Translation of Seating Charts: Bulgarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (182) • Translated (24) • Untranslated (18) • Waiting (147) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 5 6 7 8 9 … 13
PrioOriginal stringTranslation—
Cart Title Текст за бутона за приключване на поръчката Details

Cart Title

Текст за бутона за приключване на поръчката
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-01-18 11:16:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nasko
References:
  • includes/functions.php:59
Priority:
normal
More links:
Subtotal Title Текст за междинната сума Details

Subtotal Title

Текст за междинната сума
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-01-18 11:10:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nasko
References:
  • includes/functions.php:52
Priority:
normal
More links:
Button Title Текст в бутона Details

Button Title

Текст в бутона
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-01-18 11:08:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nasko
References:
  • includes/functions.php:45
Priority:
normal
More links:
Show Legend Покажи легендата Details

Show Legend

Покажи легендата
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-01-17 16:30:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nasko
References:
  • includes/functions.php:35
Priority:
normal
More links:
Select a Seating Chart Изберете схема на местата за сядане Details

Select a Seating Chart

Изберете схема на местата за сядане
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-27 17:00:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nasko
References:
  • includes/functions.php:10
Priority:
normal
More links:
Price: Цена: Details

Price:

Цена:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-22 13:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nasko
References:
  • includes/class.shortcodes.php:344
  • includes/class.shortcodes.php:363
  • includes/class.shortcodes.php:380
Priority:
normal
More links:
Left click and drag to pan. Click on available seats for booking. Щракнете с левия бутон и плъзнете за да преместите. Кликнете върху свободните места за резервация. Details

Left click and drag to pan. Click on available seats for booking.

Щракнете с левия бутон и плъзнете за да преместите. Кликнете върху свободните места за резервация.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-22 13:36:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nasko
References:
  • includes/class.shortcodes.php:302
Priority:
normal
More links:
In Other's Cart В поръчката на други Details

In Other's Cart

В поръчката на други
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-22 13:37:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nasko
References:
  • includes/class.shortcodes.php:256
Priority:
normal
More links:
Unavailable Не е на разположение Details

Unavailable

Не е на разположение
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-22 13:37:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nasko
References:
  • includes/class.shortcodes.php:248
Priority:
normal
More links:
In Cart Във вашата поръчка Details

In Cart

Във вашата поръчка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-22 13:38:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nasko
References:
  • includes/class.shortcodes.php:244
Priority:
normal
More links:
Reserved Запазени Details

Reserved

Запазени
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-22 13:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nasko
References:
  • includes/class.shortcodes.php:243
Priority:
normal
More links:
Seating chart is not selected. Схемата за сядане не е избрана. Details

Seating chart is not selected.

Схемата за сядане не е избрана.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-22 13:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nasko
References:
  • includes/class.shortcodes.php:141
Priority:
normal
More links:
Go to Cart Приключване на поръчката Details

Go to Cart

Приключване на поръчката
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-22 13:39:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nasko
References:
  • includes/class.shortcodes.php:129
  • includes/functions.php:61
Priority:
normal
More links:
Subtotal Сума до момента Details

Subtotal

Сума до момента
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-22 13:40:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nasko
References:
  • includes/class.shortcodes.php:128
  • includes/functions.php:54
Priority:
normal
More links:
Pick your seat(s) Изберете мястото си Details

Pick your seat(s)

Изберете мястото си
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-22 13:41:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nasko
References:
  • includes/class.shortcodes.php:127
  • includes/functions.php:47
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 13

Export as