Translation of Tickera: French (Canada)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,759) • Translated (1,309) • Untranslated (444) • Waiting (0) • Fuzzy (6) • Warnings (12)
1 … 38 39 40 41 42 … 118
PrioOriginal stringTranslation—
Sell tickets via PayPal standard payment gateway Vendre des billets via le mode de paiement standard PayPal Details

Sell tickets via PayPal standard payment gateway

Vendre des billets via le mode de paiement standard PayPal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:25:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/paypal-standard.php:365
Priority:
normal
More links:
Ignore IPN errors You have to log in to add a translation. Details

Ignore IPN errors

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/paypal-standard.php:399
Priority:
normal
More links:
PayPal E-Mail Adresse courriel PayPal Details

PayPal E-Mail

Adresse courriel PayPal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:25:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/paypal-standard.php:383
Priority:
normal
More links:
PEN - Peruvian Nuevo Sol PEN - Nouveau sol péruvien Details

PEN - Peruvian Nuevo Sol

PEN - Nouveau sol péruvien
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:25:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/payu-latam.php:50
  • includes/gateways/stripe-elements-3ds.php:188
  • includes/gateways/stripe.php:150
Priority:
normal
More links:
PayU Latam PayU Latam Details

PayU Latam

PayU Latam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:25:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/payu-latam.php:28
  • includes/gateways/payu-latam.php:29
  • includes/gateways/payu-latam.php:242
Priority:
normal
More links:
PayTabs works by sending the user to PayTabs to enter their payment information. PayTabs fonctionne en envoyant l'utilisateur à PayTabs pour saisir leurs informations de paiement. Details

PayTabs works by sending the user to PayTabs to enter their payment information.

PayTabs fonctionne en envoyant l'utilisateur à PayTabs pour saisir leurs informations de paiement.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:25:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/paytabs.php:418
Priority:
normal
More links:
Payment Failed. Le paiement a échoué. Details

Payment Failed.

Le paiement a échoué.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:25:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/payumoney.php:48
Priority:
normal
More links:
PayTabs PayTabs Details

PayTabs

PayTabs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:25:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/paytabs.php:451
Priority:
normal
More links:
PayUMoney PayUMoney Details

PayUMoney

PayUMoney
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:25:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/payumoney.php:29
  • includes/gateways/payumoney.php:30
  • includes/gateways/payumoney.php:359
Priority:
normal
More links:
Order %s Commande %s Details

Order %s

Commande %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:25:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/payumoney.php:68
Priority:
normal
More links:
There was a problem connecting to the payment gateway. Il y eu un problème de connexion à la passerelle de paiement. Details

There was a problem connecting to the payment gateway.

Il y eu un problème de connexion à la passerelle de paiement.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:25:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/payumoney.php:266
Priority:
normal
More links:
Pay via PayUMoney Payer par PayUMoney Details

Pay via PayUMoney

Payer par PayUMoney
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:25:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/payumoney.php:126
Priority:
normal
More links:
Empty PayUMoney response. Réponse de PayUMoney vide. Details

Empty PayUMoney response.

Réponse de PayUMoney vide.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:25:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/payumoney.php:274
Priority:
normal
More links:
PayUMoney works by sending the user to <a href="https://www.payumoney.com/">PayUMoney</a> to enter their payment information. Note that PayUMoney will only take payments in Indian Rupee. PayUMoney fonctionne en envoyant l’utilisateur à <a href="https://www.payumoney.com/">PayUMoney</a> afin qu’il puisse saisir ses informations de paiement. Notez que PayUMoney n’acceptera que les paiements en roupie indienne. Details

PayUMoney works by sending the user to <a href="https://www.payumoney.com/">PayUMoney</a> to enter their payment information. Note that PayUMoney will only take payments in Indian Rupee.

PayUMoney fonctionne en envoyant l’utilisateur à <a href="https://www.payumoney.com/">PayUMoney</a> afin qu’il puisse saisir ses informations de paiement. Notez que PayUMoney n’acceptera que les paiements en roupie indienne.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:25:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/payumoney.php:315
Priority:
normal
More links:
Merchant Salt Merchant Salt Details

Merchant Salt

Merchant Salt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 09:25:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko
References:
  • includes/gateways/payumoney.php:336
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 38 39 40 41 42 … 118

Export as