| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Site successfully opted in. | Sito accettato con successo. | Details | |
Site successfully opted in. Sito accettato con successo.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Verification mail was just sent to %s. If you can't find it after 5 min, please check your spam box. | L'email di verifica è stata inviata a %s. Se dopo 5 minuti non è ancora arrivata, per favore controlla nella tua casella di posta indesiderata. | Details | |
Verification mail was just sent to %s. If you can't find it after 5 min, please check your spam box. L'email di verifica è stata inviata a %s. Se dopo 5 minuti non è ancora arrivata, per favore controlla nella tua casella di posta indesiderata.
You have to log in to edit this translation. | |||
| You are all good! | Sei fantastico! | Details | |
| Seems like you got the latest release. | Sembra che tu abbia la versione più recente. | Details | |
Seems like you got the latest release. Sembra che tu abbia la versione più recente.
You have to log in to edit this translation. | |||
| New | Nuovo | Details | |
| the latest %s version here | l'ultima versione %s é quì | Details | |
| Please download %s. | Scarica %s. | Details | |
| Version %s was released. | La versione %s é stata rilasciata. | Details | |
Version %s was released. La versione %s é stata rilasciata.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Your %s free trial was successfully cancelled. | Il tuo periodo di prova gratuito %s è stato annullato con successo. | Details | |
Your %s free trial was successfully cancelled. Il tuo periodo di prova gratuito %s è stato annullato con successo.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Seems like we are having some temporary issue with your trial cancellation. Please try again in few minutes. | Stiamo avendo qualche problema temporaneo con l'annullamento del periodo di prova. Riprova tra qualche minuto. | Details | |
Seems like we are having some temporary issue with your trial cancellation. Please try again in few minutes. Stiamo avendo qualche problema temporaneo con l'annullamento del periodo di prova. Riprova tra qualche minuto.
You have to log in to edit this translation. | |||
| It looks like you are not in trial mode anymore so there's nothing to cancel :) | Sembra che tu non stia più usando la prova gratuita, quindi non c'è niente che tu debba annullare :) | Details | |
It looks like you are not in trial mode anymore so there's nothing to cancel :) Sembra che tu non stia più usando la prova gratuita, quindi non c'è niente che tu debba annullare :)
You have to log in to edit this translation. | |||
| None of the %s's plans supports a trial period. | Nessuno dei piani di %ssupporta il periodo di prova. | Details | |
None of the %s's plans supports a trial period. Nessuno dei piani di %ssupporta il periodo di prova.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Plan %s does not support a trial period. | Il piano %s non supporta il periodo di prova. | Details | |
Plan %s does not support a trial period. Il piano %s non supporta il periodo di prova.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Plan %s do not exist, therefore, can't start a trial. | Il piano %s non esiste, per questo motivo non è possibile iniziare il periodo di prova. | Details | |
Plan %s do not exist, therefore, can't start a trial. Il piano %s non esiste, per questo motivo non è possibile iniziare il periodo di prova.
You have to log in to edit this translation. | |||
| You already utilized a trial before. | Hai già utilizzato una prova gratuita in passato. | Details | |
You already utilized a trial before. Hai già utilizzato una prova gratuita in passato.
You have to log in to edit this translation. | |||
Export as