Translation of Tickera: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,759) • Translated (1,759) • Untranslated (0) • Waiting (4) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 100 101 102 103 104 … 118
PrioOriginal stringTranslation—
Ticket Type published. Tipo di biglietto pubblicato. Details

Ticket Type published.

Tipo di biglietto pubblicato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-24 19:34:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vincenzo.grimaldini
References:
  • includes/addons/better-ticket-types/index.php:190
Priority:
normal
More links:
Ticket Type restored to revision from %s Tipo di ticket ripristinato alla revisione da %s Details

Ticket Type restored to revision from %s

Tipo di ticket ripristinato alla revisione da %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: date and time of the revision
Date added (GMT):
2020-06-24 19:38:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vincenzo.grimaldini
References:
  • includes/addons/better-ticket-types/index.php:189
Priority:
normal
More links:
Ticket Type updated. Tipo di biglietto aggiornato. Details

Ticket Type updated.

Tipo di biglietto aggiornato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-24 19:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vincenzo.grimaldini
References:
  • includes/addons/better-ticket-types/index.php:184
  • includes/addons/better-ticket-types/index.php:187
Priority:
normal
More links:
Save Changes Salvare le modifiche Details

Save Changes

Salvare le modifiche
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-07 17:41:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vincenzo.grimaldini
References:
  • includes/addons/better-orders/index.php:537
  • includes/admin-pages/settings-gateways.php:93
  • includes/network-admin-pages/network_settings-gateways.php:84
Priority:
normal
More links:
Order Details Dettagli dell'ordine Details

Order Details

Dettagli dell'ordine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-07 17:40:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vincenzo.grimaldini
References:
  • includes/addons/better-orders/index.php:450
  • includes/internal-hooks.php:139
  • includes/templates/shortcode-order-history-contents.php:69
Priority:
normal
More links:
Ticket Type submitted. Tipo di biglietto inviato. Details

Ticket Type submitted.

Tipo di biglietto inviato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-24 19:38:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vincenzo.grimaldini
References:
  • includes/addons/better-ticket-types/index.php:192
Priority:
normal
More links:
Ticket Type saved. Tipo di biglietto salvato. Details

Ticket Type saved.

Tipo di biglietto salvato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-24 19:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vincenzo.grimaldini
References:
  • includes/addons/better-ticket-types/index.php:191
Priority:
normal
More links:
Ticket Type scheduled for: <strong>%1$s</strong>. Tipo di biglietto programmato per: <strong>%1$s</strong>. Details

Ticket Type scheduled for: <strong>%1$s</strong>.

Tipo di biglietto programmato per: <strong>%1$s</strong>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-24 19:39:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vincenzo.grimaldini
References:
  • includes/addons/better-ticket-types/index.php:194
Priority:
normal
More links:
Ticket Type draft updated. Bozza del tipo di biglietto aggiornata. Details

Ticket Type draft updated.

Bozza del tipo di biglietto aggiornata.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-24 19:39:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vincenzo.grimaldini
References:
  • includes/addons/better-ticket-types/index.php:196
Priority:
normal
More links:
Short description for the ticket type which could be shown on the ticket. Feel free to leave it empty if you won't use it in the selected <a href=" Breve descrizione del tipo di biglietto che potrebbe essere visualizzato sul biglietto. Sentiti libero di lasciarlo vuoto se non lo userai nel <a href =" Details

Short description for the ticket type which could be shown on the ticket. Feel free to leave it empty if you won't use it in the selected <a href="

Breve descrizione del tipo di biglietto che potrebbe essere visualizzato sul biglietto. Sentiti libero di lasciarlo vuoto se non lo userai nel <a href ="
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-07 17:40:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vincenzo.grimaldini
References:
  • includes/addons/better-ticket-types/index.php:202
Priority:
normal
More links:
Enter ticket type title here. VIP, Standard, Early Bird etc Inserisci qui il titolo del tipo di biglietto. VIP, Standard, Early Bird ecc Details

Enter ticket type title here. VIP, Standard, Early Bird etc

Inserisci qui il titolo del tipo di biglietto. VIP, Standard, Early Bird ecc
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-24 19:39:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vincenzo.grimaldini
References:
  • includes/addons/better-ticket-types/index.php:213
Priority:
normal
More links:
Unlimited Illimitato Details

Unlimited

Illimitato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-24 19:39:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vincenzo.grimaldini
References:
  • includes/addons/better-ticket-types/index.php:332
  • includes/addons/better-ticket-types/index.php:336
  • includes/addons/better-ticket-types/index.php:341
  • includes/classes/class.discounts.php:596
  • includes/classes/class.tickets.php:79
  • includes/classes/class.tickets.php:131
  • includes/internal-hooks.php:767
  • includes/internal-hooks.php:816
Priority:
normal
More links:
Preview Anteprima Details

Preview

Anteprima
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-24 19:40:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vincenzo.grimaldini
References:
  • includes/addons/better-ticket-types/index.php:416
  • includes/admin-pages/ticket_templates.php:429
  • includes/general-functions.php:3172
Priority:
normal
More links:
All selected data has been permanently deleted successfully. Tutti i dati selezionati sono stati definitivamente eliminati correttamente. Details

All selected data has been permanently deleted successfully.

Tutti i dati selezionati sono stati definitivamente eliminati correttamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-24 19:40:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vincenzo.grimaldini
References:
  • includes/addons/delete-info/includes/admin-pages/settings-tickera_delete_info.php:17
Priority:
normal
More links:
Delete Information stored by the plugin and its add-ons Elimina le informazioni memorizzate dal plug-in e dai suoi componenti aggiuntivi Details

Delete Information stored by the plugin and its add-ons

Elimina le informazioni memorizzate dal plug-in e dai suoi componenti aggiuntivi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-24 19:40:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vincenzo.grimaldini
References:
  • includes/addons/delete-info/includes/admin-pages/settings-tickera_delete_info.php:36
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 100 101 102 103 104 … 118

Export as