Translations < Italian < Tickera

Translation of Tickera: Italian

Prio	Original string	Translation	—
	Select gateway show order on the front-end. Gateway with a value of 1 will be shown first. 30 is the default value.	Seleziona l'ordine di visualizzazione del gateway sul front-end. Il gateway con un valore di 1 verrà mostrato per primo. 30 è il valore predefinito.	Details
Select gateway show order on the front-end. Gateway with a value of 1 will be shown first. 30 is the default value. Seleziona l'ordine di visualizzazione del gateway sul front-end. Il gateway con un valore di 1 verrà mostrato per primo. 30 è il valore predefinito. Seleziona l'ordine di visualizzazione del gateway sul front-end. Il gateway con un valore di 1 verrà mostrato per primo. 30 è il valore predefinito. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-07 16:29:40 Date added (local): Calculating... Translated by: vincenzo.grimaldini References: includes/classes/class.form_fields_api.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Discount	Sconto	Details
Discount Sconto Sconto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-07 16:31:02 Date added (local): Calculating... Translated by: vincenzo.grimaldini References: includes/classes/class.orders.php:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Gateway	Gateway	Details
Gateway Gateway Gateway You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-20 10:47:18 Date added (local): Calculating... Translated by: vincenzo.grimaldini References: includes/classes/class.orders.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ticket(s)	Biglietto(i)	Details
Ticket(s) Biglietto(i) Biglietto(i) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-12-20 22:37:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Francesco74md References: includes/classes/class.orders.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customer E-mail	E-mail del cliente	Details
Customer E-mail E-mail del cliente E-mail del cliente You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-07 16:31:31 Date added (local): Calculating... Translated by: vincenzo.grimaldini References: includes/classes/class.orders.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customer	Cliente	Details
Customer Cliente Cliente You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-07 16:31:42 Date added (local): Calculating... Translated by: vincenzo.grimaldini References: includes/classes/class.orders.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order Date	Data dell'ordine	Details
Order Date Data dell'ordine Data dell'ordine You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-07 16:31:51 Date added (local): Calculating... Translated by: vincenzo.grimaldini References: includes/classes/class.orders.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subtotal	totale parziale	Details
Subtotal totale parziale totale parziale You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-07 16:32:02 Date added (local): Calculating... Translated by: vincenzo.grimaldini References: includes/classes/class.orders.php:127 includes/templates/shortcode-cart-contents.php:78 tickera.php:556 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total	Totale	Details
Total Totale Totale You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-07 16:32:14 Date added (local): Calculating... Translated by: vincenzo.grimaldini References: includes/classes/class.orders.php:157 includes/internal-hooks.php:89 includes/templates/shortcode-order-history-contents.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tax	Imposta	Details
Tax Imposta Imposta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-07 16:32:26 Date added (local): Calculating... Translated by: vincenzo.grimaldini References: includes/classes/class.orders.php:147 includes/general-functions.php:2677 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fees	tasse	Details
Fees tasse tasse You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-07 16:32:34 Date added (local): Calculating... Translated by: vincenzo.grimaldini References: includes/classes/class.orders.php:137 includes/general-functions.php:2673 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ticket Code	Codice Biglietto	Details
Ticket Code Codice Biglietto Codice Biglietto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-12-20 22:37:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Francesco74md References: includes/classes/class.orders.php:252 includes/classes/class.tickets_instances.php:46 includes/ticket-elements/ticket_code.php:11 includes/ticket-elements/ticket_code.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attendee E-Mail	E-mail del partecipante	Details
Attendee E-Mail E-mail del partecipante E-mail del partecipante You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-07 16:32:53 Date added (local): Calculating... Translated by: vincenzo.grimaldini References: includes/classes/class.orders.php:244 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Details	Dettagli	Details
Details Dettagli Dettagli You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-07 16:33:07 Date added (local): Calculating... Translated by: vincenzo.grimaldini References: includes/classes/class.orders.php:402 includes/internal-hooks.php:90 includes/templates/shortcode-order-history-contents.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your payment via %s for this order totaling <strong>%s</strong> is not yet complete.	Il tuo pagamento tramite %s per questo ordine per un totale di <strong>%s </strong> non è ancora completo.	Details
Your payment via %s for this order totaling <strong>%s</strong> is not yet complete. Il tuo pagamento tramite %s per questo ordine per un totale di <strong>%s </strong> non è ancora completo. Il tuo pagamento tramite %s per questo ordine per un totale di <strong>%s </strong> non è ancora completo. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-07 16:54:00 Date added (local): Calculating... Translated by: vincenzo.grimaldini References: includes/classes/class.payment_gateways.php:99 includes/gateways/custom-offline-payments.php:149 includes/gateways/free-orders.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 82 83 84 85 86 … 118 →

Export as

Translation of Tickera: Italian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta