Translation of Seating Charts: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (182) • Translated (179) • Untranslated (3) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 13
PrioOriginal stringTranslation—
Change & Save Změnit & Uložit Details

Change & Save

Změnit & Uložit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 15:18:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • seating-charts.php:2105
Priority:
normal
More links:
Event Name Název akce Details

Event Name

Název akce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 15:18:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • seating-charts.php:2092
Priority:
normal
More links:
Set a number of columns (including the empty ones) Nastavte počet sloupců (vč. prázdných) Details

Set a number of columns (including the empty ones)

Nastavte počet sloupců (vč. prázdných)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 15:19:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • seating-charts.php:2086
Priority:
normal
More links:
Seating Chart Columns Sloupce Details

Seating Chart Columns

Sloupce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 15:19:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • seating-charts.php:2081
Priority:
normal
More links:
Set a number of rows (including the empty ones) Nastavit počet řad (vč. prázdných) Details

Set a number of rows (including the empty ones)

Nastavit počet řad (vč. prázdných)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 15:20:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • seating-charts.php:2076
Priority:
normal
More links:
Seating Chart Rows Řady Details

Seating Chart Rows

Řady
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 15:20:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • seating-charts.php:2071
Priority:
normal
More links:
Browse Procházet Details

Browse

Procházet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 15:20:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • seating-charts.php:2024
Priority:
normal
More links:
Color which will be visible on a seating chart Barva, která bude viditelná na zasedacím pořádku Details

Color which will be visible on a seating chart

Barva, která bude viditelná na zasedacím pořádku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 15:21:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • seating-charts.php:1696
Priority:
normal
More links:
No Seating Charts found in Trash Nebyl nalezen žádný přehled sedadel v koši Details

No Seating Charts found in Trash

Nebyl nalezen žádný přehled sedadel v koši
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 15:28:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • seating-charts.php:1671
Priority:
normal
More links:
No Seating Charts Found Nebyly nalezeny žádné přehledy sedadel Details

No Seating Charts Found

Nebyly nalezeny žádné přehledy sedadel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 15:28:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • seating-charts.php:1670
Priority:
normal
More links:
Search Seating Charts Prohledat Details

Search Seating Charts

Prohledat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 15:22:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • seating-charts.php:1669
Priority:
normal
More links:
View Seating Chart Zobrazit Details

View Seating Chart

Zobrazit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 15:22:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • seating-charts.php:1668
  • seating-charts.php:1672
Priority:
normal
More links:
New Seating Chart Nový přehled sedadel Details

New Seating Chart

Nový přehled sedadel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 15:29:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • seating-charts.php:1667
Priority:
normal
More links:
Edit Seating Chart Upravit Details

Edit Seating Chart

Upravit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 15:23:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • seating-charts.php:1665
Priority:
normal
More links:
Create New Seating Chart Vytvořit nový přehled sedadel Details

Create New Seating Chart

Vytvořit nový přehled sedadel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 15:29:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • seating-charts.php:1664
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 13

Export as