| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Contact | 連絡 | Details | |
| Activating as activating plugin | 有効化中 | Details | |
| Sending email as in the process of sending an email | メール送信中 | Details | |
| Terms of Service | 利用規約 | Details | |
| License Agreement | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Privacy Policy | プライバシーポリシー | Details | |
| Have a license key? | ライセンスキーはお持ちですか? | Details | |
| Don't have a license key? | ライセンスキーをお持ちではありませんか? | Details | |
| What permissions are being granted? | 付与されているパーミッションは何ですか? | Details | |
What permissions are being granted? 付与されているパーミッションは何ですか?
You have to log in to edit this translation. | |||
| The %1$s will be periodically sending data to %2$s to check for security and feature updates, and verify the validity of your license. | %1$sはセキュリティとアプデート、そしてライセンスの状態を確認するため、定期的に%2$sへデータを送信します。 | Details | |
The %1$s will be periodically sending data to %2$s to check for security and feature updates, and verify the validity of your license. %1$sはセキュリティとアプデート、そしてライセンスの状態を確認するため、定期的に%2$sへデータを送信します。
You have to log in to edit this translation. | |||
| Title, slug, version, and is active | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Plugins & Themes | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Newsletter | ニュースレター | Details | |
| Activation, deactivation and uninstall | 有効化、無効化、アンインストール | Details | |
| Current %s Events | 現在%sイベント | Details | |
Export as