Translation of Tickera: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,759) • Translated (1,689) • Untranslated (0) • Waiting (111) • Fuzzy (9) • Warnings (27)
1 … 78 79 80 81 82 … 121
PrioOriginal stringTranslation—
If that's not enought, make sure to check out our %sadd-ons%s section as well Wenn das nicht genug ist, prüfe auch unseren %sadd-Ons%s Abschnitt Details

If that's not enought, make sure to check out our %sadd-ons%s section as well

Wenn das nicht genug ist, prüfe auch unseren %sadd-Ons%s Abschnitt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-27 13:13:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reikispirit
References:
  • includes/admin-pages/installation-wizard/start.php:34
Priority:
normal
More links:
WooCommerce + %s WooCommerce + %s Details

WooCommerce + %s

WooCommerce + %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-27 13:13:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reikispirit
References:
  • includes/admin-pages/installation-wizard/start.php:46
Priority:
normal
More links:
With more than 100.000.000 downloads, %1$sWooCommerce%2$s is certainly the most popular e-commerce system for the WordPress platform. %3$sBridge for WooCommerce%2$s add-on is required for this mode. You can install it later. Mit mehr als 10.000.000 Downloads ist%1$sWooCommerce%2$s sicherlich das beliebteste E-Commerce-System für WordPress. Das %3$sBridge für WooCommerce%2$s Add-On ist für diesen Modus erforderlich. Sie können es später installieren. Details

With more than 100.000.000 downloads, %1$sWooCommerce%2$s is certainly the most popular e-commerce system for the WordPress platform. %3$sBridge for WooCommerce%2$s add-on is required for this mode. You can install it later.

Mit mehr als 10.000.000 Downloads ist%1$sWooCommerce%2$s sicherlich das beliebteste E-Commerce-System für WordPress. Das %3$sBridge für WooCommerce%2$s Add-On ist für diesen Modus erforderlich. Sie können es später installieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-08-27 13:13:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reikispirit
Last updated by:
marko
References:
  • includes/admin-pages/installation-wizard/start.php:50
Priority:
normal
More links:
With more than 100.000.000 downloads, %1$sWooCommerce%2$s is certainly the most popular e-commerce system for the WordPress platform. Bridge for WooCommerce add-on is required for this mode. You can install it later. Mit mehr als 10.000.000 Downloads ist%1$sWooCommerce%2$s sicherlich das beliebteste E-Commerce-System für WordPress. Das Bridge für WooCommerce Add-On ist für diesen Modus erforderlich. Sie können es später installieren. Details

With more than 100.000.000 downloads, %1$sWooCommerce%2$s is certainly the most popular e-commerce system for the WordPress platform. Bridge for WooCommerce add-on is required for this mode. You can install it later.

Mit mehr als 10.000.000 Downloads ist%1$sWooCommerce%2$s sicherlich das beliebteste E-Commerce-System für WordPress. Das Bridge für WooCommerce Add-On ist für diesen Modus erforderlich. Sie können es später installieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-08-27 13:13:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reikispirit
Last updated by:
marko
References:
  • includes/admin-pages/installation-wizard/start.php:52
Priority:
normal
More links:
With more than 100.000.000 downloads, %1$sWooCommerce%2$s is certainly the most popular e-commerce system for the WordPress platform. Bridge for WooCommerce add-on is required for this mode. You can install it later. Mit mehr als 100.000.000 Downloads ist %1$sWooCommerce%2$s sicherlich das beliebteste E-Commerce-System für die WordPress-Plattform. Für diesen Modus ist das Add-On Bridge für WooCommerce erforderlich. Sie können es später installieren. Details

With more than 100.000.000 downloads, %1$sWooCommerce%2$s is certainly the most popular e-commerce system for the WordPress platform. Bridge for WooCommerce add-on is required for this mode. You can install it later.

Mit mehr als 100.000.000 Downloads ist %1$sWooCommerce%2$s sicherlich das beliebteste E-Commerce-System für die WordPress-Plattform. Für diesen Modus ist das Add-On Bridge für WooCommerce erforderlich. Sie können es später installieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-23 19:58:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jan-henrik.volckel
References:
  • includes/admin-pages/installation-wizard/start.php:52
Priority:
normal
More links:
API Key has been successfully deleted. API Schlüssel wurde erfolgreich gelöscht. Details

API Key has been successfully deleted.

API Schlüssel wurde erfolgreich gelöscht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:23:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/admin-pages/settings-api.php:49
Priority:
normal
More links:
API Key data has been successfully saved. API Schlüssel wurde erfolgreich gespeichert. Details

API Key data has been successfully saved.

API Schlüssel wurde erfolgreich gespeichert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:23:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/admin-pages/settings-api.php:19
Priority:
normal
More links:
API Keys API Schlüssel Details

API Keys

API Schlüssel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:23:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/admin-pages/settings-api.php:176
  • includes/classes/class.api_keys.php:14
  • tickera.php:4112
  • tickera.php:4113
Priority:
normal
More links:
API Access API Zugriff Details

API Access

API Zugriff
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:23:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/admin-pages/settings-api.php:78
  • includes/admin-pages/settings.php:42
Priority:
normal
More links:
Search API Keys Suche API-Schlüssel Details

Search API Keys

Suche API-Schlüssel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:23:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/admin-pages/settings-api.php:184
  • includes/admin-pages/settings-api.php:186
  • tickera.php:4120
Priority:
normal
More links:
No API Keys found. Keine API Schlüssel gefunden. Details

No API Keys found.

Keine API Schlüssel gefunden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:23:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/admin-pages/settings-api.php:248
Priority:
normal
More links:
Settings data has been successfully saved. Einstellungen wurden erfolgreich gespeichert. Details

Settings data has been successfully saved.

Einstellungen wurden erfolgreich gespeichert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:23:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/admin-pages/settings-email.php:9
  • includes/admin-pages/settings-general.php:14
Priority:
normal
More links:
Select Payment Gateway(s) Bezahlmöglichkeiten auswählen: Details

Select Payment Gateway(s)

Bezahlmöglichkeiten auswählen:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:23:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/admin-pages/settings-gateways.php:33
  • includes/network-admin-pages/network_settings-gateways.php:32
Priority:
normal
More links:
Settings saved. Einstellung gespeichert. Details

Settings saved.

Einstellung gespeichert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-27 13:13:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reikispirit
References:
  • includes/admin-pages/settings-gateways.php:13
  • includes/network-admin-pages/network_settings-gateways.php:18
Priority:
normal
More links:
Save Settings Einstellungen speichern Details

Save Settings

Einstellungen speichern
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:23:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/admin-pages/settings-email.php:76
  • includes/admin-pages/settings-general.php:79
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 78 79 80 81 82 … 121

Export as