Translation of Seating Charts: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (182) • Translated (91) • Untranslated (34) • Waiting (61) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 2 3 4 5 … 7
PrioOriginal stringTranslation—
Edit Seating Chart Editar tabla de asientos Details

Edit Seating Chart

Editar tabla de asientos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-21 11:08:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
manuel.castellano
References:
  • seating-charts.php:1665
Priority:
normal
More links:
This product is currently out of stock and unavailable. Este producto está fuera de stock y no está disponible. Details

This product is currently out of stock and unavailable.

Este producto está fuera de stock y no está disponible.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-02 06:53:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francisco.giordano
References:
  • seating-charts.php:760
Priority:
normal
More links:
Click to save changes Click para guardar los cambios Details

Click to save changes

Click para guardar los cambios
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-02 06:53:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francisco.giordano
References:
  • seating-charts.php:426
Priority:
normal
More links:
Ticket Type Tipo de ticket Details

Ticket Type

Tipo de ticket
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-02 06:54:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francisco.giordano
References:
  • includes/admin-pages/standing.php:20
  • seating-charts.php:2646
Priority:
normal
More links:
Text Texto Details

Text

Texto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-02 06:54:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francisco.giordano
References:
  • includes/admin-pages/text.php:11
Priority:
normal
More links:
Table Color Color de tabla Details

Table Color

Color de tabla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-02 06:54:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francisco.giordano
References:
  • includes/admin-pages/table.php:52
Priority:
normal
More links:
Subtotal Subtotal Details

Subtotal

Subtotal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-02 06:55:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francisco.giordano
References:
  • includes/class.shortcodes.php:128
  • includes/functions.php:54
Priority:
normal
More links:
Color which will be visible on a seating chart(s) Color que será visible en el plano de asientos Details

Color which will be visible on a seating chart(s)

Color que será visible en el plano de asientos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-21 08:28:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bart.vermeiren
References:
  • seating-charts.php:674
Priority:
normal
More links:
No seating chart to duplicate has been supplied! ¡No se ha proporcionado ningún plano de asientos para duplicar! Details

No seating chart to duplicate has been supplied!

¡No se ha proporcionado ningún plano de asientos para duplicar!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-21 08:29:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bart.vermeiren
References:
  • seating-charts.php:543
Priority:
normal
More links:
[duplicate] [duplicar] Details

[duplicate]

[duplicar]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-21 08:29:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bart.vermeiren
References:
  • seating-charts.php:539
Priority:
normal
More links:
Duplicate this Seating Chart Duplicar Details

Duplicate this Seating Chart

Duplicar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-21 08:29:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bart.vermeiren
References:
  • seating-charts.php:464
Priority:
normal
More links:
Duplicate Duplicar Details

Duplicate

Duplicar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-21 08:29:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bart.vermeiren
References:
  • seating-charts.php:464
Priority:
normal
More links:
Cart Title Título del carrito Details

Cart Title

Título del carrito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-21 08:30:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bart.vermeiren
References:
  • includes/functions.php:59
Priority:
normal
More links:
Seating Chart updated. Plano de asientos actualizada. Details

Seating Chart updated.

Plano de asientos actualizada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-21 08:31:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bart.vermeiren
References:
  • seating-charts.php:330
  • seating-charts.php:331
Priority:
normal
More links:
Subtotal Title Título del subtotal Details

Subtotal Title

Título del subtotal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-21 08:31:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bart.vermeiren
References:
  • includes/functions.php:52
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 7

Export as