Translations < Catalan < Seating Charts

Translation of Seating Charts: Catalan

Prio	Original string	Translation	—
	Create New	Crea un nou	Details
Create New Crea un nou Crea un nou You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-09 08:11:19 Date added (local): Calculating... Translated by: jordi.fita i mas References: seating-charts.php:1663 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ticket removed from	Entrada esborrada de	Details
Ticket removed from Entrada esborrada de Entrada esborrada de You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-09 08:11:31 Date added (local): Calculating... Translated by: jordi.fita i mas References: seating-charts.php:1468 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subtotal:	Subtotal:	Details
Subtotal: Subtotal: Subtotal: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-09 08:11:36 Date added (local): Calculating... Translated by: jordi.fita i mas References: seating-charts.php:1385 seating-charts.php:1469 seating-charts.php:1492 seating-charts.php:1533 seating-charts.php:1585 seating-charts.php:1646 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cart	Cistella	Details
Cart Cistella Cistella You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-09 08:11:40 Date added (local): Calculating... Translated by: jordi.fita i mas References: seating-charts.php:1384 seating-charts.php:1468 seating-charts.php:1491 seating-charts.php:1532 seating-charts.php:1584 seating-charts.php:1645 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ticket added to	Entrada afegida a	Details
Ticket added to Entrada afegida a Entrada afegida a You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-09 08:11:46 Date added (local): Calculating... Translated by: jordi.fita i mas References: seating-charts.php:1384 seating-charts.php:1491 seating-charts.php:1532 seating-charts.php:1584 seating-charts.php:1645 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s add-on requires at least %s version of %s plugin. Your current version of %s is %s. Please update it.	L’afegit %s necessita com a mínim la versió %s de l’afegit %s. La versió actual de %s és %s. Actualitzi-la.	Details
%s add-on requires at least %s version of %s plugin. Your current version of %s is %s. Please update it. L’afegit %s necessita com a mínim la versió %s de l’afegit %s. La versió actual de %s és %s. Actualitzi-la. L’afegit %s necessita com a mínim la versió %s de l’afegit %s. La versió actual de %s és %s. Actualitzi-la. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-09 08:12:20 Date added (local): Calculating... Translated by: jordi.fita i mas References: seating-charts.php:1021 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Seating Charts	Diagrames de seients	Details
Seating Charts Diagrames de seients Diagrames de seients You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-09 08:12:31 Date added (local): Calculating... Translated by: jordi.fita i mas References: seating-charts.php:999 seating-charts.php:1661 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Seats %s are already booked. Please remove them from the cart.	Els seients %s ja estan reservats. Esborri’ls de la cistella.	Details
Seats %s are already booked. Please remove them from the cart. Els seients %s ja estan reservats. Esborri’ls de la cistella. Els seients %s ja estan reservats. Esborri’ls de la cistella. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-09 08:15:59 Date added (local): Calculating... Translated by: jordi.fita i mas References: seating-charts.php:954 seating-charts.php:979 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Seat %s is already booked. Please remove it from the cart.	El seient %s ja està reservat. Esborri’l de la cistella.	Details
Seat %s is already booked. Please remove it from the cart. El seient %s ja està reservat. Esborri’l de la cistella. El seient %s ja està reservat. Esborri’l de la cistella. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-09 08:16:15 Date added (local): Calculating... Translated by: jordi.fita i mas References: seating-charts.php:952 seating-charts.php:976 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Seats %s are already booked. Please remove them from the %scart%s.	Els seients %s ja estan reservats. Esborri’ls de la %scistella%s.	Details
Seats %s are already booked. Please remove them from the %scart%s. Els seients %s ja estan reservats. Esborri’ls de la %scistella%s. Els seients %s ja estan reservats. Esborri’ls de la %scistella%s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-09 08:16:59 Date added (local): Calculating... Translated by: jordi.fita i mas References: seating-charts.php:926 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Seat %s is already booked. Please remove it from the %scart%s.	El seient %s j està reservat. Esborri’l de la %scistella%s.	Details
Seat %s is already booked. Please remove it from the %scart%s. El seient %s j està reservat. Esborri’l de la %scistella%s. El seient %s j està reservat. Esborri’l de la %scistella%s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-09 08:16:51 Date added (local): Calculating... Translated by: jordi.fita i mas References: seating-charts.php:924 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Seating Chart	Diagrama de seients	Details
Seating Chart Diagrama de seients Diagrama de seients You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-09 08:17:09 Date added (local): Calculating... Translated by: jordi.fita i mas References: seating-charts.php:838 seating-charts.php:1662 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Clear	Neteja	Details
Clear Neteja Neteja You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-09 08:17:17 Date added (local): Calculating... Translated by: jordi.fita i mas References: seating-charts.php:771 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This product is currently out of stock and unavailable.	Aquest producte actualment no té estoc i no està disponible.	Details
This product is currently out of stock and unavailable. Aquest producte actualment no té estoc i no està disponible. Aquest producte actualment no té estoc i no està disponible. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-09 08:17:54 Date added (local): Calculating... Translated by: jordi.fita i mas References: seating-charts.php:760 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Color which will be visible on a seating chart(s)	Color amb el que es mostra als diagrames de seients	Details
Color which will be visible on a seating chart(s) Color amb el que es mostra als diagrames de seients Color amb el que es mostra als diagrames de seients You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-09 08:18:23 Date added (local): Calculating... Translated by: jordi.fita i mas References: seating-charts.php:674 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 2 3 4 5 6 … 13 →

Export as

Translation of Seating Charts: Catalan

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta