| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| On second thought - I want to continue helping | Ripensandoci, voglio continuare ad aiutare | Details | |
On second thought - I want to continue helping Ripensandoci, voglio continuare ad aiutare
You have to log in to edit this translation. | |||
| Usage tracking is done in the name of making %s better. Making a better user experience, prioritizing new features, and more good things. We'd really appreciate if you'll reconsider letting us continue with the tracking. | Tracciamo l'utilizzo esclusivamente per rendere %s migliore, creando una migliore esperienza utente e dando priorità a nuove funzionalità, oltre a molte altre buone cose. Saremmo veramente felici di vederti cambiare idea e lasciarci continuare con il tracciamento. | Details | |
Usage tracking is done in the name of making %s better. Making a better user experience, prioritizing new features, and more good things. We'd really appreciate if you'll reconsider letting us continue with the tracking. Tracciamo l'utilizzo esclusivamente per rendere %s migliore, creando una migliore esperienza utente e dando priorità a nuove funzionalità, oltre a molte altre buone cose. Saremmo veramente felici di vederti cambiare idea e lasciarci continuare con il tracciamento.
You have to log in to edit this translation. | |||
| I'd like to keep automatic updates | Vorrei mantenere gli aggiornamenti automatici | Details | |
I'd like to keep automatic updates Vorrei mantenere gli aggiornamenti automatici
You have to log in to edit this translation. | |||
| Ongoing connectivity with the licensing engine is essential for receiving automatic security & feature updates of the paid product. To receive these updates, data like your license key, %1$s version, and WordPress version, is periodically sent to the server to check for updates. By opting out, you understand that your site won't receive automatic updates for %2$s from within the WP Admin Dashboard. This can put your site at risk, and we highly recommend to keep this connection active. If you do choose to opt-out, you'll need to check for %1$s updates and install them manually. | La connettività continua con il motore di licenza è essenziale per ricevere gli aggiornamenti automatici di sicurezza e funzionalità del prodotto a pagamento. Per ricevere questi aggiornamenti, dati come la tua chiave di licenza, la versione di %1$s e la versione di WordPress vengono inviati periodicamente al server per verificare la presenza di aggiornamenti. Rinunciando, comprendi che il tuo sito non riceverà aggiornamenti automatici per %2$s dalla dashboard di amministrazione di WP. Ciò può mettere a rischio il tuo sito e ti consigliamo vivamente di mantenere attiva questa connessione. Se scegli di rinunciare, dovrai verificare la presenza di %1$s aggiornamenti e installarli manualmente. | Details | |
Ongoing connectivity with the licensing engine is essential for receiving automatic security & feature updates of the paid product. To receive these updates, data like your license key, %1$s version, and WordPress version, is periodically sent to the server to check for updates. By opting out, you understand that your site won't receive automatic updates for %2$s from within the WP Admin Dashboard. This can put your site at risk, and we highly recommend to keep this connection active. If you do choose to opt-out, you'll need to check for %1$s updates and install them manually. La connettività continua con il motore di licenza è essenziale per ricevere gli aggiornamenti automatici di sicurezza e funzionalità del prodotto a pagamento. Per ricevere questi aggiornamenti, dati come la tua chiave di licenza, la versione di %1$s e la versione di WordPress vengono inviati periodicamente al server per verificare la presenza di aggiornamenti. Rinunciando, comprendi che il tuo sito non riceverà aggiornamenti automatici per %2$s dalla dashboard di amministrazione di WP. Ciò può mettere a rischio il tuo sito e ti consigliamo vivamente di mantenere attiva questa connessione. Se scegli di rinunciare, dovrai verificare la presenza di %1$s aggiornamenti e installarli manualmente.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Warning: Opting out will block automatic updates | Avviso: la disattivazione bloccherà gli aggiornamenti automatici | Details | |
Warning: Opting out will block automatic updates Avviso: la disattivazione bloccherà gli aggiornamenti automatici
You have to log in to edit this translation. | |||
| Connectivity to the licensing engine was successfully re-established. Automatic security & feature updates are now available through the WP Admin Dashboard. | La connettività al motore di licenza è stata ristabilita correttamente. Gli aggiornamenti automatici di sicurezza e funzionalità sono ora disponibili tramite la dashboard di amministrazione di WP. | Details | |
Connectivity to the licensing engine was successfully re-established. Automatic security & feature updates are now available through the WP Admin Dashboard. La connettività al motore di licenza è stata ristabilita correttamente. Gli aggiornamenti automatici di sicurezza e funzionalità sono ora disponibili tramite la dashboard di amministrazione di WP.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Opt In verb | Iscriviti | Details | |
| Opt Out verb | Cancella iscrizione | Details | |
| Associate with the license owner's account. | Associare con l'account del proprietario della licenza. | Details | |
Associate with the license owner's account. Associare con l'account del proprietario della licenza.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Update License | Aggiorna licenza | Details | |
| Please enter the license key that you received in the email right after the purchase: | Per favore inserisci la chiave di licenza che hai ricevuto via mail subito dopo l'acquisto: | Details | |
Please enter the license key that you received in the email right after the purchase: Per favore inserisci la chiave di licenza che hai ricevuto via mail subito dopo l'acquisto:
You have to log in to edit this translation. | |||
| User key | Chiave utente | Details | |
| Submit | Invia | Details | |
| To enter the debug mode, please enter the secret key of the license owner (UserID = %d), which you can find in your "My Profile" section of your User Dashboard: | Abilita la modalità Debug, inserisci la chiave segreta del proprietario della licenza (UserID = %d), che puoi trovare nella sezione "Profilo" della dashboard utente: | Details | |
To enter the debug mode, please enter the secret key of the license owner (UserID = %d), which you can find in your "My Profile" section of your User Dashboard: Abilita la modalità Debug, inserisci la chiave segreta del proprietario della licenza (UserID = %d), che puoi trovare nella sezione "Profilo" della dashboard utente:
You have to log in to edit this translation. | |||
| Please enter the license key to enable the debug mode: | Inserisci la chiave della licenza per abilitare la modalità Debug: | Details | |
Please enter the license key to enable the debug mode: Inserisci la chiave della licenza per abilitare la modalità Debug:
You have to log in to edit this translation. | |||
Export as