Translation of Seating Charts: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (182) • Translated (179) • Untranslated (3) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6 7 … 13
PrioOriginal stringTranslation—
Seat Color Barva sedadla Details

Seat Color

Barva sedadla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 15:24:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • seating-charts.php:672
  • seating-charts.php:1694
Priority:
normal
More links:
No seating chart to duplicate has been supplied! Nebyl vybrán žádný přehled sedadel pro duplikaci Details

No seating chart to duplicate has been supplied!

Nebyl vybrán žádný přehled sedadel pro duplikaci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 15:29:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • seating-charts.php:543
Priority:
normal
More links:
[duplicate] You have to log in to add a translation. Details

[duplicate]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • seating-charts.php:539
Priority:
normal
More links:
Duplicate Duplikovat Details

Duplicate

Duplikovat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 15:24:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • seating-charts.php:464
Priority:
normal
More links:
Duplicate this Seating Chart Duplikovat Details

Duplicate this Seating Chart

Duplikovat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 15:30:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • seating-charts.php:464
Priority:
normal
More links:
Click to save changes Klikem uložit změny Details

Click to save changes

Klikem uložit změny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 15:24:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • seating-charts.php:426
Priority:
normal
More links:
Click to select / deselect seats. Use CTRL / CMD keys or mouse lasso to mark multiple desired seats at once. Klikem vyberete sedadla. Použijte CTLR / CMD klávesu nebo obtáhněte myší, abyste označili více sedadel najednou. Details

Click to select / deselect seats. Use CTRL / CMD keys or mouse lasso to mark multiple desired seats at once.

Klikem vyberete sedadla. Použijte CTLR / CMD klávesu nebo obtáhněte myší, abyste označili více sedadel najednou.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 15:25:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • seating-charts.php:425
Priority:
normal
More links:
Click to change the value Klikem změnit hodnotu Details

Click to change the value

Klikem změnit hodnotu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 15:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • seating-charts.php:424
Priority:
normal
More links:
Drag to change the value Táhnutím změnit hodnotu Details

Drag to change the value

Táhnutím změnit hodnotu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 15:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • seating-charts.php:423
Priority:
normal
More links:
Click and drag to resize. Hold SHIFT key to resize the object proportionally. Klikem a táhnutím se změní velikost. Přidržením klávesy SHIFT se změní objekt proporčně. Details

Click and drag to resize. Hold SHIFT key to resize the object proportionally.

Klikem a táhnutím se změní velikost. Přidržením klávesy SHIFT se změní objekt proporčně.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 15:54:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • seating-charts.php:422
Priority:
normal
More links:
Click to edit the object Klikem upravit objekt Details

Click to edit the object

Klikem upravit objekt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 15:31:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • seating-charts.php:421
Priority:
normal
More links:
Click to copy the object Klikem kopírovat objekt Details

Click to copy the object

Klikem kopírovat objekt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 15:31:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • seating-charts.php:420
Priority:
normal
More links:
Click to remove the object permanently Klikem trvale odstranit objekt Details

Click to remove the object permanently

Klikem trvale odstranit objekt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 15:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • seating-charts.php:419
Priority:
normal
More links:
Click and drag to rotate. Hold SHIFT key to rotate it in precise steps. Klikem a táhnutím se otočí. Podržením klávesy SHIFT se objekt otočí po krocích. Details

Click and drag to rotate. Hold SHIFT key to rotate it in precise steps.

Klikem a táhnutím se otočí. Podržením klávesy SHIFT se objekt otočí po krocích.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 15:54:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • seating-charts.php:418
Priority:
normal
More links:
Click and drag to move Klikem a tažením posunout. Details

Click and drag to move

Klikem a tažením posunout.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 15:32:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • seating-charts.php:417
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 13

Export as