| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Plan as product pricing plan | Formule | Details | |
| Free | Gratuit | Details | |
| Downgrade verb | Rétrograder | Details | |
| Upgrade verb | Mise à jour | Details | |
| Change Plan | Changer de formule | Details | |
| Cancel Trial | Annuler la période d'essai | Details | |
| Sync License as synchronize license | Synchroniser la licence | Details | |
| Expires in %s | Expire dans %s | Details | |
| Auto renews in %s | Renouvellements automatique dans %s | Details | |
| Activate %s Plan | Activer la formule %s | Details | |
| Once your license expires you can still use the Free version but you will NOT have access to the %s features. | Une fois la licence expirée vous pourrez toujours utiliser la version gratuite mais vous n'aurez PAS accès aux fonctionnalités de %s. | Details | |
Once your license expires you can still use the Free version but you will NOT have access to the %s features. Une fois la licence expirée vous pourrez toujours utiliser la version gratuite mais vous n'aurez PAS accès aux fonctionnalités de %s.
You have to log in to edit this translation. | |||
| You can still enjoy all %s features but you will not have access to %s security & feature updates, nor support. | Vous pouvez toujours profiter de toutes les fonctionnalités de %s mais vous n'aurez plus accès aux mises à jour de sécurité ou de fonctionnalités de %s, ni au support. | Details | |
You can still enjoy all %s features but you will not have access to %s security & feature updates, nor support. Vous pouvez toujours profiter de toutes les fonctionnalités de %s mais vous n'aurez plus accès aux mises à jour de sécurité ou de fonctionnalités de %s, ni au support.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Cancelling the trial will immediately block access to all premium features. Are you sure? | Annuler la période d'essai va immédiatement bloquer les fonctionnalités premium. Souhaitez-vous continuer ? | Details | |
Cancelling the trial will immediately block access to all premium features. Are you sure? Annuler la période d'essai va immédiatement bloquer les fonctionnalités premium. Souhaitez-vous continuer ?
You have to log in to edit this translation. | |||
| Please note that we will not be able to grandfather outdated pricing for renewals/new subscriptions after a cancellation. If you choose to renew the subscription manually in the future, after a price increase, which typically occurs once a year, you will be charged the updated price. | Veuillez noter que nous ne serons pas en mesure de garantir le maintien des prix actuels pour les renouvellements/nouveaux abonnements après une annulation. Si vous choisissez de renouveler l'abonnement manuellement à l'avenir, après une augmentation de prix, qui se produit généralement une fois par an, le prix mis à jour vous sera facturé. | Details | |
Please note that we will not be able to grandfather outdated pricing for renewals/new subscriptions after a cancellation. If you choose to renew the subscription manually in the future, after a price increase, which typically occurs once a year, you will be charged the updated price. Veuillez noter que nous ne serons pas en mesure de garantir le maintien des prix actuels pour les renouvellements/nouveaux abonnements après une annulation. Si vous choisissez de renouveler l'abonnement manuellement à l'avenir, après une augmentation de prix, qui se produit généralement une fois par an, le prix mis à jour vous sera facturé.
You have to log in to edit this translation. | |||
| %1$s will immediately stop all future recurring payments and your %2$s plan license will expire in %3$s. | %1$s will immediately stop all future recurring payments and your %2$s plan license will expire in %3$s. | Details | |
%1$s will immediately stop all future recurring payments and your %2$s plan license will expire in %3$s. %1$s will immediately stop all future recurring payments and your %2$s plan license will expire in %3$s.
You have to log in to edit this translation. | |||
Export as