Translation of Tickera: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,759) • Translated (1,689) • Untranslated (0) • Waiting (111) • Fuzzy (9) • Warnings (27)
1 … 42 43 44 45 46 … 121
PrioOriginal stringTranslation—
Secret API Key Geheime API-Schlüssel Details

Secret API Key

Geheime API-Schlüssel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:23:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/pin.php:297
  • includes/gateways/stripe-elements-3ds.php:576
  • includes/gateways/stripe.php:407
Priority:
normal
More links:
Your payment via Simplify Commerce for this order totaling <strong>%s</strong> is complete. Ihre Zahlung über Simplify Commerce für diese Bestellung in Höhe von <strong>%s</strong> ist abgeschlossen. Details

Your payment via Simplify Commerce for this order totaling <strong>%s</strong> is complete.

Ihre Zahlung über Simplify Commerce für diese Bestellung in Höhe von <strong>%s</strong> ist abgeschlossen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:23:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/simplify.php:150
Priority:
normal
More links:
Your payment via Simplify Commerce for this order totaling <strong>%s</strong> is not yet complete. Ihre Zahlung über Simplify Commerce für diese Bestellung in Höhe von <strong>%s</strong> ist noch nicht abgeschlossen. Details

Your payment via Simplify Commerce for this order totaling <strong>%s</strong> is not yet complete.

Ihre Zahlung über Simplify Commerce für diese Bestellung in Höhe von <strong>%s</strong> ist noch nicht abgeschlossen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:23:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/simplify.php:141
Priority:
normal
More links:
Simplify Commerce Vereinfachter Handel Details

Simplify Commerce

Vereinfachter Handel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:23:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/simplify.php:33
  • includes/gateways/simplify.php:34
  • includes/gateways/simplify.php:298
Priority:
normal
More links:
Your payment via Simplify for this order totaling <strong>%s</strong> is cancelled. Ihre Zahlung für diese Bestellung in Höhe von <strong>%s</strong> wurde storniert. Details

Your payment via Simplify for this order totaling <strong>%s</strong> is cancelled.

Ihre Zahlung für diese Bestellung in Höhe von <strong>%s</strong> wurde storniert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-27 13:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reikispirit
References:
  • includes/gateways/simplify.php:154
Priority:
normal
More links:
The Simplify Commerce is not available at the moment. Please try another method or contact the admnistrator Die Simplify Commerce ist im Moment nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie eine andere Methode oder kontaktieren Sie den Admnistrator Details

The Simplify Commerce is not available at the moment. Please try another method or contact the admnistrator

Die Simplify Commerce ist im Moment nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie eine andere Methode oder kontaktieren Sie den Admnistrator
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:23:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/simplify.php:184
Priority:
normal
More links:
The Simplify Commerce Token was not generated correctly. Please go back and try again. Stripe-Token wurde nicht ordnungsgemäß generiert. Bitte gehen Sie zurück und versuchen Sie es erneut. Details

The Simplify Commerce Token was not generated correctly. Please go back and try again.

Stripe-Token wurde nicht ordnungsgemäß generiert. Bitte gehen Sie zurück und versuchen Sie es erneut.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:23:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/simplify.php:192
Priority:
normal
More links:
Simplify makes it easy to accept payments for U.S citizen online consumer. Simplify vereinfacht die Zahlung für U.S. Citizen Online Käufer. Details

Simplify makes it easy to accept payments for U.S citizen online consumer.

Simplify vereinfacht die Zahlung für U.S. Citizen Online Käufer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:23:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/simplify.php:263
Priority:
normal
More links:
We're very sorry but the card you entered was declined Es tut uns sehr leid, aber die Karte, die Sie eingegeben wurde abgelehnt. Details

We're very sorry but the card you entered was declined

Es tut uns sehr leid, aber die Karte, die Sie eingegeben wurde abgelehnt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-27 13:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reikispirit
References:
  • includes/gateways/simplify.php:238
Priority:
normal
More links:
Private API Key Privater API Key Details

Private API Key

Privater API Key
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:23:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/simplify.php:276
Priority:
normal
More links:
Public API Key Öffentliche API Key Details

Public API Key

Öffentliche API Key
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:23:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/simplify.php:272
Priority:
normal
More links:
AZN - Azerbaijani Manat AZN - Aserbaidschanischer Manat Details

AZN - Azerbaijani Manat

AZN - Aserbaidschanischer Manat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:23:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/stripe-elements-3ds.php:104
  • includes/gateways/stripe.php:66
Priority:
normal
More links:
AWG - Aruban Florin AWG - Aruba-Florin Details

AWG - Aruban Florin

AWG - Aruba-Florin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:23:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/stripe-elements-3ds.php:103
  • includes/gateways/stripe.php:65
Priority:
normal
More links:
Stripe Stripe Details

Stripe

Stripe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:23:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/stripe.php:42
  • includes/gateways/stripe.php:43
  • includes/gateways/stripe.php:454
Priority:
normal
More links:
AOA - Angolan Kwanza AOA - Kwanza Details

AOA - Angolan Kwanza

AOA - Kwanza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:23:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/stripe-elements-3ds.php:100
  • includes/gateways/stripe.php:62
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 42 43 44 45 46 … 121

Export as