order Placed Message | Mensaje para un Pedido Realizado | Details | |
| Body of the e-mail. You can use following placeholders (ORDER_ID, ORDER_TOTAL, ORDER_ADMIN_URL, BUYER_NAME) | Cuerpo del e-mail. Puedes usar los siguientes marcadores de posición (ORDER_ID, ORDER_TOTAL, DOWNLOAD_URL, BUYER_NAME) | Details | |
Body of the e-mail. You can use following placeholders (ORDER_ID, ORDER_TOTAL, ORDER_ADMIN_URL, BUYER_NAME) Cuerpo del e-mail. Puedes usar los siguientes marcadores de posición (ORDER_ID, ORDER_TOTAL, DOWNLOAD_URL, BUYER_NAME)
You have to log in to edit this translation. | |||
Export as