Translations < Bulgarian < Seating Charts

Prio	Original string	Translation	—
	Seating chart is not selected.	Схемата за сядане не е избрана.	Details
Seating chart is not selected. Схемата за сядане не е избрана. Схемата за сядане не е избрана. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-06-22 13:39:32 Date added (local): Calculating... Translated by: nasko References: includes/class.shortcodes.php:141 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Seat %s is already booked. Please remove it from the %scart%s.	Мястото %s вече е резервирано. Моля, махнете го от %scart%s.	Details
Seat %s is already booked. Please remove it from the %scart%s. Мястото %s вече е резервирано. Моля, махнете го от %scart%s. Мястото %s вече е резервирано. Моля, махнете го от %scart%s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-06-22 13:47:59 Date added (local): Calculating... Translated by: nasko References: seating-charts.php:924 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Seats %s are already booked. Please remove them from the %scart%s.	Местата %s вече са резервирани. Моля, махнете ги от %scart%s.	Details
Seats %s are already booked. Please remove them from the %scart%s. Местата %s вече са резервирани. Моля, махнете ги от %scart%s. Местата %s вече са резервирани. Моля, махнете ги от %scart%s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-06-22 13:47:39 Date added (local): Calculating... Translated by: nasko References: seating-charts.php:926 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Seat %s is already booked. Please remove it from the cart.	Мястото %s вече е резервирано. Моля, махнете го от поръчката си.	Details
Seat %s is already booked. Please remove it from the cart. Мястото %s вече е резервирано. Моля, махнете го от поръчката си. Мястото %s вече е резервирано. Моля, махнете го от поръчката си. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-06-22 13:46:31 Date added (local): Calculating... Translated by: nasko References: seating-charts.php:952 seating-charts.php:976 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Seats %s are already booked. Please remove them from the cart.	Местата %s вече са резервирани. Моля, махнете ги от поръчката си.	Details
Seats %s are already booked. Please remove them from the cart. Местата %s вече са резервирани. Моля, махнете ги от поръчката си. Местата %s вече са резервирани. Моля, махнете ги от поръчката си. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-06-22 13:45:19 Date added (local): Calculating... Translated by: nasko References: seating-charts.php:954 seating-charts.php:979 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ticket added to	Билетът е добавен към	Details
Ticket added to Билетът е добавен към Билетът е добавен към You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-06-22 13:44:12 Date added (local): Calculating... Translated by: nasko References: seating-charts.php:1384 seating-charts.php:1491 seating-charts.php:1532 seating-charts.php:1584 seating-charts.php:1645 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cart	Поръчка	Details
Cart Поръчка Поръчка You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-06-22 13:43:20 Date added (local): Calculating... Translated by: nasko References: seating-charts.php:1384 seating-charts.php:1468 seating-charts.php:1491 seating-charts.php:1532 seating-charts.php:1584 seating-charts.php:1645 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subtotal:	Сума до момента:	Details
Subtotal: Сума до момента: Сума до момента: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-06-22 13:43:04 Date added (local): Calculating... Translated by: nasko References: seating-charts.php:1385 seating-charts.php:1469 seating-charts.php:1492 seating-charts.php:1533 seating-charts.php:1585 seating-charts.php:1646 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Seat	Място	Details
Seat Място Място You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-06-22 13:41:51 Date added (local): Calculating... Translated by: nasko References: includes/class.shortcodes.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pick your seat(s)	Изберете мястото си	Details
Pick your seat(s) Изберете мястото си Изберете мястото си You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-06-22 13:41:09 Date added (local): Calculating... Translated by: nasko References: includes/class.shortcodes.php:127 includes/functions.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subtotal	Сума до момента	Details
Subtotal Сума до момента Сума до момента You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-06-22 13:40:19 Date added (local): Calculating... Translated by: nasko References: includes/class.shortcodes.php:128 includes/functions.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Go to Cart	Приключване на поръчката	Details
Go to Cart Приключване на поръчката Приключване на поръчката You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-06-22 13:39:56 Date added (local): Calculating... Translated by: nasko References: includes/class.shortcodes.php:129 includes/functions.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add to Cart	Добави към поръчката	Details
Add to Cart Добави към поръчката Добави към поръчката You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-06-22 13:30:29 Date added (local): Calculating... Translated by: nasko References: includes/class.shortcodes.php:62 includes/class.shortcodes.php:346 includes/class.shortcodes.php:385 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reserved	Запазени	Details
Reserved Запазени Запазени You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-06-22 13:38:48 Date added (local): Calculating... Translated by: nasko References: includes/class.shortcodes.php:243 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	In Cart	Във вашата поръчка	Details
In Cart Във вашата поръчка Във вашата поръчка You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-06-22 13:38:20 Date added (local): Calculating... Translated by: nasko References: includes/class.shortcodes.php:244 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Seating chart is not selected.

Схемата за сядане не е избрана.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-06-22 13:39:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nasko

References: includes/class.shortcodes.php:141

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Seat %s is already booked. Please remove it from the %scart%s.

Мястото %s вече е резервирано. Моля, махнете го от %scart%s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-06-22 13:47:59

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nasko

References: seating-charts.php:924

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Seats %s are already booked. Please remove them from the %scart%s.

Местата %s вече са резервирани. Моля, махнете ги от %scart%s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-06-22 13:47:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nasko

References: seating-charts.php:926

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Seat %s is already booked. Please remove it from the cart.

Мястото %s вече е резервирано. Моля, махнете го от поръчката си.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-06-22 13:46:31

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nasko

References: seating-charts.php:952 seating-charts.php:976

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Seats %s are already booked. Please remove them from the cart.

Местата %s вече са резервирани. Моля, махнете ги от поръчката си.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-06-22 13:45:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nasko

References: seating-charts.php:954 seating-charts.php:979

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ticket added to

Билетът е добавен към

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-06-22 13:44:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nasko

References: seating-charts.php:1384 seating-charts.php:1491 seating-charts.php:1532 seating-charts.php:1584 seating-charts.php:1645

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Cart

Поръчка

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-06-22 13:43:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nasko

References: seating-charts.php:1384 seating-charts.php:1468 seating-charts.php:1491 seating-charts.php:1532 seating-charts.php:1584 seating-charts.php:1645

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Subtotal:

Сума до момента:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-06-22 13:43:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nasko

References: seating-charts.php:1385 seating-charts.php:1469 seating-charts.php:1492 seating-charts.php:1533 seating-charts.php:1585 seating-charts.php:1646

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Seat

Място

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-06-22 13:41:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nasko

References: includes/class.shortcodes.php:87

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Pick your seat(s)

Изберете мястото си

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-06-22 13:41:09

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nasko

References: includes/class.shortcodes.php:127 includes/functions.php:47

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Subtotal

Сума до момента

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-06-22 13:40:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nasko

References: includes/class.shortcodes.php:128 includes/functions.php:54

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Go to Cart

Приключване на поръчката

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-06-22 13:39:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nasko

References: includes/class.shortcodes.php:129 includes/functions.php:61

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add to Cart

Добави към поръчката

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-06-22 13:30:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nasko

References: includes/class.shortcodes.php:62 includes/class.shortcodes.php:346 includes/class.shortcodes.php:385

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Reserved

Запазени

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-06-22 13:38:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nasko

References: includes/class.shortcodes.php:243

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

In Cart

Във вашата поръчка

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-06-22 13:38:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nasko

References: includes/class.shortcodes.php:244

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translation of Seating Charts: Bulgarian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta