| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| PayU Latam works by sending the user to <a href="https://www.payu.com/">PayU</a> to enter their payment information. | PayU arbeitet, indem es den Benutzer zu <a href="https://www.payu.com/">PayU</a> leitet damit er dort seine Zahlungsinformationen eingeben kann. | Details | |
PayU Latam works by sending the user to <a href="https://www.payu.com/">PayU</a> to enter their payment information. PayU arbeitet, indem es den Benutzer zu <a href="https://www.payu.com/">PayU</a> leitet damit er dort seine Zahlungsinformationen eingeben kann.
You have to log in to edit this translation. | |||
| USD - US Dollar | USD - US Dollar | Details | |
| Gateway Language | Zahlungsart Sprache | Details | |
| Api Key | API Schlüssel | Details | |
| Your payment via PIN for this order totaling <strong>%s</strong> is not yet complete. | Ihre Zahlung über PIN für diese Bestellung in Höhe von <strong>%s</strong> ist noch nicht abgeschlossen. | Details | |
Your payment via PIN for this order totaling <strong>%s</strong> is not yet complete. Ihre Zahlung über PIN für diese Bestellung in Höhe von <strong>%s</strong> ist noch nicht abgeschlossen.
You have to log in to edit this translation. | |||
| SGD - Singaporean Dollar | SGD - singapurischen Dollar | Details | |
| PIN | pin | Details | |
| Your payment via PIN for this order totaling <strong>%s</strong> is complete. | Ihre Zahlung über PIN für diese Bestellung in Höhe von <strong>%s</strong> ist abgeschlossen. | Details | |
Your payment via PIN for this order totaling <strong>%s</strong> is complete. Ihre Zahlung über PIN für diese Bestellung in Höhe von <strong>%s</strong> ist abgeschlossen.
You have to log in to edit this translation. | |||
| %1$s Card %2$s | %1$s-Karte%2$s | Details | |
| The PIN Token was not generated correctly. | Der PIN-Token wurde nicht korrekt generiert. | Details | |
The PIN Token was not generated correctly. Der PIN-Token wurde nicht korrekt generiert.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Your payment via PIN for this order totaling <strong>%s</strong> is cancelled. | Ihre Zahlung für diese Bestellung in Höhe von <strong>%s</strong> wurde storniert. | Details | |
Your payment via PIN for this order totaling <strong>%s</strong> is cancelled. Ihre Zahlung für diese Bestellung in Höhe von <strong>%s</strong> wurde storniert.
You have to log in to edit this translation. | |||
| There was an error processing your card. | Bei der Verarbeitung Ihrer Karte ist ein Fehler aufgetreten. | Details | |
There was an error processing your card. Bei der Verarbeitung Ihrer Karte ist ein Fehler aufgetreten.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Accept all major credit cards directly on your site. Your sales proceeds are deposited to any Australian bank account, no merchant account required. | Akzeptieren alle gängigen Kreditkarten direkt auf Ihrer Website. Für Verkaufsvorgänge zu jedem australischen Bankkonto, ist kein Händler-Konto erforderlich. | Details | |
Accept all major credit cards directly on your site. Your sales proceeds are deposited to any Australian bank account, no merchant account required. Akzeptieren alle gängigen Kreditkarten direkt auf Ihrer Website. Für Verkaufsvorgänge zu jedem australischen Bankkonto, ist kein Händler-Konto erforderlich.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Publishable API Key | Veröffentlichbare API-Schlüssel | Details | |
| You must login to PIN to <a target="_blank" href="https://dashboard.pin.net.au/account">get your API credentials</a>. You can enter your test keys, then live ones when ready. | Sie müssen sich auf PIN anmelden, um <a target="_blank" href="https://dashboard.pin.net.au/account">Ihre API-Anmeldeinformationen </a>zu erhalten. Sie können Ihre Test-Schlüssel eingeben und dann Live-Codes, wenn Sie bereit sind. | Details | |
You must login to PIN to <a target="_blank" href="https://dashboard.pin.net.au/account">get your API credentials</a>. You can enter your test keys, then live ones when ready. Sie müssen sich auf PIN anmelden, um <a target="_blank" href="https://dashboard.pin.net.au/account">Ihre API-Anmeldeinformationen </a>zu erhalten. Sie können Ihre Test-Schlüssel eingeben und dann Live-Codes, wenn Sie bereit sind.
You have to log in to edit this translation. | |||
Export as