Translation of Chekinera: Japanese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (598) • Translated (507) • Untranslated (84) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (7)
1 … 9 10 11 12 13 … 40
PrioOriginal stringTranslation—
Support サポート Details

Support

サポート
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:11:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/customizer/class-fs-customizer-support-section.php:55,
  • templates/plugin-info/features.php:43
Priority:
normal
More links:
Secure HTTPS %s page, running from an external domain 外部ドメインで実行中のセキュアな HTTPS %sページ Details

Secure HTTPS %s page, running from an external domain

外部ドメインで実行中のセキュアな HTTPS %sページ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:11:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/secure-https-header.php:28
Priority:
normal
More links:
Timestamp タイムスタンプ Details

Timestamp

タイムスタンプ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:11:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/debug.php:636,
  • templates/debug/logger.php:26
Priority:
normal
More links:
Download ダウンロード Details

Download

ダウンロード
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:11:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/debug.php:620
Priority:
normal
More links:
Filter フィルター Details

Filter

フィルター
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:11:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/debug.php:612
Priority:
normal
More links:
Message メッセージ Details

Message

メッセージ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:11:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/debug.php:610,
  • templates/debug.php:634,
  • templates/debug/logger.php:24
Priority:
normal
More links:
Logger ロガー Details

Logger

ロガー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:11:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/debug.php:609
Priority:
normal
More links:
Process ID プロセス ID Details

Process ID

プロセス ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:11:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/debug.php:608
Priority:
normal
More links:
Function 機能 Details

Function

機能
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:11:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/debug.php:607,
  • templates/debug.php:633,
  • templates/debug/logger.php:23
Priority:
normal
More links:
File ファイル Details

File

ファイル
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:11:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/debug.php:606,
  • templates/debug.php:635,
  • templates/debug/logger.php:25
Priority:
normal
More links:
All Requests すべてのリクエスト Details

All Requests

すべてのリクエスト
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:11:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/debug.php:601
Priority:
normal
More links:
All Types すべてのタイプ Details

All Types

すべてのタイプ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:11:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/debug.php:594
Priority:
normal
More links:
Debug Log デバッグログ Details

Debug Log

デバッグログ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:11:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/debug.php:590
Priority:
normal
More links:
Expiration as expiration date 期限切れ Details

Expiration

期限切れ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
as expiration date
Date added (GMT):
2020-12-12 21:11:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/debug.php:562
Priority:
normal
More links:
Type タイプ Details

Type

タイプ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:11:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/debug.php:560,
  • templates/debug.php:631,
  • templates/debug/logger.php:22
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 9 10 11 12 13 … 40

Export as